Introducción: En esta lección, nos centraremos en la palabra "can" (poder), que es un verbo modal muy importante en inglés. También introduciremos vocabulario relacionado con habilidades y posibilidades.
Parte A (Texto construido con frases que alternan inglés y español de manera granular):
36.1 I Yo can puedo swim nadar in en the la pool piscina
36.2 The bird El pájaro can puede fly volar high alto in en the el sky cielo
36.3 She Ella can puede speak hablar three tres languages idiomas
36.4 They Ellos can pueden read leer and y write escribir English inglés
36.5 The teacher El profesor can puede help ayudar you te with con the lesson la lección
36.6 We Nosotros can podemos see ver the la moon luna tonight esta noche
36.7 The dog El perro can puede run correr very muy fast rápido
36.8 You Tú can puedes dance bailar to con this esta music música
36.9 My friend Mi amigo can puede play tocar the la guitar guitarra
36.10 The students Los estudiantes can pueden work trabajar together juntos
36.11 He Él can puede cook cocinar delicious deliciosa food comida
36.12 The children Los niños can pueden draw dibujar beautiful hermosos pictures dibujos
36.13 I Yo can puedo understand entender your tu question pregunta
36.14 The cat El gato can puede jump saltar very muy high alto
36.15 They Ellos can pueden solve resolver this este problem problema
Parte B (Frase completa en inglés seguida de la traducción española):
36.1 I can swim in the pool. Yo puedo nadar en la piscina.
36.2 The bird can fly high in the sky. El pájaro puede volar alto en el cielo.
36.3 She can speak three languages. Ella puede hablar tres idiomas.
36.4 They can read and write English. Ellos pueden leer y escribir inglés.
36.5 The teacher can help you with the lesson. El profesor puede ayudarte con la lección.
36.6 We can see the moon tonight. Nosotros podemos ver la luna esta noche.
36.7 The dog can run very fast. El perro puede correr muy rápido.
36.8 You can dance to this music. Tú puedes bailar con esta música.
36.9 My friend can play the guitar. Mi amigo puede tocar la guitarra.
36.10 The students can work together. Los estudiantes pueden trabajar juntos.
36.11 He can cook delicious food. Él puede cocinar comida deliciosa.
36.12 The children can draw beautiful pictures. Los niños pueden dibujar hermosos dibujos.
36.13 I can understand your question. Yo puedo entender tu pregunta.
36.14 The cat can jump very high. El gato puede saltar muy alto.
36.15 They can solve this problem. Ellos pueden resolver este problema.
Parte C (Texto inglés únicamente):
36.1 I can swim in the pool.
36.2 The bird can fly high in the sky.
36.3 She can speak three languages.
36.4 They can read and write English.
36.5 The teacher can help you with the lesson.
36.6 We can see the moon tonight.
36.7 The dog can run very fast.
36.8 You can dance to this music.
36.9 My friend can play the guitar.
36.10 The students can work together.
36.11 He can cook delicious food.
36.12 The children can draw beautiful pictures.
36.13 I can understand your question.
36.14 The cat can jump very high.
36.15 They can solve this problem.
Parte D (Explicación gramatical):
"Can" es un verbo modal en inglés que expresa: -
Habilidad física o mental -
Permiso -
Posibilidad
Características importantes: -
No cambia con la persona (I can, you can, he/she/it can, we can, they can) -
Va seguido del infinitivo sin "to" -
Para formar la negativa, se añade "not": cannot o can't -
Para formar la pregunta, se invierte el orden: "Can you swim?"
Parte E (Nota cultural):
En la cultura angloparlante, "can" se usa frecuentemente en situaciones cotidianas para pedir permiso de manera educada, aunque es menos formal que "may". Por ejemplo, "Can I help you?" es una frase común en tiendas y servicios al cliente. También se usa mucho en el contexto educativo para hablar de las habilidades que los estudiantes han adquirido.
Parte F (Cita literaria):
"Whether you think you can or think you can't, you're right." - Henry Ford
A. Texto construido con frases que alternan inglés y español de manera granular: Whether Si you tú think piensas que you can puedes or o think piensas que you can't, no puedes, you're estás right en lo correcto
B. Frase completa en inglés seguida de la traducción española: Whether you think you can or think you can't, you're right. Si piensas que puedes o piensas que no puedes, estás en lo correcto.
C. Texto inglés únicamente: Whether you think you can or think you can't, you're right.
D. Explicación gramatical: -
"Whether" introduce una alternativa -
El paralelismo de "think you can" y "think you can't" -
"You're" es la contracción de "you are"
Extensión temática: CARS AND THEIR CAPABILITIES
Parte A (Texto construido con frases que alternan inglés y español de manera granular):
36.16 A car Un coche can puede go ir very muy fast rápido
36.17 Modern cars Los coches modernos can pueden drive conducir themselves por sí mismos
36.18 This engine Este motor can puede run funcionar for durante many muchos years años
36.19 Electric cars Los coches eléctricos can pueden help ayudar the al environment medio ambiente
36.20 Some cars Algunos coches can pueden park aparcar automatically automáticamente
36.21 My car Mi coche can puede carry transportar five cinco people personas
36.22 The new model El nuevo modelo can puede reach alcanzar high altas speeds velocidades
36.23 Cars Los coches can pueden now ahora communicate comunicarse with con each other otros
36.24 This vehicle Este vehículo can puede detect detectar danger peligro
36.25 The battery La batería can puede last durar many muchas hours horas
36.26 Small cars Los coches pequeños can pueden fit caber anywhere en cualquier lugar
36.27 Sports cars Los coches deportivos can pueden accelerate acelerar quickly rápidamente
36.28 Hybrid cars Los coches híbridos can pueden save ahorrar fuel combustible
36.29 The brakes Los frenos can pueden stop detener instantly instantáneamente
36.30 Cars Los coches can pueden change cambiar our nuestras lives vidas
Parte B (Frase completa en inglés seguida de la traducción española):
36.16 A car can go very fast. Un coche puede ir muy rápido.
36.17 Modern cars can drive themselves. Los coches modernos pueden conducir por sí mismos.
36.18 This engine can run for many years. Este motor puede funcionar durante muchos años.
36.19 Electric cars can help the environment. Los coches eléctricos pueden ayudar al medio ambiente.
36.20 Some cars can park automatically. Algunos coches pueden aparcar automáticamente.
36.21 My car can carry five people. Mi coche puede transportar cinco personas.
36.22 The new model can reach high speeds. El nuevo modelo puede alcanzar altas velocidades.
36.23 Cars can now communicate with each other. Los coches pueden ahora comunicarse entre sí.
36.24 This vehicle can detect danger. Este vehículo puede detectar peligro.
36.25 The battery can last many hours. La batería puede durar muchas horas.
36.26 Small cars can fit anywhere. Los coches pequeños pueden caber en cualquier lugar.
36.27 Sports cars can accelerate quickly. Los coches deportivos pueden acelerar rápidamente.
36.28 Hybrid cars can save fuel. Los coches híbridos pueden ahorrar combustible.
36.29 The brakes can stop instantly. Los frenos pueden detener instantáneamente.
36.30 Cars can change our lives. Los coches pueden cambiar nuestras vidas.
Parte C (Texto inglés únicamente):
36.16 A car can go very fast.
36.17 Modern cars can drive themselves.
36.18 This engine can run for many years.
36.19 Electric cars can help the environment.
36.20 Some cars can park automatically.
36.21 My car can carry five people.
36.22 The new model can reach high speeds.
36.23 Cars can now communicate with each other.
36.24 This vehicle can detect danger.
36.25 The battery can last many hours.
36.26 Small cars can fit anywhere.
36.27 Sports cars can accelerate quickly.
36.28 Hybrid cars can save fuel.
36.29 The brakes can stop instantly.
36.30 Cars can change our lives.
Parte D (Explicación gramatical):
En esta extensión sobre los automóviles, "can" se usa principalmente para expresar: -
Capacidades técnicas (can drive, can park) -
Posibilidades (can help, can change) -
Características inherentes (can carry, can fit)
Vocabulario específico del automóvil: -
engine (motor) -
battery (batería) -
brakes (frenos) -
fuel (combustible) -
model (modelo) -
vehicle (vehículo)
Notas sobre el uso: -
"Can" se usa con verbos de acción para describir las capacidades de los objetos inanimados -
El tiempo presente se usa para describir características permanentes -
Los adverbios (automatically, quickly, instantly) modifican cómo se realiza la acción
---