Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

Abecedaria Press · Ukusambilila Ukulemba

Isambililo 3

Chancery Italic

Muli ili isambililo tulelolesha pa musango wa milembele uo abantu babomfeshe ukufika mu myaka ya ba 1700, ilyo ukulemba kwa kulundanya amalembo kwaishile pa cifulo cakwe. Witwa Chancery, nangu Chancery Italic. Pano ndeulemba mu nshila iyapepuka sana, pantu ifi fyapangilwa abasambi abalesambilila ukulemba.

Icilenga ndetemwa iyi milembele ca kuti yaliisulamo imisango iyalungama kabili iyakosa sana. Lolesha ilembo a: tulaya ku lubali, tulaika panshi, tulapilibuka mu kusendama, tulanina, kabili lyena tulaika panshi no kunina. Ici cayanguka sana ku musambi ukucita ukucila ukutungulula umusango wa c, uwayafya sana, cine cine.

E ico mu Chancery amalembo yalembwa no kupetama ukunono sana. Walishiba kale amalembo yonse ayakobekwa ku mufolo ukufuma mu Sambililo 2. Chancery Italic ni mano yamo yene, lelo ilembwa mu musango uusuma panono, kabili ukutinta ipeni konse kulapwa no kutinta ipeni bwangu panono. Sunga imitwe ya malembo yobe ayanono pa bulepa bumo, ayakobekwa ku mufolo, filya fine wacitile mu Sambililo 2.

Lolesha ili isambililo pa vidiyo (mu ciSungu): Chancery Italic, mu nshila iyapepuka

Chancery Italic (1966), umusango wa malembo uwapangilwe mu cela na Paul Hayden Duensing (1928–2006), wa The Private Press and Type Foundry, Vicksburg, Michigan: amalembo ayanono, icishibilo &, ifishibilo fya kulekanya amashiwi, ne nambala.

Ilembo a

Ilembo a lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo a, mu Chancery Italic iyapepuka. Muli ili ilembo, na kuno tulakobeka amalembo yesu ku mufolo.

  1. Tulalemba umufolo uwalaala pa mulu, filya fine twacitile mu masambililo ya kubalilapo, no kwika panshi. Icapusanako ca kuti pe samba sana, tulatinta ipeni bwangu panono, kunono fye.
  2. Lyena umusango, umusango walenga bubili, umusango uulundanya, uwapetama panono, nge cishibilo ca kwisalilamo amashiwi, kabili lyena tulatinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu.

Amano yali pano ya kuti ukutinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu kufwile ukucitwa bwangu panono, pa kuti ilembo libe no buyembe panono. Kabili ayo e mano.

Ilembo b

Ilembo b lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo b. Kuli ifyapusanako ifinono ukufuma ku fyo twalembele ili lembo umuku wa kubalilapo ilyo twalisambilile.

  1. Ilyo tuleika panshi no kutinta ukuya panshi, tulakupeta panono pa mulu. Uku kupetama kuti kwaba kunono, nangu kuti wakukulisha nga ulefwaya. Kabili lyena kulaika panshi ukwalungama.
  2. Lyena ico tucita ca kuti tatulemba umufolo uwalaala nga filya twacitile umuku wa kubalilapo, lelo panshi panono ya mwando wa kwanikapo ifya kufwala, tulanina mu kusendama, lyena tulaika panshi kwati tulelemba ilembo j, kabili tulabwesha mukati no kukumya pe samba lya kutinta ukuya panshi.

Kabili ifi e fyo tulenga ilembo lyesu b.

Ilembo c

Ilembo c lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo c pano lyapalana sana ne lembo c ilyo twasambilile umuku wa kubalilapo.

  1. Tulatendeka pa mufolo ukufuma ku lubali lwa ku kulyo, tulalemba umufolo uwalaala, lyena tulaika panshi, kabili pe samba tulatinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu.

Kabili ifi e fyo tulenga ilembo lyesu c.

Ukutinta ipeni bwangu panono pe samba kuti kwaba kwipi, nga filya ndekulemba pano, nangu kuti wakulepula panono pa kuti kunine no kulingana no kushika kwa mufolo uwalaala uwa pa mulu.

Inshila shibili isha kupwishishamo ilembo c: ukutinta ipeni bwangu panono ukwipi, nangu ukutali

Ilembo d

Ilembo d lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo d pano lyapalana sana ne lembo d ilyo twalembele umuku wa kubalilapo.

  1. Icapusanako ca kuti pa mulu paliba ukupetama. Lyena tulaika panshi, kabili ilyo twafika pe samba, tulatinta ipeni bwangu panono sana ukuya ku ntanshi.
  2. Kabili lyena pa mufolo, tulafuma pa mufolo uutali ukuya ku kuso, lyena tulaika panshi no kulemba ilembo j ilyapilibukila ku numa, kabili tulatinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu pa kuti likumye umufolo uutali.

Nomba, uku kupetama kuti kwaba kwipi, nga filya ndekulemba pano, nangu kuti wakulepula panono, nga filya ulemona mu fyakumwenako ifya milembele ya kale ifyo twakulangile.

Ilembo e

Ilembo e lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo e muli iyi milembele lyaba cimo cine ne lembo e ilya mu milembele iyo twasambilile pa kubala.

  1. Tulalemba umufolo uwalaala, lyena tulaika panshi, kabili lyena tulapeta no kutinta ipeni bwangu panono ukuya ku ntanshi.
  2. Kabili lyena ukufuma pa kati, tulanina mu kusendama ukukumya ku mpela ya mufolo uwalaala pa mwando wa kwanikapo ifya kufwala.

Kabili ifi e fyo tulenga ilembo lyesu e.

Ilembo f

Ilembo f lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo f. Tulatendeka pa mulu sana ukucila umufolo kabili tulaika panshi sana ukucila umufolo. E ico ni ndeke ya kuya ku mweshi no bwato bwenda munshi ya menshi na kabili. Kabili lyapetama. E ico lyaba nge lembo s ilitali sana ilyapetama.

  1. Ukupetama ukunono pa mulu, lyena tulaponena panshi bwangu, kabili lyena tulapeta mu musango uusuma pe samba.
  2. Kabili lyena tulalemba akafolo akapita pa f pa mufolo.

Ilembo g

Ilembo g lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo g. Limoneka kwati lyakosa panono, lelo te fyo.

  1. E ico tulatendeka pa mufolo, tulalemba umufolo uwalaala, lyena tulaika panshi kwati tulelemba ilembo j. E ico liya panshi sana, ngo bwato bwenda munshi ya menshi, kabili tulatwalilila ukupeta ukuya mukati, tulapeta ukubwelela ku numa konse, kabili tulakumya umufolo pa cifulo apo isamba lya lembo a likaba.
  2. Kabili lyena tulaimya ipeni lyesu, tulaya ku mpela, kabili tulaika panshi no kutinta ipeni bwangu panono ukuya mukati, filya fine tucita ilyo tulelemba ilembo a.

Ilembo h

Ilembo h lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo h. Lyapusanako panono ne lembo h ilyo twalembele umuku wa kubalilapo, lelo lyapalana ne lembo b ilyo twalemba nomba line.

  1. E ico tulatendeka no kupetama kwesu pa mulu, lyena tulakupilibula no kwika panshi ukwalungama. Ibukisha, ici cili pa mulu sana ukucila umufolo, ukucila umufolo pa bulepa bwa lembo limo pa kucepa, nangu ukucilapo. Ukupetama ukuya ku ntanshi kuti kwaba kunono nangu ukucilapo. Kuti walolesha icakumwenako ca kale.
  2. Lyena panshi panono ya mufolo, tulatendeka ukutinta ipeni umuku walenga bubili, ukuya mu mulu mu kusendama, kabili lyena tulalemba umusango uunono uwa j, uuleika panshi kabili taukumya umufolo uwiminine. E ico waba nge cishibilo ca kwisalilamo amashiwi icinono, lelo taukumya.

Pe samba paliba umupata uusuma. Nga ca kuti pe samba tapali umupata, kuti lyaba b, kabili ico kuti cabipa.

Icalungama ne calubana: ilembo h lisunga umupata uusuma pe samba; nga tapali umupata kuti lyaba b

Ilembo i

Ilembo i lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo i muli aya malembo yonse lyayemba panono ukucila ilembo i ilyo twalembele mu musango uwapepuka.

  1. Paliba ukutinta ipeni bwangu panono sana ukuya mu mulu ukufika ku mufolo, lyena tulaika panshi, kabili pe samba paliba ukutinta ipeni bwangu panono ukufumako. Lelo umufolo wa lembo i ufwile ukulungama.
  2. Kabili lyena tulabikapo akatoni, nangu tulabika akafolo akanono pa mulu, nga filya twacitile kale.

Nga ca kuti ilembo i talilungeme, kuti welenganya, nga ulelemba no kubelenga bwangu bwangu, ukuti ni c. E ico ibukisha ukuti ilembo i lifwile ukulungama.

Ilembo j

Ilembo j lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo j, ilyaba ilembo i ilitali.

  1. Kabili nge lembo i ilyo twalemba nomba line, litendeka no kutinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu ukufika ku mufolo. Lyena tulaika panshi ukwalungama, kabili tulatwalilila ukwika panshi ngo bwato bwenda munshi ya menshi. Kabili pe samba, tulalipeela ukupetama ukusuma.
  2. Kabili pa mulu, nangu tulabikapo akatoni nangu tulabikapo akafolo akanono.

Ilembo k

Ilembo k lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo k.

  1. Na kabili, lyakwata ukupetama pa mulu, akapeto akanono aka buyembe, lyena liika panshi no kwiminina.
  2. Kabili lyena tulaimya ipeni lyesu, tulaya pa cifulo apo lipita pa mufolo. Tulaya ku lubali, lyena tulaika panshi no kukumya umufolo uwiminine. Kabili lyena tulalemba umufolo uunono uwapetama pe samba lya k.

Kabili uyo umufolo uunono uwapetama kuti washinguluka panono nga ulefwaya. Kabili akapeto akanono aka pa mulu, akapetamina ku ntanshi, na ko kuti kapetama ukucilapo nga ulefwaya. Lolesha icakumwenako ca kale.

Ilembo l

Ilembo l lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo l, cine cine, limoneka cimo cine no kutinta ipeni kwa kubalilapo ukwo twacitile pa lembo k.

  1. E ico tulakwata ukupetama, tulaika panshi ukwalungama, kabili pe samba, ukutinta ipeni bwangu panono ukuya ku ntanshi.

Ico cine fye e capusanako. Ilembo k talikwata uku kutinta ipeni bwangu panono ukuya ku ntanshi pe samba lya kutinta kwalyo ukwiminine.

Ilembo m

Ilembo m lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo m.

  1. E ico tulatendeka kwati tulelemba ilembo i, ukutinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu ukufika ku mufolo, kabili lyena tulaika panshi ukwalungama.
  2. Lyena panshi panono ya mufolo, tulanina mu kusendama, kabili lyena tulapeta panono ukwika panshi, ukutinta ukubwelela ku numa,
  3. kabili tulabwekeshapo umuku walenga bubili, ukwimya ipeni lyesu, ukunina ukufika ku mufolo no kupetama panono, ukutinta ukubwelela ku numa.

Kabili ilyo e lembo lyesu m.

E ico ifi fyaba nge fishibilo fibili ifya kwisalilamo amashiwi, ndetontonkanya, nangu ifishibilo ( ) fibili, ifyo ubomfya mu masamu.

Ilembo n

Ilembo n lya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni nge fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo n lilembwa ifi:

  1. tulatinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu ukufika ku mufolo, tulaika panshi ukwalungama,
  2. kabili lyena panshi panono ya mufolo, tulanina mu kusendama, kabili lyena tulalemba umufolo wesu uwapetama ukwika panshi, nangu umusango wesu nge cishibilo ca kwisalilamo amashiwi ukwika panshi, ukupetama ukunono.

Kabili ilyo e lembo n.

Ilembo o

Ilembo o ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo o. Ili isambililo lyaba cimo cine ne lyo twasambilile mu masambililo ayapitile.

  1. Kanshi kuti walipanga ukupitila mu kulemba imifolo ibili iyapetama nga ( na ) iilekumana,
  2. ifishibilo fibili ( ) ifilekumana.

Kabili ilembo o te cishingulo, lelo ni ilitali panono kabili te ilyalamfu. Nangu kuti walilemba fye ku kuboko ukuba icimoneka panono nge lini. Kabili kuti walisendamika panono ku lubali, nga fintu ndelilemba pano, nangu kuti walilemba ilyiminine. Ni iwe usala.

Inshila sha kulembamo ilembo o ilya Chancery: ifishibilo fibili ( ) ifilekumana, nangu ukutinta ipeni umuku umo ukupanga icimoneka panono nge lini, ilyasendama nangu ilyiminine

Ilembo p

Ilembo p ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo p pano litampila panono pa mulu wa mufolo no kupeta ukuya ku ntanshi. E ico tulapeta ukubwelela ku numa ilyo tulelilemba, pantu tutampila pa mulu.

  1. E lyo tulaisa panshi ukulungama. Kabili pe samba tulapeta ukufumako.
  2. E lyo panono munshi ya mufolo, pa kutinta ipeni umuku wa bubili, tulaya mu mulu mu kusendama, e lyo tulapanga umusango uunono uwa j uwapilibukila ku numa mpaka twakumya umufolo uwiminine.

Kabili ilyo e lembo lyesu p.

Ilembo q

Ilembo q ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo q pano lyaba cimo cine ne lembo q ilya mu sambililo lyesu ilya kubalilapo, kano fye ukuti pe samba, ukutinta ipeni bwangu panono ukufumako kwayemba panono ukucilapo, nangu kwapetama panono ukucilapo, lelo fyonse fimbi fyaba cimo cine.

  1. Kanshi tulatinta ukuya ku lubali, e lyo tulaisa panshi, e lyo tulapeta panono ukufumako pe samba,
  2. e lyo tulatinta ipeni umuku wa bubili no kupanga umusango uunono sana uwa j mukati, nga fintu tulelemba ilembo a.

Kabili ilyo e lembo lyesu q.

Ilembo r

Ilembo r ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo r lipangwa ukufuma ku lembo i, ilembo i ilyo twasambilile muli ili isambililo.

  1. Kanshi tulatinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu ukufika pa mufolo, tulaisa panshi ukulungama, e lyo pe samba tulatinta ipeni bwangu panono ukufumako.
  2. E lyo tulapanga umufolo uwapetama ukuya mu mulu. Ulakumya umwando wa kwanikapo ifya kufwala, e lyo ulaisa panshi panono.

Kabili ilyo e lembo r.

Ilembo s

Ilembo s ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ili e lembo s. Lyaba cimo cine ne lembo s ilya mu sambililo lya kubalilapo. Kanshi lyaba no musango uusuma uwapetamapetama.

  1. Apa mulu sana palakumya umufolo, kabili tulalipeta ukushinguluka.

Mona ukuti ukupetama kwa pa mulu kwacepa panono ukucila ukupetama kwa pe samba. Kanshi tontonkanya ngo mutwe uunono ne fumo ilikalamba.

Ilembo t

Ilembo t ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo t ilinono, kabili ukusoka kwesu kwa lyonse kulabomba na pano. Ili ilembo lilalepa ukucila ifyo uletontonkanya.

  1. Kanshi tutampila pa mulu wa mufolo apatali panono, lelo te apatali nge lembo l, kwena. Tulaisa panshi ukulungama, e lyo pe samba tulatinta ipeni bwangu panono ukufumako,
  2. e lyo tulalemba akafolo akapita pa t pa mufolo.
Icalungama ne calubana: ilembo t lilapita apatali pa mulu wa kafolo akalipitapo; nga taliba ifyo, nga walibelenga bwangu, lilamoneka nga c

Ilembo u

Ilembo u ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo u pano lipangwa mu nshila iyapalana ne ya mu sambililo lya kubalilapo.

  1. Kanshi tutampa no kutinta ipeni kwa ku lubali lwa kulyo. Tulaisa panshi, e lyo tulatinta ipeni bwangu panono ukufumako ukuya ku ntanshi.
  2. E lyo tulabwelela no kulemba ukutinta ipeni kwa bubili. Kwaba no kutinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu ukufika pa mufolo, ukwisa panshi ukulungama, e lyo tulakupeta ukuya mu mulu no kutinta ipeni bwangu panono mpaka kwakumya umufolo wa kubalilapo.

Kabili ifi e fitupeela ilembo lyesu u.

Ilembo v

Ilembo v ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo lyesu v pano lyapalana fye ne lembo v ilya mu sambililo lya kubalilapo, lelo lyayemba panono ukucilapo.

  1. Kuli ukutinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu ukufika pa mufolo, e lyo tulapanga umusango wesu uwa lyonse uwa v, e lyo ukutinta ipeni bwangu panono ku mpela.

Uku kutinta ipeni kubili konse kwaba fye pa mwando wa kwanikapo ifya kufwala.

Ilembo w

Ilembo w ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo lyesu w, kabili pa lembo w tuli no kusala nga tulefwaya imifolo ibili ukupitana pa kati nangu iyo.

  1. Kanshi tulatampa: ukutinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu ukufika pa mufolo, e lyo tulapanga ilembo lyesu v.
  2. E lyo tulaimya ipeni lyesu, no kupanga ilembo v ilya bubili, ukwisa panshi ukulungama no kuya mu mulu no kutinta ipeni bwangu panono ukufumako. Kabili tukwata ukupitana panono pa kati.

Nangu kuti walilemba umuku umo: ukutinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu ukufika pa mufolo, ilembo v, ukwisa panshi ukulungama ukufika pa lembo v ilya bubili, e lyo ukutinta ipeni bwangu panono ukufumako, ukwabula ukupitana, kabili ukwabula ukwimya ipeni lyobe.

Inshila shibili sha kulembamo ilembo w ilya Chancery: imiku ibili ya kutinta ipeni iipitana pa kati, nangu ukutinta ipeni umuku umo ukwabula ukupitana

Kanshi nga twakwata ukupitana, ulekabila ukwimya ipeni lyobe. Nangu nga tawimya ipeni lyobe, tukwata fye umufolo uwalungama no kutinta ipeni bwangu panono ku mpela shonse shibili.

Ilembo x

Ilembo x ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Pano tulekwata ilembo lyesu x.

  1. Tulapeta panono ukuya mu mulu ukufika pa mufolo, e lyo tulaisa panshi mu kusendama, e lyo tulapeta ukufumako pe samba. Ubu e bulepa bwa lembo a.
  2. E lyo tulaimya ipeni lyesu, kabili pa mulu wa mpela ya pe samba iya kutinta ipeni kwa ku lubali lwa kulyo, tulatampa ukutinta ipeni ukuya panshi, kabili tulaya ku numa. Tulapeta ukuya mu mulu ukufika pa mufolo, e lyo tulaisa panshi, e lyo tulapeta ukufumako.

Kabili uyu mufolo kuti walepa ukucila umufolo wa kubalilapo, lelo ni iwe usala.

Ilembo y

Ilembo y ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Ilembo y lipangwa ukufuma ku musango wa j.

  1. Kanshi tulatinta ipeni bwangu panono sana ukuya mu mulu ukufika pa mufolo. Tulaisa panshi ukulungama no kupanga ukupetama ukusuma pe samba. Ibukisha, ubu bwato bwenda munshi ya menshi. Tulaya panshi sana.
  2. E lyo tulaimya ipeni lyesu. Tulabwelela ku mufolo. Tulatinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu, tulaisa panshi ukufika pa kushika kwa lembo a, e lyo tulatinta ipeni bwangu panono ukwingila mukati ukukumya umusango wa j.

Kabili twakwata ilembo lyesu y.

Ilembo z

Ilembo z ilya Chancery Italic, ilyakobekwa ku mufolo, ne miku ya kutinta ipeni ukulingana ne fyo ikonkana, no mulongo wa kukonka ututoni

Kabili pa kulekelesha, twafika pa lembo z: zed, nangu zee mu ciSungu, ukulingana ne calo ufumamo.

  1. Kanshi ifyo tucita ni ifi: tulatinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu panono, e lyo tulalemba umufolo wesu uwalaala, e lyo tulaisa panshi mu kusendama, umufolo uwalaala pe samba, e lyo tulatinta ipeni bwangu panono ukuya mu mulu panono sana.

Kabili ilyo e lembo lyesu z.

Icakumwenako ca kale: umwana wa mfumu Elizabeth

Umwana wa mfumu Elizabeth, umwana mwanakashi wa mfumu Henry VIII, alelemba ilyo ali ne myaka ikumi na isano mu 1548: kalata wakwe ukufuma ku Cheshunt ukuya kuli namfumu Katherine (Katherine Parr), uwafwilwa umulume. The National Archives, Kew.

Imilembele ya mwana wa mfumu Elizabeth, umwana mwanakashi wa mfumu Henry VIII, ilyo ali ne myaka 15, mu 1548. Nga fintu ulemona, imisango iingi iya malembo ayo twasambilila muno muli ili ibuku ilingana fye.

Universitas Scholarium insignia

Ukusambilila Ukulemba — Icipande ca kubalilapo: Amalembo ya Italiki ayapepuka · Evan Millner · Published by Abecedaria Press