96.1 The bird पक्षी flew उड़ा down नीचे from the tree पेड़ से
96.2 Please कृपया sit बैठें down नीचे here यहाँ
96.3 The sun सूरज is going जा रहा है down नीचे now अब
96.4 He walked वह चला down नीचे the stairs सीढ़ियों से
96.5 Write लिखो this यह down नीचे in your notebook अपनी कॉपी में
96.6 The temperature तापमान went गया down नीचे last night पिछली रात
96.7 Look देखो down नीचे at the valley घाटी की ओर
96.8 She lay वह लेटी down नीचे to rest आराम करने के लिए
96.9 The system सिस्टम is है down बंद today आज
96.10 Put रखो the bag बैग down नीचे carefully सावधानी से
96.11 The old house पुराना घर fell गिर गया down नीचे
96.12 He ran वह दौड़ा down नीचे की ओर the hill पहाड़ी से
96.13 Prices कीमतें are going जा रही हैं down नीचे this month इस महीने
96.14 She bent वह झुकी down नीचे to pick up उठाने के लिए the coin सिक्का
96.15 The rain बारिश poured बरसी down नीचे heavily तेज़ी से
96.1 The bird flew down from the tree. पक्षी पेड़ से नीचे उड़ा।
96.2 Please sit down here. कृपया यहाँ नीचे बैठें।
96.3 The sun is going down now. सूरज अब नीचे जा रहा है।
96.4 He walked down the stairs. वह सीढ़ियों से नीचे चला।
96.5 Write this down in your notebook. इसे अपनी कॉपी में नीचे लिखो।
96.6 The temperature went down last night. तापमान पिछली रात नीचे गया।
96.7 Look down at the valley. घाटी की ओर नीचे देखो।
96.8 She lay down to rest. वह आराम करने के लिए नीचे लेट गई।
96.9 The system is down today. सिस्टम आज बंद है।
96.10 Put the bag down carefully. बैग को सावधानी से नीचे रखो।
96.11 The old house fell down. पुराना घर नीचे गिर गया।
96.12 He ran down the hill. वह पहाड़ी से नीचे दौड़ा।
96.13 Prices are going down this month. कीमतें इस महीने नीचे जा रही हैं।
96.14 She bent down to pick up the coin. वह सिक्का उठाने के लिए नीचे झुकी।
96.15 The rain poured down heavily. बारिश तेज़ी से नीचे बरसी।
96.1 The bird flew down from the tree.
96.2 Please sit down here.
96.3 The sun is going down now.
96.4 He walked down the stairs.
96.5 Write this down in your notebook.
96.6 The temperature went down last night.
96.7 Look down at the valley.
96.8 She lay down to rest.
96.9 The system is down today.
96.10 Put the bag down carefully.
96.11 The old house fell down.
96.12 He ran down the hill.
96.13 Prices are going down this month.
96.14 She bent down to pick up the coin.
96.15 The rain poured down heavily.
"Down" शब्द का प्रयोग कई रूपों में होता है: -
क्रिया विशेषण (Adverb) के रूप में: -
नीचे की दिशा दर्शाने के लिए (जैसे: sit down, lay down) -
कम होने या घटने को दर्शाने के लिए (जैसे: prices going down) -
पूर्वसर्ग (Preposition) के रूप में: -
किसी चीज़ के नीचे की ओर जाने को दर्शाने के लिए (जैसे: down the stairs) -
क्रिया (Verb) के साथ जुड़कर: -
Write down (लिख लेना) -
Put down (रख देना) -
Lay down (लेट जाना)
हिंदी में "down" के मुख्य अर्थ: -
नीचे -
नीचे की ओर -
कम होना -
बंद होना (सिस्टम के संदर्भ में)
भारतीय संदर्भ में "down" का प्रयोग विशेष महत्व रखता है: -
सम्मान सूचक भाषा में: -
"Please sit down" का प्रयोग "बैठिए" के समान औपचारिक स्थितियों में -
"नीचे" शब्द का प्रयोग आदर के साथ जुड़ा होता है -
दैनिक जीवन में: -
सीढ़ियों वाले घरों में "up and down" का नियमित प्रयोग -
मंदिरों में "नीचे" की अवधारणा का धार्मिक महत्व -
व्यावसायिक संदर्भ में: -
बाजार में कीमतों के उतार-चढ़ाव को दर्शाने में -
तकनीकी क्षेत्र में "system down" जैसे प्रयोग
रॉबर्ट फ्रॉस्ट की कविता "The Road Not Taken" से एक अंश:
Two roads दो रास्ते diverged अलग हुए down नीचे in a yellow wood एक पीले जंगल में
"Two roads diverged down in a yellow wood" पीले जंगल में नीचे दो रास्ते अलग हो गए
In this line, "down" suggests the downward slope of the forest path, creating a visual image of descending paths.
इस पंक्ति में "down" का प्रयोग जंगल के रास्ते की ढलान को दर्शाता है, जो नीचे की ओर जाते दो रास्तों का दृश्य प्रस्तुत करता है।
96.16 As I walked जैसे मैं चला down नीचे the ancient steps प्राचीन सीढ़ियों से
96.17 The morning light सुबह की रोशनी streamed बह रही थी down नीचे through the trees पेड़ों के बीच से
96.18 Birds swooped पक्षी झपटे down नीचे to the river नदी की ओर
96.19 The old path पुराना रास्ता wound घूमता हुआ जाता था down नीचे to the valley घाटी की ओर
96.20 Leaves floated पत्ते तैरते down नीचे in the breeze हवा में
96.21 The waterfall झरना cascaded टूटता हुआ गिरता था down नीचे the rocks चट्टानों से
96.22 Mist rolled धुंध लुढ़कती थी down नीचे from the mountains पहाड़ों से
96.23 The sun sank सूरज डूबा down नीचे behind the hills पहाड़ियों के पीछे
96.24 Small streams trickled छोटी धाराएँ बहती थीं down नीचे the slopes ढलानों से
96.25 Shadows crept छायाएँ रेंगती थीं down नीचे the valley walls घाटी की दीवारों पर
96.26 The temple steps led मंदिर की सीढ़ियाँ जाती थीं down नीचे to the river नदी तक
96.27 Cool air settled ठंडी हवा जम गई down नीचे in the valley घाटी में
96.28 The moon cast light चाँद रोशनी डालता था down नीचे upon the water पानी पर
96.29 Prayers echoed प्रार्थनाएँ गूँजती थीं down नीचे the ancient walls प्राचीन दीवारों से
96.30 Peace descended शांति उतरती थी down नीचे like a gentle blessing एक कोमल आशीर्वाद की तरह
96.16 As I walked down the ancient steps. जैसे मैं प्राचीन सीढ़ियों से नीचे चला।
96.17 The morning light streamed down through the trees. सुबह की रोशनी पेड़ों के बीच से नीचे बह रही थी।
96.18 Birds swooped down to the river. पक्षी नदी की ओर नीचे झपटे।
96.19 The old path wound down to the valley. पुराना रास्ता घूमता हुआ घाटी की ओर नीचे जाता था।
96.20 Leaves floated down in the breeze. पत्ते हवा में नीचे तैरते थे।
96.21 The waterfall cascaded down the rocks. झरना चट्टानों से नीचे टूटता हुआ गिरता था।
96.22 Mist rolled down from the mountains. धुंध पहाड़ों से नीचे लुढ़कती थी।
96.23 The sun sank down behind the hills. सूरज पहाड़ियों के पीछे नीचे डूबा।
96.24 Small streams trickled down the slopes. छोटी धाराएँ ढलानों से नीचे बहती थीं।
96.25 Shadows crept down the valley walls. छायाएँ घाटी की दीवारों पर नीचे रेंगती थीं।
96.26 The temple steps led down to the river. मंदिर की सीढ़ियाँ नदी तक नीचे जाती थीं।
96.27 Cool air settled down in the valley. ठंडी हवा घाटी में नीचे जम गई।
96.28 The moon cast light down upon the water. चाँद पानी पर नीचे रोशनी डालता था।
96.29 Prayers echoed down the ancient walls. प्रार्थनाएँ प्राचीन दीवारों से नीचे गूँजती थीं।
96.30 Peace descended down like a gentle blessing. शांति एक कोमल आशीर्वाद की तरह नीचे उतरती थी।
96.16 As I walked down the ancient steps.
96.17 The morning light streamed down through the trees.
96.18 Birds swooped down to the river.
96.19 The old path wound down to the valley.
96.20 Leaves floated down in the breeze.
96.21 The waterfall cascaded down the rocks.
96.22 Mist rolled down from the mountains.
96.23 The sun sank down behind the hills.
96.24 Small streams trickled down the slopes.
96.25 Shadows crept down the valley walls.
96.26 The temple steps led down to the river.
96.27 Cool air settled down in the valley.
96.28 The moon cast light down upon the water.
96.29 Prayers echoed down the ancient walls.
96.30 Peace descended down like a gentle blessing.
वर्णनात्मक निबंध में "down" के विशेष प्रयोग: -
गतिशील क्रियाओं के साथ प्रयोग: -
walked down (नीचे चलना) -
streamed down (नीचे बहना) -
swooped down (नीचे झपटना) -
floated down (नीचे तैरना) -
प्राकृतिक घटनाओं के वर्णन में: -
पानी का बहाव दिखाने के लिए: -
cascaded down (झरने का गिरना) -
trickled down (धीरे-धीरे बहना) -
प्रकाश के प्रभाव के लिए: -
streamed down (रोशनी का बहना) -
cast down (रोशनी का पड़ना) -
मौसम और वातावरण के वर्णन में: -
rolled down (धुंध का लुढ़कना) -
settled down (हवा का जमना) -
अमूर्त भावों के लिए कविता में: -
descended down (शांति का उतरना) -
echoed down (प्रार्थनाओं का गूंजना) -
दिशासूचक विशेषण के रूप में: -
down to the river (नदी की ओर नीचे) -
down from the mountains (पहाड़ों से नीचे)
महत्वपूर्ण बिंदु: -
"Down" का प्रयोग अक्सर अन्य पूर्वसर्गों के साथ होता है: -
down to (किसी स्थान तक) -
down from (किसी स्थान से) -
down behind (किसी चीज़ के पीछे) -
कभी-कभी "down" का प्रयोग वाक्य को अधिक सजीव बनाने के लिए किया जाता है, जैसे "sank down" में "down" आवश्यक नहीं है पर वर्णन को अधिक प्रभावशाली बनाता है।
---