Ritchie's first Latin reader, in John C. Kirtland's edition (1903): Perseus, Hercules, the Argonauts and Ulysses, with an intralinear construed translation into English. Part A sets the Latin in English word order, every Latin word in bold followed by its English gloss in italic; Part B gives the Latin as Ritchie wrote it. Published a booklet at a time.