40.1 All 所有 the 这些 students 学生 in 在 our 我们的 class 班级 passed 通过了 the 这个 exam 考试
40.2 My 我的 mother 妈妈 wants 想要 all 所有 of 的 us 我们 to 要 visit 拜访 grandmother 奶奶
40.3 They 他们 spent 花费了 all 整个 day 天 preparing 准备 for 为了 the 这个 party 派对
40.4 Not 不是 all 所有 birds 鸟 can 能 fly 飞
40.5 The 这个 shop 商店 sold 卖掉了 all 所有 their 他们的 books 书
40.6 We 我们 all 都 need 需要 water 水 to 来 live 生存
40.7 Above 高于 all 一切, health 健康 is 是 important 重要的
40.8 All 所有 the 的 leaves 树叶 turned 变成了 red 红色 in 在 autumn 秋天
40.9 First 首先 of 的 all 一切, we 我们 need 需要 to 要 make 制定 a 一个 plan 计划
40.10 She 她 gave 给了 all 所有 her 她的 money 钱 to 给 charity 慈善机构
40.11 All 所有 roads 道路 lead 通向 to 到 Rome 罗马
40.12 After 经过 all 所有的 these 这些 years 年, we 我们 meet 见面 again 再次
40.13 The 这个 movie 电影 is 是 all 全部 about 关于 love 爱情
40.14 All 所有 the 的 world 世界 is 是 a 一个 stage 舞台
40.15 She 她 answered 回答了 all 所有 the 这些 questions 问题 correctly 正确地
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
40.1 All the students in our class passed the exam. 我们班上所有的学生都通过了考试。
40.2 My mother wants all of us to visit grandmother. 我妈妈想要我们所有人都去看望奶奶。
40.3 They spent all day preparing for the party. 他们花了整整一天准备派对。
40.4 Not all birds can fly. 不是所有的鸟都会飞。
40.5 The shop sold all their books. 商店卖掉了所有的书。
40.6 We all need water to live. 我们都需要水才能生存。
40.7 Above all, health is important. 最重要的是，健康很重要。
40.8 All the leaves turned red in autumn. 所有的树叶在秋天都变红了。
40.9 First of all, we need to make a plan. 首先，我们需要制定一个计划。
40.10 She gave all her money to charity. 她把所有的钱都捐给了慈善机构。
40.11 All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。
40.12 After all these years, we meet again. 经过这么多年，我们又见面了。
40.13 The movie is all about love. 这部电影全是关于爱情的。
40.14 All the world is a stage. 整个世界都是一个舞台。
40.15 She answered all the questions correctly. 她正确回答了所有问题。
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
40.1 All the students in our class passed the exam.
40.2 My mother wants all of us to visit grandmother.
40.3 They spent all day preparing for the party.
40.4 Not all birds can fly.
40.5 The shop sold all their books.
40.6 We all need water to live.
40.7 Above all, health is important.
40.8 All the leaves turned red in autumn.
40.9 First of all, we need to make a plan.
40.10 She gave all her money to charity.
40.11 All roads lead to Rome.
40.12 After all these years, we meet again.
40.13 The movie is all about love.
40.14 All the world is a stage.
40.15 She answered all the questions correctly.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
对中文母语者来说，理解英语中"all"的用法需要注意以下几点： -
"all"的基本用法： -
作为形容词：all students（所有学生） -
作为代词：all of them（他们所有人） -
作为副词：all day（整天） -
与冠词搭配： -
all + the + 可数名词复数：all the students -
all + the + 不可数名词：all the water -
注意：中文没有冠词，这是需要特别注意的 -
常见短语： -
first of all（首先） -
after all（毕竟） -
above all（最重要的是） -
all about（全是关于） -
位置变化： -
可以放在主语前：All students must study -
可以放在助动词后主动词前：We can all go -
作为副词时的位置更灵活 -
与否定词搭配： -
not all（不是所有） -
none of（没有一个） 这与中文的"都不"有所不同
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
理解"all"的使用需要了解一些英语文化背景： -
在日常交际中： -
英语国家人们倾向于避免绝对化表述 -
"all"常常用于夸张修辞 -
中文可能说"大家"的地方，英语会用"all of us" -
在商业场合： -
"all-inclusive"（全包）是常见商业用语 -
"all-or-nothing"（要么全有要么全无）反映决策文化 -
"all-round"（全能的）形容综合能力 -
习语中的应用： -
"All's well that ends well"（结果好一切都好） -
"All in good time"（凡事都要循序渐进） 这些习语反映了英语文化中的价值观 -
文化差异： -
英语更强调个体，即使用"all"时也常指明范围 -
中文更倾向于笼统的"都"或"所有" -
在正式场合，英语使用"all"需要更谨慎
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
From "As You Like It" by William Shakespeare:
All 所有 the 这个 world's 世界的 a 一个 stage 舞台, And 而且 all 所有 the 这些 men 人 and 和 women 女人 merely 仅仅是 players 演员; They 他们 have 有 their 他们的 exits 退场 and 和 their 他们的 entrances 入场.
"All the world's a stage, And all the men and women merely players; They have their exits and their entrances."
"整个世界是一个舞台，所有的男男女女不过是演员；他们有各自的退场和入场。"
这段来自莎士比亚著名戏剧《皆大欢喉》的引文，使用了"all"来表达普遍性和包容性。在这里，"all"两次出现，都强调了作者想表达的哲理：人生如戏。这个比喻在中西方文化中都很常见，体现了对生命的深刻理解。
-
"All the world's" 是 "All the world is" 的缩写形式 -
两个"all"都作形容词使用 -
值得注意的是第一个"all"与单数名词"world"搭配 -
第二个"all"与复数名词"men and women"搭配
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
40.16 Once 从前 upon 在 a 一个 time 时间, all 所有 the 的 animals 动物 in 在 the 这个 forest 森林 lived 生活 in 在 peace 和平
40.17 The 这个 wise 智慧的 owl 猫头鹰 called 召集 all 所有 the 的 creatures 生物 to 来 a 一个 meeting 会议
40.18 All 所有 the 的 birds 鸟 sang 唱着 beautiful 美丽的 songs 歌 every 每个 morning 早晨
40.19 The 这个 magical 神奇的 spring 泉水 had 有 healing 治愈 powers 力量 for 对 all 所有 illnesses 疾病
40.20 All 所有 the 的 fairies 仙子们 gathered 聚集 around 围绕 the 这个 crystal 水晶 lake 湖
40.21 The 这个 dragon 龙 protected 保护 all 所有 the 的 treasures 宝藏 in 在 the 这个 kingdom 王国
40.22 All 所有 the 的 children 孩子们 believed 相信 in 在 the 这个 magic 魔法 of 的 the 这个 forest 森林
40.23 The 这个 princess 公主 welcomed 欢迎 all 所有 guests 客人 to 来 her 她的 castle 城堡
40.24 All 所有 the 的 stars 星星 in 在 the 这个 sky 天空 twinkled 闪烁 with 带着 joy 欢乐
40.25 The 这个 spell 咒语 made 使 all 所有 the 的 people 人们 fall 陷入 asleep 睡眠
40.26 All 所有 the 的 flowers 花朵 in 在 the 这个 garden 花园 bloomed 绽放 at 在 once 一次
40.27 The 这个 golden 金色的 key 钥匙 could 能 open 打开 all 所有 the 的 magical 魔法 doors 门
40.28 All 所有 the 的 unicorns 独角兽 danced 跳舞 in 在 the 这个 moonlight 月光下
40.29 The 这个 witch 女巫 lost 失去 all 所有 her 她的 powers 力量 at 在 midnight 午夜
40.30 And 而且 they 他们 all 都 lived 生活 happily 幸福地 ever 永远 after 之后
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
40.16 Once upon a time, all the animals in the forest lived in peace. 从前，森林里的所有动物都和平共处。
40.17 The wise owl called all the creatures to a meeting. 智慧的猫头鹰召集所有生物开会。
40.18 All the birds sang beautiful songs every morning. 所有的鸟儿每天早晨都唱着优美的歌曲。
40.19 The magical spring had healing powers for all illnesses. 这个神奇的泉水对所有疾病都有治愈能力。
40.20 All the fairies gathered around the crystal lake. 所有的仙子都聚集在水晶湖周围。
40.21 The dragon protected all the treasures in the kingdom. 这条龙守护着王国里所有的宝藏。
40.22 All the children believed in the magic of the forest. 所有的孩子都相信森林的魔法。
40.23 The princess welcomed all guests to her castle. 公主欢迎所有客人来到她的城堡。
40.24 All the stars in the sky twinkled with joy. 天空中所有的星星都欢快地闪烁着。
40.25 The spell made all the people fall asleep. 这个咒语使所有人都陷入沉睡。
40.26 All the flowers in the garden bloomed at once. 花园里所有的花朵一齐绽放。
40.27 The golden key could open all the magical doors. 这把金钥匙能打开所有的魔法门。
40.28 All the unicorns danced in the moonlight. 所有的独角兽都在月光下跳舞。
40.29 The witch lost all her powers at midnight. 女巫在午夜失去了所有的法力。
40.30 And they all lived happily ever after. 从此以后他们都过着幸福的生活。
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
40.16 Once upon a time, all the animals in the forest lived in peace.
40.17 The wise owl called all the creatures to a meeting.
40.18 All the birds sang beautiful songs every morning.
40.19 The magical spring had healing powers for all illnesses.
40.20 All the fairies gathered around the crystal lake.
40.21 The dragon protected all the treasures in the kingdom.
40.22 All the children believed in the magic of the forest.
40.23 The princess welcomed all guests to her castle.
40.24 All the stars in the sky twinkled with joy.
40.25 The spell made all the people fall asleep.
40.26 All the flowers in the garden bloomed at once.
40.27 The golden key could open all the magical doors.
40.28 All the unicorns danced in the moonlight.
40.29 The witch lost all her powers at midnight.
40.30 And they all lived happily ever after.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
-
童话故事中"all"的特殊用法： -
用于表示整体性：all the animals（所有的动物） -
用于强调普遍性：all lived happily（都过着幸福的生活） -
常用于描述集体行为：all gathered（都聚集在一起） -
童话体裁的语言特点： -
"all"常用于夸张描述：all the treasures（所有的宝藏） -
与时间词组合：all day long（一整天） -
结尾常用固定搭配：they all lived happily（他们都幸福地生活着） -
中英文表达差异： -
英语倾向于明确使用"all" -
中文可能省略"所有"而用"都" -
英语"all"的位置比中文"都"更灵活 -
常见童话故事搭配： -
Once upon a time...all（从前...所有） -
All the magical creatures（所有的魔法生物） -
All the kingdom（整个王国） -
语气和语调： -
用于创造童话般的完整性和圆满感 -
强调故事的普遍性和包容性 -
营造神奇和美好的氛围
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
---