← Safari ya Kujifunza Kiingereza
7.1 The sky anga is ni blue bluu today leo
7.2 My sister dada yangu is ni a doctor daktari at katika the hospital hospitali
7.3 The fruit tunda on juu ya the table meza is ni fresh freshi
7.4 It ni is ni time wakati for wa dinner chakula cha jioni
7.5 Education elimu is ni the key ufunguo to wa success mafanikio
7.6 There kuna is ni a bird ndege in ndani ya the tree mti
7.7 The water maji in katika the lake ziwa is ni cold baridi
7.8 My grandfather babu yangu is ni ninety years old ana miaka tisini
7.9 The market soko is ni very busy lina shughuli nyingi today leo
7.10 This book kitabu hiki is ni interesting cha kuvutia
7.11 She yeye is ni late amechelewa for kwa the meeting mkutano
7.12 The answer jibu to la the question swali is ni correct sahihi
7.13 Our house nyumba yetu is ni near karibu na the beach pwani
7.14 The weather hali ya hewa is ni perfect nzuri sana for kwa farming kilimo
7.15 Mathematics hesabu is ni my favorite subject somo langu ninalopendelea
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
7.1 The sky is blue today. Anga ni bluu leo.
7.2 My sister is a doctor at the hospital. Dada yangu ni daktari katika hospitali.
7.3 The fruit on the table is fresh. Tunda lililoko juu ya meza ni freshi.
7.4 It is time for dinner. Ni wakati wa chakula cha jioni.
7.5 Education is the key to success. Elimu ni ufunguo wa mafanikio.
7.6 There is a bird in the tree. Kuna ndege ndani ya mti.
7.7 The water in the lake is cold. Maji katika ziwa ni baridi.
7.8 My grandfather is ninety years old. Babu yangu ana miaka tisini.
7.9 The market is very busy today. Soko lina shughuli nyingi leo.
7.10 This book is interesting. Kitabu hiki ni cha kuvutia.
7.11 She is late for the meeting. Yeye amechelewa kwa mkutano.
7.12 The answer to the question is correct. Jibu la swali ni sahihi.
7.13 Our house is near the beach. Nyumba yetu ni karibu na pwani.
7.14 The weather is perfect for farming. Hali ya hewa ni nzuri sana kwa kilimo.
7.15 Mathematics is my favorite subject. Hesabu ni somo langu ninalopendelea.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
7.1 The sky is blue today.
7.2 My sister is a doctor at the hospital.
7.3 The fruit on the table is fresh.
7.4 It is time for dinner.
7.5 Education is the key to success.
7.6 There is a bird in the tree.
7.7 The water in the lake is cold.
7.8 My grandfather is ninety years old.
7.9 The market is very busy today.
7.10 This book is interesting.
7.11 She is late for the meeting.
7.12 The answer to the question is correct.
7.13 Our house is near the beach.
7.14 The weather is perfect for farming.
7.15 Mathematics is my favorite subject.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
Kwa wasemaji wa Kiswahili, utumiaji wa "is" una tofauti muhimu na "ni": -
Matumizi ya Msingi: -
"Is" ni kitenzi kisaidizi cha wakati uliopo -
Kinatumika na nomino moja (umoja) -
Hakibadiliki kulingana na majina kama "ni" ya Kiswahili -
Wakati wa Matumizi: -
Hali za sasa: The sky is blue (Anga ni bluu) -
Ukweli wa jumla: Water is important (Maji ni muhimu) -
Maelezo ya kudumu: She is a teacher (Yeye ni mwalimu) -
Muundo wa Sentensi: -
Nomino/Kiwakilishi + is + Kielezi/Nomino nyingine -
This + is + Kielezi -
There + is + Nomino (kwa kuonyesha kuwepo) -
Tofauti na Kiswahili: -
Kiingereza hutumia "is" kwa wakati uliopo tu -
Kiswahili hutumia "ni" kwa nyakati zote -
"Is" hubadilika kuwa "was" kwa wakati uliopita
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
Tofauti za kitamaduni katika matumizi ya "is" kati ya Kiswahili na Kiingereza: -
Dhana ya Wakati: -
Kiingereza hutofautisha sana wakati uliopo na uliopita -
Kiswahili hutumia "ni" kwa nyakati zote -
Hii inaonyesha mtazamo tofauti wa wakati katika tamaduni hizi -
Maelezo ya Hali: -
Kiingereza hutumia "is" kwa hali za muda na za kudumu -
Kiswahili wakati mwingine huacha "ni" kabisa -
Mfano: "He is sick" vs "Yeye mgonjwa" -
Uhusiano na Utambulisho: -
Katika Kiingereza, "is" ni muhimu kwa kuelezea utambulisho -
Kiswahili kinaweza kutumia njia nyingine za kuelezea utambulisho -
Hii inaonyesha tofauti za kijamii katika kuelezea nafsi
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
"All the world's a stage, And all the men and women merely players" - William Shakespeare All Ulimwengu the world wote is ni a stage jukwaa
"Ulimwengu wote ni jukwaa, Na wanaume na wanawake wote ni waigizaji tu"
Dondoo hili kutoka kwa Shakespeare linatumia "is" kuunganisha dhana mbili kubwa: ulimwengu na jukwaa. Ni mfano mzuri wa jinsi "is" inavyoweza kutumiwa kiistiari.
-
"Is" inatumika kuelezea mlinganisho wa kudumu -
Sentensi ina muundo wa Subject + is + Predicate Nominative -
"Is" inatumika kuunganisha dhana halisi (ulimwengu) na ishara (jukwaa)
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
7.16 The African sunset machweo ya Afrika is ni a masterpiece kazi ya sanaa of ya golden colors rangi za dhahabu
7.17 Every raindrop kila tone la mvua is ni a blessing baraka to kwa the parched earth ardhi iliyokauka
7.18 The baobab tree mbuyu is ni a silent guardian mlinzi kimya of wa the savannah savana
7.19 There kuna is ni a family familia of elephants ya ndovu at katika the waterhole kidimbwi
7.20 The morning mist ukungu wa asubuhi is ni a delicate veil pazia laini over juu ya the valley bonde
7.21 Each butterfly kila kipepeo that lands kinachotua is ni a splash mwonekano of color wa rangi
7.22 The Serengeti Serengeti is ni alive hai with na migrating wildebeest nyumbu wanaohama
7.23 This ancient forest msitu huu wa kale is ni home makazi to ya countless species aina nyingi za viumbe
7.24 The evening air hewa ya jioni is ni filled imejaa with birdsong sauti za ndege
7.25 Nature maumbile is ni the greatest teacher mwalimu mkuu zaidi
7.26 The mountain peak kilele cha mlima is ni covered kimefunikwa in snow na theluji
7.27 Each season kila msimu is ni unique wa kipekee in katika its beauty uzuri wake
7.28 The rhythm mapigo of ya the ocean bahari is ni eternal ya milele
7.29 There kuna is ni magic uchawi in katika the moonlight mwanga wa mwezi
7.30 The circle mzunguko of life wa maisha is ni endless hauna mwisho
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
7.16 The African sunset is a masterpiece of golden colors. Machweo ya Afrika ni kazi ya sanaa ya rangi za dhahabu.
7.17 Every raindrop is a blessing to the parched earth. Kila tone la mvua ni baraka kwa ardhi iliyokauka.
7.18 The baobab tree is a silent guardian of the savannah. Mbuyu ni mlinzi kimya wa savana.
7.19 There is a family of elephants at the waterhole. Kuna familia ya ndovu katika kidimbwi.
7.20 The morning mist is a delicate veil over the valley. Ukungu wa asubuhi ni pazia laini juu ya bonde.
7.21 Each butterfly that lands is a splash of color. Kila kipepeo kinachotua ni mwonekano wa rangi.
7.22 The Serengeti is alive with migrating wildebeest. Serengeti iko hai na nyumbu wanaohama.
7.23 This ancient forest is home to countless species. Msitu huu wa kale ni makazi ya aina nyingi za viumbe.
7.24 The evening air is filled with birdsong. Hewa ya jioni imejaa sauti za ndege.
7.25 Nature is the greatest teacher. Maumbile ni mwalimu mkuu zaidi.
7.26 The mountain peak is covered in snow. Kilele cha mlima kimefunikwa na theluji.
7.27 Each season is unique in its beauty. Kila msimu ni wa kipekee katika uzuri wake.
7.28 The rhythm of the ocean is eternal. Mapigo ya bahari ni ya milele.
7.29 There is magic in the moonlight. Kuna uchawi katika mwanga wa mwezi.
7.30 The circle of life is endless. Mzunguko wa maisha hauna mwisho.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
7.16 The African sunset is a masterpiece of golden colors.
7.17 Every raindrop is a blessing to the parched earth.
7.18 The baobab tree is a silent guardian of the savannah.
7.19 There is a family of elephants at the waterhole.
7.20 The morning mist is a delicate veil over the valley.
7.21 Each butterfly that lands is a splash of color.
7.22 The Serengeti is alive with migrating wildebeest.
7.23 This ancient forest is home to countless species.
7.24 The evening air is filled with birdsong.
7.25 Nature is the greatest teacher.
7.26 The mountain peak is covered in snow.
7.27 Each season is unique in its beauty.
7.28 The rhythm of the ocean is eternal.
7.29 There is magic in the moonlight.
7.30 The circle of life is endless.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
Matumizi ya "is" katika kuelezea mazingira yana sifa maalum: -
Kuelezea Hali ya Sasa: -
Hutumika kuelezea mandhari yanayoonekana sasa -
Mfano: "The sunset is beautiful" (Machweo ni mazuri) -
Tofauti na Kiswahili ambapo wakati unaweza kuwa wa jumla -
Maelezo ya Kudumu: -
Hutumika kuelezea ukweli wa kudumu kuhusu mazingira -
"The baobab tree is a guardian" (Mbuyu ni mlinzi) -
Katika Kiswahili, "ni" inaweza kuachwa: "Mbuyu mlinzi" -
Matumizi ya Kitamathali: -
Hutumika kuunganisha vitu vya kawaida na maana za kishairi -
"Every raindrop is a blessing" (Kila tone la mvua ni baraka) -
Inaleta maana ya ndani zaidi ya maelezo ya kawaida -
Muundo wa Sentensi za Mazingira: -
Kitu cha asili + is + sifa/hali -
There is + kitu cha asili (kuonyesha uwepo) -
Nomino + is + kivumishi/kielezi cha hali -
Matumizi ya "There is": -
Hutumika kuanzisha uwepo wa vitu vya asili -
"There is a family of elephants" (Kuna familia ya ndovu) -
Tofauti na Kiswahili ambapo "kuna" hutumika moja kwa moja -
Kuelezea Mabadiliko ya Mazingira: -
Hali za muda: "The sky is cloudy" (Anga lina mawingu) -
Mabadiliko ya misimu: "Each season is unique" (Kila msimu ni wa kipekee) -
Matukio ya kawaida: "The air is filled with birdsong" (Hewa imejaa sauti za ndege)
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
---