Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

← अंग्रेज़ी कदम दर कदम

अंग्रेज़ी कदम दर कदम
Lesson 47
47 of 99 lessons

Lesson 47

भाग A (Interleaved English-Hindi Text)

47.1 He उसने said कहा hello नमस्ते

47.2 What क्या did - you तुमने say कहा?

47.3 She उसने said कहा that कि she वह was थी tired थकी हुई

47.4 The teacher शिक्षक ने said कहा to study पढ़ने के लिए

47.5 They उन्होंने said कहा nothing कुछ नहीं

47.6 I मैंने said कहा yes हाँ

47.7 He उसने said कहा it यह twice दो बार

47.8 My mother मेरी माँ ने said कहा to be careful सावधान रहने के लिए

47.9 Who किसने said कहा that वह?

47.10 We हमने said कहा goodbye अलविदा

47.11 The doctor डॉक्टर ने said कहा to rest आराम करने के लिए

47.12 They उन्होंने said कहा it यह was था important महत्वपूर्ण

47.13 No one किसी ने नहीं said कहा anything कुछ भी

47.14 She उसने said कहा it यह loudly जोर से

47.15 Everyone सभी ने said कहा the same thing एक ही बात

भाग B (Complete English Sentences with Hindi Translation)

47.1 He said hello. उसने नमस्ते कहा।

47.2 What did you say? तुमने क्या कहा?

47.3 She said that she was tired. उसने कहा कि वह थकी हुई थी।

47.4 The teacher said to study. शिक्षक ने पढ़ने के लिए कहा।

47.5 They said nothing. उन्होंने कुछ नहीं कहा।

47.6 I said yes. मैंने हाँ कहा।

47.7 He said it twice. उसने यह दो बार कहा।

47.8 My mother said to be careful. मेरी माँ ने सावधान रहने के लिए कहा।

47.9 Who said that? वह किसने कहा?

47.10 We said goodbye. हमने अलविदा कहा।

47.11 The doctor said to rest. डॉक्टर ने आराम करने के लिए कहा।

47.12 They said it was important. उन्होंने कहा कि यह महत्वपूर्ण था।

47.13 No one said anything. किसी ने कुछ भी नहीं कहा।

47.14 She said it loudly. उसने यह जोर से कहा।

47.15 Everyone said the same thing. सभी ने एक ही बात कही।

भाग C (English Text Only)

47.1 He said hello.

47.2 What did you say?

47.3 She said that she was tired.

47.4 The teacher said to study.

47.5 They said nothing.

47.6 I said yes.

47.7 He said it twice.

47.8 My mother said to be careful.

47.9 Who said that?

47.10 We said goodbye.

47.11 The doctor said to rest.

47.12 They said it was important.

47.13 No one said anything.

47.14 She said it loudly.

47.15 Everyone said the same thing.

भाग D (Grammatical Explanation)

"Said" का व्याकरण: -

मूल रूप: say -

भूतकाल: said -

वर्तमान काल: say/says -

पूर्ण भूतकाल: had said

प्रयोग के मुख्य नियम: -

Direct speech में: Subject + said + "direct words" -

Indirect speech में: Subject + said + that + clause -

Question में: What/Who + did + subject + say?

विशेष ध्यान देने योग्य बिंदु: -

"Said" का प्रयोग reported speech में सबसे अधिक होता है -

इसका उच्चारण /sed/ होता है -

यह regular verb है - say → said → said

भाग E (Cultural Note)

अंग्रेजी में "said" का प्रयोग हिंदी की तुलना में अधिक सरल है। जहाँ हिंदी में "कहना", "बोलना", "बताना" जैसे कई शब्द हैं, वहीं अंग्रेजी में अधिकतर स्थितियों में "said" का ही प्रयोग होता है। यह अंग्रेजी भाषा की संक्षिप्तता और सरलता को दर्शाता है।

भाग F (Literary Quotation)

भाग F-A (Interleaved Text)

"What क्या can सकता है be होना said कहा जा in में words शब्दों can सकता है be होना said कहा जा in में silence" मौन - मार्टिन स्कोर्सेज़

भाग F-B (Complete Translation)

"What can be said in words can be said in silence" - Martin Scorsese "जो शब्दों में कहा जा सकता है वह मौन में भी कहा जा सकता है" - मार्टिन स्कोर्सेज़

भाग F-C (Analysis)

इस उद्धरण में "said" का प्रयोग passive voice में हुआ है (can be said)। यह दर्शाता है कि "say/said" का प्रयोग केवल बोलने के लिए नहीं, बल्कि संप्रेषण के सभी रूपों के लिए होता है।

भाग F-D (Cultural Context)

यह उद्धरण संचार की बहुआयामी प्रकृति को दर्शाता है, जो अंग्रेजी और हिंदी दोनों संस्कृतियों में महत्वपूर्ण है।

पाठ 47: Said (Dialogue Section)

भाग A (Interleaved English-Hindi Text)

47.16 Teacher शिक्षक: What क्या have है you आपने said कहा about के बारे में homework होमवर्क?

47.17 Student छात्र: I मैंने said कहा I मैं would करूंगा complete पूरा it इसे today आज

47.18 Teacher शिक्षक: But लेकिन yesterday कल you तुमने said कहा tomorrow कल

47.19 Student छात्र: Yes हाँ, I मैं know जानता हूँ what क्या I मैंने said कहा

47.20 Teacher शिक्षक: As जैसा I मैंने said कहा before पहले

47.21 Student छात्र: You आपने said कहा it यह was था important महत्वपूर्ण

47.22 Teacher शिक्षक: And और what क्या else और did - I मैंने say कहा?

47.23 Student छात्र: You आपने said कहा to को be होना responsible जिम्मेदार

47.24 Teacher शिक्षक: Well अच्छा said कहा!

47.25 Student छात्र: Thank you धन्यवाद, as जैसा they वे said कहते हैं, better late देर आयद than से never कभी नहीं

47.26 Teacher शिक्षक: Who किसने said कहा that वह?

47.27 Student छात्र: Everyone सभी has ने said कहा it यह

47.28 Teacher शिक्षक: As जैसा I've मैंने said कहा many times कई बार

47.29 Student छात्र: Yes हाँ, you've आपने said कहा that वह often अक्सर

47.30 Teacher शिक्षक: Well ठीक है, enough बहुत said कहा गया

भाग B (Complete English Sentences with Hindi Translation)

47.16 Teacher: What have you said about homework? शिक्षक: आपने होमवर्क के बारे में क्या कहा है?

47.17 Student: I said I would complete it today. छात्र: मैंने कहा मैं इसे आज पूरा करूंगा।

47.18 Teacher: But yesterday you said tomorrow. शिक्षक: लेकिन कल तुमने कहा कल।

47.19 Student: Yes, I know what I said. छात्र: हाँ, मैं जानता हूँ मैंने क्या कहा।

47.20 Teacher: As I said before... शिक्षक: जैसा मैंने पहले कहा...

47.21 Student: You said it was important. छात्र: आपने कहा यह महत्वपूर्ण था।

47.22 Teacher: And what else did I say? शिक्षक: और मैंने क्या और कहा?

47.23 Student: You said to be responsible. छात्र: आपने जिम्मेदार होने के लिए कहा।

47.24 Teacher: Well said! शिक्षक: अच्छा कहा!

47.25 Student: Thank you, as they said, better late than never. छात्र: धन्यवाद, जैसा वे कहते हैं, देर आयद दुरुस्त आयद।

47.26 Teacher: Who said that? शिक्षक: वह किसने कहा?

47.27 Student: Everyone has said it. छात्र: सभी ने यह कहा है।

47.28 Teacher: As I've said many times... शिक्षक: जैसा मैंने कई बार कहा है...

47.29 Student: Yes, you've said that often. छात्र: हाँ, आपने वह अक्सर कहा है।

47.30 Teacher: Well, enough said. शिक्षक: ठीक है, बहुत कहा गया।

भाग C (English Text Only)

47.16 Teacher: What have you said about homework?

47.17 Student: I said I would complete it today.

47.18 Teacher: But yesterday you said tomorrow.

47.19 Student: Yes, I know what I said.

47.20 Teacher: As I said before...

47.21 Student: You said it was important.

47.22 Teacher: And what else did I say?

47.23 Student: You said to be responsible.

47.24 Teacher: Well said!

47.25 Student: Thank you, as they said, better late than never.

47.26 Teacher: Who said that?

47.27 Student: Everyone has said it.

47.28 Teacher: As I've said many times...

47.29 Student: Yes, you've said that often.

47.30 Teacher: Well, enough said.

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

इस संवाद में "said" के विभिन्न प्रयोगों का विश्लेषण: -

विभिन्न काल (Tenses) में प्रयोग: -

Simple Past: "you said tomorrow" (47.18) -

Present Perfect: "have you said" (47.16) -

Present Perfect Continuous: "you've said that often" (47.29) -

वाक्य संरचनाएँ: -

प्रश्नवाचक: "What have you said?" (47.16) -

कथनात्मक: "I said I would complete it" (47.17) -

आदेशात्मक: "You said to be responsible" (47.23) -

विशेष प्रयोग: -

मुहावरे: "Well said!" (47.24) -

"Enough said" (47.30) -

"As they said" (47.25) -

Reported Speech के उदाहरण: -

Direct → Indirect: -

Direct: "It is important" -

Indirect: "You said it was important" (47.21) -

संवाद में "said" के विविध प्रयोग: -

पूर्व कथन का संदर्भ: "As I said before" (47.20) -

उद्धरण: "As they said, better late than never" (47.25) -

पुष्टि: "I know what I said" (47.19) -

महत्वपूर्ण बिंदु: -

"Say" और "Tell" का अंतर -

"Said" के साथ प्रयुक्त सहायक क्रियाएँ -

Reported Speech में समय परिवर्तन -

विभिन्न वाक्य प्रकारों में प्रयोग -

व्याकरणिक पैटर्न: -

Subject + said + object/clause -

As + subject + said -

What/Who + did + subject + say -

Have/Has + subject + said -

Common Collocations: -

"Well said" -

"Enough said" -

"As they said" -

"Who said" -

"What did you say"

---

← Lesson 46 ↩ Course Index Lesson 48 →