Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

← अंग्रेज़ी कदम दर कदम

अंग्रेज़ी कदम दर कदम
Lesson 19
19 of 99 lessons

Lesson 19

भाग A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों को बारी-बारी से सूक्ष्म स्तर पर मिश्रित करके बनाया गया पाठ)

19.1 His उसका book किताब is है on पर the table मेज

19.2 I met मैं मिला his उसके father पिता yesterday कल

19.3 His उसकी sister बहन studies पढ़ती है medicine चिकित्सा

19.4 The car कार lost खो दिया his अपना wheel पहिया

19.5 His उसकी voice आवाज़ was थी loud तेज

19.6 They visited वे गए his उसके house घर

19.7 His उसकी work काम is है excellent बेहतरीन

19.8 The dog कुत्ता wagged हिलाया his अपनी tail पूंछ

19.9 His उसकी mother माँ bakes बनाती हैं cakes केक

19.10 I borrowed मैंने उधार लिया his उसका pen कलम

19.11 His उसकी eyes आँखें are हैं blue नीली

19.12 The teacher शिक्षक graded जांचा his उसका test परीक्षण

19.13 His उसका phone फ़ोन is है new नया

19.14 We admired हमने सराहा his उसका courage साहस

19.15 His उसकी smile मुस्कान brightened रोशन कर दी the room कमरे को

भाग B (अंग्रेजी में पूरा वाक्य और उसका हिंदी अनुवाद)

19.1 His book is on the table. उसकी किताब मेज पर है।

19.2 I met his father yesterday. मैं कल उसके पिता से मिला।

19.3 His sister studies medicine. उसकी बहन चिकित्सा पढ़ती है।

19.4 The car lost his wheel. कार का पहिया निकल गया।

19.5 His voice was loud. उसकी आवाज़ तेज थी।

19.6 They visited his house. वे उसके घर गए।

19.7 His work is excellent. उसका काम बेहतरीन है।

19.8 The dog wagged his tail. कुत्ते ने अपनी पूंछ हिलाई।

19.9 His mother bakes cakes. उसकी माँ केक बनाती हैं।

19.10 I borrowed his pen. मैंने उसका कलम उधार लिया।

19.11 His eyes are blue. उसकी आँखें नीली हैं।

19.12 The teacher graded his test. शिक्षक ने उसका परीक्षण जांचा।

19.13 His phone is new. उसका फ़ोन नया है।

19.14 We admired his courage. हमने उसके साहस की सराहना की।

19.15 His smile brightened the room. उसकी मुस्कान ने कमरे को रोशन कर दिया।

भाग C (केवल अंग्रेजी पाठ)

19.1 His book is on the table. 19.2 I met his father yesterday. 19.3 His sister studies medicine. 19.4 The car lost his wheel. 19.5 His voice was loud. 19.6 They visited his house. 19.7 His work is excellent. 19.8 The dog wagged his tail. 19.9 His mother bakes cakes. 19.10 I borrowed his pen. 19.11 His eyes are blue. 19.12 The teacher graded his test. 19.13 His phone is new. 19.14 We admired his courage. 19.15 His smile brightened the room.

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

'His' का प्रयोग अंग्रेजी में निम्नलिखित रूपों में होता है: -

कतृवाचक सर्वनाम (Possessive Pronoun): -

पुल्लिंग एकवचन के लिए -

तीसरे पुरुष के लिए (he का possessive form) -

स्वतंत्र रूप से प्रयोग (This book is his) -

कतृवाचक विशेषण (Possessive Adjective): -

किसी संज्ञा से पहले (his book, his car) -

स्वामित्व दर्शाने के लिए -

विशेष प्रयोग: -

जानवरों के लिए (अब 'its' अधिक प्रचलित) -

निर्जीव वस्तुओं के लिए (पुराने प्रयोग में)

भाग E (सांस्कृतिक टिप्पणी)

'His' का प्रयोग आधुनिक अंग्रेजी में लैंगिक समानता के मुद्दों से जुड़ा हुआ है। पारंपरिक रूप से, अज्ञात व्यक्ति के लिए 'his' का प्रयोग सामान्य था, लेकिन अब 'their' या 'his/her' का प्रयोग अधिक प्रचलित है। यह बदलाव समाज में लैंगिक समानता की बढ़ती जागरूकता को दर्शाता है।

भाग F (साहित्यिक उद्धरण)

भाग F-A (कविता में 'his' का प्रयोग - अंग्रेजी और हिंदी)

His उसकी dreams सपने were vast विशाल थे Like जैसे oceans deep गहरे समुंदर His उसकी thoughts विचार soared high ऊंचे उड़े While जबकि others sleep अन्य सोते हैं

भाग F-B (पूर्ण अनुवाद)

His dreams were vast like oceans deep, His thoughts soared high while others sleep.

उसके सपने विशाल थे गहरे समुंदर की तरह, उसके विचार ऊंचे उड़े जब अन्य सोते रहे।

भाग F-C (आलोचनात्मक विश्लेषण)

कविता में 'his' का प्रयोग एक व्यक्ति के आंतरिक गुणों (सपने और विचार) को दर्शाने के लिए किया गया है। यह एक व्यक्तिगत और भावनात्मक छवि प्रस्तुत करता है।

भाग F-D (साहित्यिक महत्व)

'His' के माध्यम से कवि ने एक व्यक्ति की आकांक्षाओं और उसकी विशिष्टता को प्रकट किया है। यह एक सार्वभौमिक मानवीय अनुभव को व्यक्तिगत स्तर पर प्रस्तुत करता है।

His - Genre Section: Descriptive Essay

भाग A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों को बारी-बारी से सूक्ष्म स्तर पर मिश्रित करके बनाया गया पाठ)

19.16 His उसका study अध्ययन कक्ष reflected दर्शाता था his personality उसका व्यक्तित्व

19.17 Every book हर किताब on पर his उसकी shelf अलमारी told बताती थी a story एक कहानी

19.18 His उसका old पुराना leather chair चमड़े का कुर्सी bore दर्शाता था the marks निशान of time समय के

19.19 The papers कागजात on पर his उसकी desk मेज were थे neatly arranged व्यवस्थित

19.20 His उसकी fountain pen फाउंटेन पेन lay पड़ी थी ready तैयार

19.21 The light रोशनी from से his उसकी lamp लैंप cast डालती थी warm shadows गर्म छायाएं

19.22 His उसकी collection संग्रह of maps नक्शों का covered ढका था one wall एक दीवार

19.23 Even यहाँ तक कि his उसकी pencils पेंसिल were थीं perfectly sharpened पूरी तरह से तेज

19.24 His उसका calendar कैलेंडर marked चिह्नित करता था important dates महत्वपूर्ण तिथियाँ

19.25 The view दृश्य from से his उसकी window खिड़की inspired प्रेरित करता था him उसे

19.26 His उसकी coffee mug कॉफ़ी मग sat रखा था half-empty आधा खाली

19.27 The pictures तस्वीरें on पर his उसकी wall दीवार showed दिखाती थीं distant places दूर के स्थान

19.28 His उसका diary डायरी contained शामिल थे daily thoughts दैनिक विचार

19.29 Each हर item वस्तु in में his उसके room कमरे had था a purpose एक उद्देश्य

19.30 His उसका space स्थान reflected प्रतिबिंबित करता था his mind उसका मन

भाग B (अंग्रेजी में पूरा वाक्य और उसका हिंदी अनुवाद)

19.16 His study reflected his personality. उसका अध्ययन कक्ष उसके व्यक्तित्व को दर्शाता था।

19.17 Every book on his shelf told a story. उसकी अलमारी पर हर किताब एक कहानी बताती थी।

19.18 His old leather chair bore the marks of time. उसकी पुरानी चमड़े की कुर्सी समय के निशान दर्शाती थी।

19.19 The papers on his desk were neatly arranged. उसकी मेज पर कागजात व्यवस्थित रूप से रखे थे।

19.20 His fountain pen lay ready. उसकी फाउंटेन पेन तैयार पड़ी थी।

19.21 The light from his lamp cast warm shadows. उसके लैंप की रोशनी से गर्म छायाएं पड़ती थीं।

19.22 His collection of maps covered one wall. उसके नक्शों का संग्रह एक दीवार को ढक देता था।

19.23 Even his pencils were perfectly sharpened. यहाँ तक कि उसकी पेंसिलें भी पूरी तरह से तेज थीं।

19.24 His calendar marked important dates. उसका कैलेंडर महत्वपूर्ण तिथियों को चिह्नित करता था।

19.25 The view from his window inspired him. उसकी खिड़की से का दृश्य उसे प्रेरित करता था।

19.26 His coffee mug sat half-empty. उसका कॉफ़ी मग आधा खाली पड़ा था।

19.27 The pictures on his wall showed distant places. उसकी दीवार पर तस्वीरें दूर के स्थान दिखाती थीं।

19.28 His diary contained daily thoughts. उसकी डायरी में दैनिक विचार शामिल थे।

19.29 Each item in his room had a purpose. उसके कमरे में हर वस्तु का एक उद्देश्य था।

19.30 His space reflected his mind. उसका स्थान उसके मन को प्रतिबिंबित करता था।

भाग C (केवल अंग्रेजी पाठ)

19.16 His study reflected his personality. 19.17 Every book on his shelf told a story. 19.18 His old leather chair bore the marks of time. 19.19 The papers on his desk were neatly arranged. 19.20 His fountain pen lay ready. 19.21 The light from his lamp cast warm shadows. 19.22 His collection of maps covered one wall. 19.23 Even his pencils were perfectly sharpened. 19.24 His calendar marked important dates. 19.25 The view from his window inspired him. 19.26 His coffee mug sat half-empty. 19.27 The pictures on his wall showed distant places. 19.28 His diary contained daily thoughts. 19.29 Each item in his room had a purpose. 19.30 His space reflected his mind.

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

इस वर्णनात्मक निबंध में 'his' का प्रयोग: -

वस्तुओं का स्वामित्व द

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

इस वर्णनात्मक निबंध में 'his' का प्रयोग निम्नलिखित व्याकरणिक विशेषताओं को दर्शाता है: -

वस्तुओं का स्वामित्व दर्शाने के लिए: -

भौतिक वस्तुएं (his chair, his desk) -

अमूर्त वस्तुएं (his personality, his thoughts) -

व्यक्तिगत सामान (his pen, his diary) -

स्थान संबंधी स्वामित्व: -

निजी स्थान (his study, his room) -

स्थान के भाग (his shelf, his wall) -

स्थान का विशिष्ट उपयोग (his space) -

विशेषण के रूप में प्रयोग: -

वस्तुओं की पहचान (his books, his pen) -

स्थान की पहचान (his window) -

संग्रह की पहचान (his collection) -

कर्ता के साथ संबंध: -

व्यक्तिगत वस्तुएं (his diary, his coffee mug) -

कार्यस्थल की वस्तुएं (his calendar, his papers) -

सजावटी वस्तुएं (his pictures, his maps) -

वाक्य संरचना में स्थान: -

वाक्य के प्रारंभ में (His study reflected...) -

मध्य में (The light from his lamp...) -

अन्य शब्दों के साथ (Even his pencils...) -

विशेष व्याकरणिक प्रयोग: -

बहुवचन संज्ञाओं के साथ (his pencils, his papers) -

एकवचन संज्ञाओं के साथ (his pen, his chair) -

अगणनीय संज्ञाओं के साथ (his personality, his mind) -

संरचनात्मक विशेषताएं: -

Prepositions के साथ प्रयोग (on his desk, from his window) -

Compound nouns में प्रयोग (his coffee mug, his fountain pen) -

Possessive chain में प्रयोग (his room's layout) -

वर्णनात्मक लेखन में विशेष भूमिका: -

वातावरण निर्माण में सहायक -

पात्र के व्यक्तित्व को उजागर करने में -

कहानी को व्यक्तिगत बनाने में -

सामान्य त्रुटियों से बचाव: -

it's के स्थान पर its का प्रयोग -

अनावश्यक दोहराव से बचना -

उचित संदर्भ में प्रयोग -

पाठ में एकरूपता: -

एक ही व्यक्ति के लिए निरंतर प्रयोग -

स्पष्ट संदर्भ बनाए रखना -

वाक्य प्रवाह में सहायक

भाग A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों को बारी-बारी से सूक्ष्म स्तर पर मिश्रित करके बनाया गया पाठ)

19.16 When I think of जब मैं सोचता हूं my grandfather मेरे दादाजी के बारे में, his उनकी hands हाथों come to mind first सबसे पहले याद आते हैं

19.17 His उनकी weathered palms झुर्रियों भरी हथेलियां told stories कहानियां कहती थीं of decades दशकों की in the fields खेतों में

19.18 I remember मुझे याद है his उनकी voice आवाज, gentle yet firm कोमल फिर भी दृढ़

19.19 His उनका morning ritual सुबह का नियम began शुरू होता था before sunrise सूर्योदय से पहले

19.20 Even now अब भी, I can smell मैं सूंघ सकता हूं his उनकी tobacco pipe तंबाकू की पाइप

19.21 His उनका favorite chair पसंदीदा कुर्सी still sits अब भी रखी है in the corner कोने में

19.22 Time faded समय ने फीका कर दिया his उनकी photographs तस्वीरों को, but not लेकिन नहीं my memories मेरी यादों को

19.23 His उनकी wisdom बुद्धिमत्ता came आती थी in simple words सरल शब्दों में

19.24 I inherited मैंने विरासत में पाई his उनकी pocket watch जेब घड़ी

19.25 His उनके footsteps क़दमों की echo गूंज still अब भी in our hallway हमारी गलियारे में

19.26 Sometimes कभी-कभी I catch myself मैं खुद को पाता हूं using इस्तेमाल करते हुए his उनके expressions मुहावरे

19.27 His उनका garden बगीचा blooms खिलता है every spring हर बसंत

19.28 The children बच्चे never knew कभी नहीं जाने his उनके struggles संघर्षों को

19.29 His उनकी legacy विरासत lives on जीवित है through us हमारे माध्यम से

19.30 In my heart मेरे दिल में, his उनकी presence उपस्थिति remains बनी हुई है eternal अनंत

भाग B (अंग्रेजी में पूरा वाक्य और उसका हिंदी अनुवाद)

19.16 When I think of my grandfather, his hands come to mind first. जब मैं अपने दादाजी के बारे में सोचता हूं, उनके हाथ सबसे पहले याद आते हैं।

19.17 His weathered palms told stories of decades in the fields. उनकी झुर्रियों भरी हथेलियां खेतों में बिताए दशकों की कहानियां कहती थीं।

19.18 I remember his voice, gentle yet firm. मुझे उनकी आवाज याद है, कोमल फिर भी दृढ़।

19.19 His morning ritual began before sunrise. उनका सुबह का नियम सूर्योदय से पहले शुरू होता था।

19.20 Even now, I can smell his tobacco pipe. अब भी, मैं उनकी तंबाकू की पाइप की गंध महसूस कर सकता हूं।

19.21 His favorite chair still sits in the corner. उनकी पसंदीदा कुर्सी अब भी कोने में रखी है।

19.22 Time faded his photographs, but not my memories. समय ने उनकी तस्वीरों को फीका कर दिया, लेकिन मेरी यादों को नहीं।

19.23 His wisdom came in simple words. उनकी बुद्धिमत्ता सरल शब्दों में आती थी।

19.24 I inherited his pocket watch. मैंने उनकी जेब घड़ी विरासत में पाई।

19.25 His footsteps echo still in our hallway. उनके क़दमों की गूंज अब भी हमारे गलियारे में है।

19.26 Sometimes I catch myself using his expressions. कभी-कभी मैं खुद को उनके मुहावरे इस्तेमाल करते हुए पाता हूं।

19.27 His garden blooms every spring. उनका बगीचा हर बसंत खिलता है।

19.28 The children never knew his struggles. बच्चों ने कभी उनके संघर्षों को नहीं जाना।

19.29 His legacy lives on through us. उनकी विरासत हमारे माध्यम से जीवित है।

19.30 In my heart, his presence remains eternal. मेरे दिल में, उनकी उपस्थिति अनंत बनी हुई है।

भाग C (केवल अंग्रेजी पाठ)

19.16 When I think of my grandfather, his hands come to mind first. 19.17 His weathered palms told stories of decades in the fields. 19.18 I remember his voice, gentle yet firm. 19.19 His morning ritual began before sunrise. 19.20 Even now, I can smell his tobacco pipe. 19.21 His favorite chair still sits in the corner. 19.22 Time faded his photographs, but not my memories. 19.23 His wisdom came in simple words. 19.24 I inherited his pocket watch. 19.25 His footsteps echo still in our hallway. 19.26 Sometimes I catch myself using his expressions. 19.27 His garden blooms every spring. 19.28 The children never knew his struggles. 19.29 His legacy lives on through us. 19.30 In my heart, his presence remains eternal.

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

इस संस्मरण में 'his' का प्रयोग विशेष व्याकरणिक भूमिकाओं में किया गया है: -

स्मृति-आधारित विवरण में प्रयोग: -

भूतकाल की क्रियाओं के साथ (his hands came) -

वर्तमान काल में स्मृतियों के वर्णन में (his presence remains) -

निरंतरता दर्शाने वाले वाक्यों में (his garden blooms) -

भावनात्मक संदर्भ में प्रयोग: -

शारीरिक विशेषताएं (his hands, his voice) -

व्यक्तिगत वस्तुएं (his pipe, his chair) -

अमूर्त गुण (his wisdom, his legacy) -

काल-क्रम में प्रयोग: -

भूतकाल की घटनाएं (his ritual began) -

वर्तमान में जारी प्रभाव (his footsteps echo) -

भविष्य में जारी रहने वाले प्रभाव (his legacy lives on) -

विभिन्न वाक्य संरचनाओं में: -

सरल वाक्य (His wisdom came in simple words) -

संयुक्त वाक्य (Time faded his photographs, but not my memories) -

जटिल वाक्य (When I think of my grandfather, his hands come to mind) -

स्मृति-चित्रण की विशेष तकनीकें: -

इंद्रिय-आधारित वर्णन (I can smell his tobacco pipe) -

भावनात्मक प्रभाव (his presence remains eternal) -

वंशानुगत संदर्भ (I inherited his pocket watch)

---

← Lesson 18 ↩ Course Index Lesson 20 →