Qubeewwan Sarara irraa Rarra'an

Barnoota kana keessatti qubeewwan maxxansaa salphaa barreessuu ni baratta. Qubeewwan kun nama qalama to'achuun itti ulfaatu kamiif iyyuu qophaa'an. Kun rakkoo baramaadha; furmaanni isaas faallaa waan yeroo baay'ee barsiifamuu gochuudha.

Yeroo barattoonni barreessuu baratan, qubeewwan isaanii sarara irra akka teessisan yeroo hunda barsiifamu; kanaaf qubeewwan sarara irraa ol ba'u. Bu'aan isaa, gubbaa qubeewwan isaanii to'achuuf baay'ee rakkatu.

Asitti nuti faallaa isaa goona. Qubeewwan keenya sarara irraa rarraasna.

Sararri sun funyoo uffanni irratti gogsamu akka ta'e, qubeen hundi immoo qabduu uffataatiin achi irratti akka qabame yaadi. Gubbaan qubee hundaa sarara tuqa, qubeen sunis achi irraa gadi rarra'a, akkuma kamisaan funyoo irraa rarra'u.

Yeroo qubeewwan sarara irraa rarra'an, barreeffamni yeroo hunda walqixa fakkaata. Ijji kee gara sararaatti harkifama; kanaaf jalli qubeewwanii hundi dheerina walfakkaataa qabaachuu baatus baay'ee hin dhibu. Rakkoolee gurguddoo barreeffama harkaa keessaa tokko, waan hunda tarree tokko irratti walqixxeessuun, si irraa ka'a.

Qubeewwan kun akaakuu barreeffama Chancery baay'ee salphifameedha. Chancery bara Mootii Henry VIII fi Elizabeth I keessa Ingilaanditti barreeffama harkaatiif itti fayyadamamaa ture. Barreeffama golee baay'ee qabuudha: irra caalaan isaa sararoota qajeelaa irraa kan hojjetameedha, goobbaan isaa baay'ee muraasa; sararri qajeelaan immoo goobbaa caalaa harkaaf to'achuuf baay'ee salphaadha. Kanaafuu qubee maxxansaa ykn barreeffama goobbaa (roundhand) dura Chancery jalqaba barsiifna. Qubeewwan kana barataa koo goobbaa to'achuu hin dandeenye tokkoof qopheesse.

Qubeen barnoota kana keessa jiru hundi sararoota qajeelaa qofaan barreeffamuu danda'a. Yoo goobbaa tolchuu dandeesse, golee tokko tokko goobsuu dandeessa. Yoo ammallee hin dandeenye, sararri qajeelaan gaha: qubeen kee xiqqoo hin bareedu, garuu ammas ifa ta'a, qubee biraa ta'uus hin danda'u. Booda, yeroo ofitti amanamummaan kee dabalu, goobbaa itti galchuu dandeessa.

Yaadannoo barsiisotaaf. Yoo barataan tokko qubeewwan akka rarra'an hubachuun itti ulfaate, akka waan qubeen sun sarara irratti qabamee jiruutti, qabduu uffataa lama qubee sana gubbaatti kaasi. Kanaatiraa xiqqaa qabduuwwan isaa wajjin sarara irraa rarra'u illee kaasuu dandeessa. Achiis barataan sun akkuma kamisaa, qubeen sarara irraa akka rarra'u ni hubata.

Barnoota kana viidiyoo irratti ilaali (Afaan Ingiliffaatiin): Qubeewwan sarara irraa rarra'an

Qubee a

Yaadadhu: qubeen kun sarara irraa jalqabee achi irraa gadi rarra'a.

1. Akkanatti ciisaan deemi, achiis akkasitti gadi bu'i.
2. Achiis qubee a tolchuuf waan gochuu qabdu kana qofa: qalama kee ol fuudhi, gara duubaatti deebi'i, achiis bifa goobbaa kan gadi bu'ee ol deebi'uun golee sirrii jala jiru qunnamu tolchi.

Kunis qubee a keenya. Yoo dhugumaan barbaadde, jala isaatti mallattoo xiqqoo itti dabaluu dandeessa, yoo barbaaddes caalaatti miidhagsuu dandeessa; garuu kun qubee a bu'uuraa salphaadha.

Qubee b

Jalqaba qubee a kaasi. Qubeen a kun, sararri dheeraan qubee b hamma eessaatti gadi bu'uu akka qabu siif safara.

1. Sarara qajeelee dhaabbataa kaasi. Sararri kun sarara irraa xiqqoo ol jalqabee hamma jala qubee a gadi bu'a.
2. Achiis sarara xiqqaa gara mirgaatti ba'u kaasi.
3. Achiis sarara sana goobbaadhaan jala sarara dheeraa qajeelee dhaabbataa sanaatti walqabsiisi.

Kunis qubee b dha.

Qubee c

Qubee c osoo hin kaasin dura, qubee a ni kaasna; sababni isaas qubeen a, qubeen c sarara jalaan hammam gadi akka bu'u baay'ee nutti hima. Kanaaf qubee a kee kaasi.

1. Qubee a cinaatti, sarara ciisaa xiqqaa mirga irraa jalqabee gara bitaatti kaasi, achiis gadi bu'i. Akkasiin golee sirrii tolchita; goleen qara'aan bitaa irra jira.
2. Achiis, akkuma fakkii irratti argitu, jala isaatti qalama kee bifa goobbaa xiqqaatiin gara fuulduraatti sochoosi.

Akkasiin qubee c kee argatta.

Qubee d

Kunoo qubee d. Qubeen d dhugaatti qubee a wajjin tokkuma; garaagarummaan isaa sararri mirgaa baay'ee dheeraa ta'uu isaa qofa. Garuu xiqqoo adda godhnee tolchina.

Osoo hin jalqabin dura, qubee a ni tolchina; kanaanis sararri sun sarara qubee irraa rarraasnu jalaan hammam gadi akka bu'u tilmaamuu dandeenya, akkuma uffata funyoo irratti gogsamu.

1. Jalqaba, sarara dheeraa qajeelee dhaabbataa gadi kaasna.
2. Achiis qalama kee ol fuudhiitii sarara gara bitaatti deemu tolchi. Achiis sana goobbaadhaan gadi buusiitii jala sarara qajeelee dhaabbataa sanaa tuqi.

Akkasiin qubee d argatta.

Qubee e

Qubeen keenya itti aanu qubee e dha. Jalqaba qubee a kaasna. Achiis qubee a cinaatti qubee c kaasi. Qubeen e qubee c baay'ee akka fakkaatu ni hubatta; dhugumattis akkuma sanaatti tolchina.

1. Sarara ciisaa mirga irraa jalqabee gara bitaatti kaasna, achiis gadi buuna. Akkasiin golee sirrii tolchina.
2. Achiis akkuma yeroo qubee c tolchinetti, jala isaatti mallattoo xiqqoo ykn sarara xiqqoo goobame tolchina.
3. Achiis qalama kee ol fuudhiitii, walakkaa sarara qajeelee dhaabbataa irraa, sarara walitti qabu kan jallaan ol ba'ee fiixee sarara gubbaa tuqu kaasi.

Achiis qubee e qabaatta.

Qubee f

Qubeen keenya itti aanu qubee f dha. Qubeen kun jalqabdoota baay'eedhaaf rakkoo fida; sababni isaas akka rokeetii baay'ee ol ba'a, akka bidiruu bishaan jala deemtuu immoo baay'ee gadi bu'a. Kanaaf waan nuti goonu kana.

Jalqaba qubee a tolchita. Qubee kana gubbaa irraa waan jalqabnuuf, qubeen a kun hammam ol irraa jalqabuu akka qabdu yaada siif kenna. Qubeen kun sararoota lamaan barreeffama.

1. Jalqaba sarara xiqqaa, xiqqoo jallaa ta'e tolchita, achiis hamma sararaatti qajeelaan gadi harkisita, achiis sarara jalaan ammas gadi fageenya walfakkaatu gadi buuta, achiis gara bitaatti sarara xiqqaa tolchita. Akkasiin sarara baay'ee dheeraa fakkaata: gubbaa isaatti sarara xiqqaa gara mirgaa, jala isaatti immoo sarara xiqqaa gara bitaa qaba.
2. Achiis funyoo, akkan itti waamu, jechuunis sarara qubeewwan irraa rarraasnu sana barbaaddee, achitti sarara xiqqaa ciisaa kaasta.

Kunis qubee f dha.

Qubee g

Amma gara qubee g dhufne. Qubeen g qubee a fi kutaa jalaa qubee f walitti makuun tolfama.

Akkaataan itti tolchinu kana. Jalqaba qubee a kaasna; sababni isaas kutaan bidiruu qubee g sarara jalaan hammam gadi bu'uu akka qabu yaada nuuf kenna.

1. Kanaaf akkanatti jalqabna. Sarara ciisaa kaasna, achiis qajeelaan gadi buuna. Bidiruu keenya galaana jala gadi geessina, achiis jala isaatti sarara sana xiqqoo gara bitaatti goobsina.
2. Achiis qalama keenya ol fuudhnee gara fiixee sarara ciisaa sanaa deemna, bifuma qubee a tolchuuf tolchine sana tolchina, jechuunis: gadi buuna, goobbaa xiqqaa tolchina, ol deebinee sarara jalqaba kaasne sana qunnamna.

Qubee h

Qubeen itti aanu qubee h dha; innis akkaataa qubee b baay'ee fakkaatuun tolfama. Jalqaba qubee a kaasna; innis qubeen keenya sarara jalaan hammam gadi bu'uu akka qabu yaada nuuf kenna.

1. Achiis sarara qajeelee dhaabbataa kaasna. Sararri kun, akkuma beekamu, baay'ee ol irraa jalqaba; yoo xiqqaate sarara irraa ol hamma dheerina qubee a. Achiis hamma jala qubee a, bakkuma qubeen a jiru sanatti, gadi buusna.
2. Achiis gidduu irraa, funyoo irratti, sarara xiqqaa ciisaa kaasna, achiis goobbaa xiqqaadhaan gadi buusna. Garuu sarara qajeelee dhaabbataa sana hin tuqnu, gonkumaa hin tuqnu.

Qubee i

Qubeen keenya itti aanu qubee i dha; innis hunda caalaa salphaadha. Sarara xiqqaa qofa. Funyoo irraa jalqabnee gadi buuna; hamma dheerina qubee a qofa gadi buuna. Kanaaf jalqaba qubee a kaasna.

1. Achiis qubee a cinaatti sarara xiqqaa qajeelaa kaasna.
2. Achiis gubbaa isaatti tuqaa, ykn yoo barbaadde sarara xiqqaa gabaabaa gara fuulduraatti garagalu, kaa'ina.

Kunis qubee i dha.

Qubee j

Qubeen keenya itti aanu qubee j dha; inni salphaa fakkaata, garuu akka bidiruu bishaan jala deemtuu gadi waan bu'uuf xiqqoo nama rakkisa. Jalqaba qubee a kee kaasi.

1. Achiis funyoo irraa jalqabdee gadi bu'uun qubee i kaasuu jalqabi. Qubee a darbii gadi bu'i, gadi bu'uu itti fufi, yoo xiqqaate hamma qubee a sanaa, isaa caalaa gadi fagaadhu; achiis jala isaatti gara bitaatti xiqqoo goobsi.
2. Achiis gubbaa isaatti tuqaa ykn sarara xiqqaa gabaabaa kaa'i.

Kunis qubee j dha.

Qubee k

Qubeen k akkuma qubee h kan duraan barreessine, sarara qajeelee dhaabbataa dheeraa qaba. Kanaaf akka waan qubee h kaasaa jirruutti jalqabna.

1. Qajeelaan gadi buuna.
2. Achiis akkuma qubee h irratti goone, ciisaan deemna. Harkisoonni lamaan jalqabaa walfakkaatu; garuu yeroo kana, fiixee sarara ciisaa funyoo irra jiru irraa sarara gadi buusnee sarara qajeelee dhaabbataa tuquun rogsadee tolchina.
3. Achiis qalama keenya ol fuudhnee, sarara sana irratti xiqqoo gadi bu'ee, sarara biraa kan jallaan gara fuulduraatti deemu tolchina.

Harkisa lamaanis gochuu dandeessa. Qajeelaan gadi buuta, achiis ciisaan deemta, sarara kee gadi buusta, sarara qajeelee dhaabbataa tuqxa, achiis qalama kee ol osoo hin fuudhin ammas gara mirgaatti baafta. Kun garuu akka kanaa hin bareedu: gadi buuta, ciisaan deemta, gara keessaatti galchita, golee kee xiqqaa tolchita (hubadhu, inni jala sarara qajeelee dhaabbataa guutummaatti hin tuqu), achiis qalama kee ol fuudhiitii gara mirgaatti harkisa xiqqaa tolchita.

Qubee l

Amma qubee l qabna. Jalqaba qubee a kaasna. Qubeen l qubee osoo hin beekin baay'ee gabaabsitu, yoos qubee i fakkaatuudha. Kanaaf qubeen kun akka rokeetii ol akka ba'u yaadachuu qabda.

1. Kanaaf sarara irraa ol, yoo xiqqaate sarara irraa ol hamma dheerina qubee a, jalqabnee hamma jala qubee a geenyutti qajeelaan gadi buuna.

Kana qofa. Kunis qubee l dha.

Qubee n

Itti aansee, qubee n. Tartiiba dhiifnee, qubee m dura isa barreessina. Kanaaf qubee a tokko barreessi, achiin cinaa isaatti qubee i tokko barreessi. Achiin fiixee qubee i sanatti dhiyaattee goobsitee naanna'i, achiin gadi buutee qubee i biraa barreessi. Inni dhugumaan kanuma. Kanaaf inni qubee i lama kan wal cinaa jiranii fi goobbaadhaan walitti qabamaniidha.

1. Kanaaf jalqaba qubee i isa duraa barreessi,
2. achiin qalama kee ol fuudhi, akka waan qubee r barreessaa jirtuutti xiqqoo goobsi, achiin itti fuftee gadi bu'i.

Qubee kana yaaduuf karaan tokko kana: inni akkuma qubee h ti. Garuu kutaa isaa dheeraa kan gara samiitti ol ba'u hin qabu.

Qubee m

Amma qubee m qabna. Akkuma yeroo hundaa qubee a keenyaan jalqabna,

1. (harkisa 1 fi 2) achiin cinaa isaatti qubee n isa amma dura barreessine sana barreessina.
2. (harkisa 3) Achiin qalama keenya ol fuudhnee, qubee n biraa itti qabsiifna.

Qubee o

Qubeen o qubeewwan hunda keessaa isa hunda caalaa ulfaataa dha. Akka nuuf himametti, ogeessi fakkii Raphael geengoo mudaa hin qabne tokko kaasuuf yaalee geengoowwan kumaatamaan lakkaa'aman kaase. Nuti akkas hin goonu. Nuti isa salphisna.

1. Kanaaf, funyoo irraa jalqabnee, mallattoo cufaa tokko kaasna, jechuunis walakkaa geengoo kan akka mallattoo barnoota herregaa keessatti fayyadamtu sanaa. Mallattoo cufaa isa gama alaa kaasna,
2. achiin qalama keenya ol fuudhnee, gama biraatiin mallattoo cufaa isa kaan kaasna.

Mallattoon cufaa lamaan kun wal tuqanii boca qubee o uumu. Amma bocni o sun xiqqoo dheeraa fi qal'aa dha. Dheerinni isaa akkuma qubee a keenyaa ti.

Mallattoo cufaa sana xiqqoo caalaa goobsuu dandeenya; sun immoo qubee o xiqqoo caalaa geengoo ta'e nuuf kenna. Yookiin, yoo ija jabaatte, sarara irraa jalqabdee geengoo tokko hamma gadiitti kaaftee gara bakka itti jalqabdeetti deebisuu dandeessa.

Qubee p

Qubeen itti aanu qubee p dha. Qubeen kun qubee b baay'ee fakkaata; garaagarummaan isaa, sararri isaa funyoo irraa ol ta'uu mannaa, gadi jiraachuu isaa ti.

1. Kanaaf funyoo irraa, ykn xiqqoo xinnoo isa irraa ol, jalqabna; hamma gadi fageenya qubee a tokkoo gadi buuna, achiin gadi fageenya biraa itti dabalnee gadi buuna. Kanaaf qubee a caalaa dachaan gadi fagaata.
2. Achiin qalama keenya ol fuudhnee, funyoo irratti sarara ciisaa tokko kaasna; achiin goobbaadhaan gadi buufnee, sarara qajeelee dhaabbataa sana bakkuma jalli qubee a itti ta'u sanatti akka tuqu goona.

Kanaaf kun sirriitti akkuma qubee b ti; garaagarummaan isaa sarara ol ba'u mannaa sarara gadi bu'u qabaachuu isaa ti.

Qubee q

Qubeen itti aanu qubee q dha; inni gosa qubee a ti. Qubee a baay'ee fakkaata. Kanaaf qubee a keenya barreessina, achiin cinaa isaatti waan armaan gadii goona.

1. Sarara ciisaa tokko kaasna, achiin akkuma qubee a irratti goonu gadi buuna; garuu itti fufnee gadi fageenya biraa guutuu gadi buuna, achiin sarara xiqqoo gara fuulduraatti qajeelu, kan akka mallattoo xiqqoo, tolchina.
2. Achiin qalama keenya ol fuudhnee, gara dhuma sarara ciisaa isa funyoo irra jiruu deemnee, akkuma qubee a irratti goonu sarara cufu kaasna.

Qubee r

Qubeen itti aanu qubee r dha. Jalqaba qubee a keenya barreessina.

1. Achiin qubee i barreessina, garuu sarara irraa xiqqoo ol jalqabna; baay'ee ol miti, xiqqoo qofa. Qubee i tokkos barreessina.
2. Achiin qalama keenya ol fuudhna; akkuma waan qubee n barreessuu jalqabnuutti, goobbaa qubee n jalqabna, garuu hamma dhumaatti hin deemnu. Ni dhaabbanna.

Qubee s

Qubeen itti aanu qubee s dha. Dheerinni isaa kan qubee a wajjin tokko. Wanti isa keessaa hunda caalaa ulfaatu, goobbaa lama tolchuuf qalama kee to'achuu qabaachuu kee ti.

1. Kanaaf gubbaa, sarara irratti, jalqabdee boca zigzaagii tolchita. Kanaaf gadi buuta, gara gamaatti ce'ita, ammas deebitee gadi buuta.

Kun xiqqoo goobamuu danda'a, akka boca qubee s dhugaa.

Qubee t

Qubeen t, baay'ee salphaa ta'us, qubee sirriitti of eeggachuu qabdu dha; sababni isaas inni qubee hamma tokko dheeraa dha, garuu akka qubee l hin dheeratu.

1. Kanaaf sarara irraa ol jalqabna, garuu akka qubee l irratti goonu fagoo ol miti; achiin hamma qubee a gadi buunee, jala isaatti mallattoo xiqqoo gara fuulduraatti tolchina.
2. Achiin duubatti deebinee, funyoo irratti gara gamaatti sarara qaxxaamuraa kaasna.

Kanaaf hubadhu: qubeen t kutaa xiqqoo sarara qaxxaamuraa irraa ol ba'ee mul'atu qaba, kutaan kun immoo xiqqoo fagoo ol ba'uu danda'a.

Qubee u

Qubeen u qubee t booda bareedaan itti aana.

1. Kanaaf sarara irraa jalqabda, akkuma qubee a irratti gootu hamma gadi fageenya isaa gadi buuta, achiin mallattoo xiqqoo gara fuulduraatti tolchita.
2. Achiin qalama kee ol fuudhtee, sarara biraa kan akka qubee i kaasta; qubeen i sun dhuma mallattoo xiqqoo sanaa tuquu qaba.

Yookiin yoo filatte, faallaa isaatiin gochuu dandeessa. Qubee i isa gara mirgaatti caalaa jiruun jalqabuu dandeessa, achiin isa bitaa jiru gadi buuftee ol deebisuun, mallattoo xiqqoo isa tuqu wajjin kaasuu dandeessa.

Kanaaf karaa lamaan keessaa tokkoon isa barreessuu dandeessa. Bitaa irraa jalqabuu dandeessa, ykn mirga irraa jalqabuu dandeessa. Filannoon kan kee ti.

Qubee v

Qubeen itti aanu qubee v dha; isa kana harkisa tokkoon barreessina.

1. Sarara irraa jalqabna, jallisnee gadi buuna, achiin hamma sarara tuqnutti ammas ol deebina; akkasiin golee qara qabu kana tolchina, innis qubee v dha.

Qubee w

Qubeen keenya itti aanu qubee w dha; innis qubee salphaa biraa dha. Qubee a tokkoon jalqabna,

1. achiin cinaa isaatti qubee v isa amma dura barreessine sana tolchina. Gubbaa qubee v sanaa yommuu geessu, gadi buutee isa biraa sirriitti cinaa isaatti tolchita.

Kanaaf inni qubee v tokko kan qubee v biraan hordofamu dha; qalama kee immoo ol hin fuudhtu.

Qubee x

Qubeen itti aanu qubee x dha.

1. Sarara irratti gama mirgaatiin jalqabnee, sarara jallaa gara bitaatti gadi bu'u kaasna.
2. Achiin qalama keenya ol fuudhnee gara bitaatti ce'na; bakka sararri isa kaan itti dhume irraa ol jalqabnee, sarara jallaa biraa gadi kaasna, akka isaan walakkaa irratti wal qaxxaamuraniif; akkasiin mallattoo fannoo, ykn qubee x, tolchina.

Qubee y

Itti aanee qubee y dha. Amma, kun akka gosa qubee v ti, garuu jallina dheeraa kan bidiruu bishaan jala deemtuu qaba.

1. Jallina dheeraa qubee y irraa jalqabna; gama mirgaatiin jalqabnee jallina tokko gadi buufna. Jallinni kun qubee a jalaan darbee, hamma qubeen a ol dheeratu sana gadi fagaata. Baay'ee qajeelee dhaabbataa hin ta'u, garuu qajeelee dhaabbataas hin ta'u. Kanaaf gara bitaatti jallata.
2. Achiin qalama keenya ol fuudhnee, gara funyoo deemnee, sarara gadi bu'u kan jallina sana bakka jalli qubee a itti ta'utti dhiyaatee tuqu kaasna.

Qubee z

Qubeen keenya itti aanu qubee z dha, ykn akka namoonni tokko tokko jedhanitti 'zed'. Kanaaf kun baay'ee ifaa dha.

1. Gama bitaatiin jalqabna. Sarara irratti sarara ciisaa tokko kaasna, achiin hamma gadi fageenya qubee a tokkoo jallisnee gadi buuna, achiin jala isaatti sarara ciisaa biraa gara gamaatti kaasna.

Qubeen z keenya kanuma.