The Hindi verb जानना (jaanna) means "to know" in English. This is one of the most essential verbs in Hindi, used to express knowledge, understanding, familiarity, and awareness. Unlike English, which uses one verb "know" for various types of knowledge, Hindi makes subtle distinctions through different constructions and related verbs.
जानना (jaanna) is a transitive verb meaning: -
To know (facts, information) -
To be aware of -
To understand -
To be acquainted with -
To recognize
Question: What does जानना (jaanna) mean in Hindi? Answer: जानना (jaanna) means "to know" in Hindi. It is used to express knowledge of facts, awareness of situations, understanding of concepts, and familiarity with people or things. The verb conjugates according to gender, number, and tense.
Type: Language Learning Material Subject: Hindi Language Level: Beginner to Intermediate Topic: Verb - जानना (to know) Method: Latinum Institute Construed Text Method Target Audience: English-speaking autodidacts
In this lesson, you'll encounter जानना in various contexts: -
Knowing facts and information -
Being familiar with people -
Understanding situations -
Expressing awareness -
Negative constructions (not knowing) -
Questions about knowledge -
Different tenses and aspects
-
जानना (jaanna) is the primary verb for "to know" in Hindi -
It conjugates based on gender, number, and tense -
The verb requires different postpositions depending on what is known -
Hindi distinguishes between knowing facts vs. knowing how to do something -
Construed text in Section A will help you acquire vocabulary while following English word order -
Natural Hindi syntax in Sections B and C will show authentic language use
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
39.1 मैं (main) I तुम्हारा (tumhaara) your नाम (naam) name जानता (jaanta) know हूँ (hoon) am
39.2 वह (vah) She सब (sab) all कुछ (kuch) something जानती (jaanti) knows है (hai) is
39.3 क्या (kyaa) What तुम (tum) you यह (yah) this बात (baat) matter जानते (jaante) know हो (ho) are?
39.4 हम (ham) We नहीं (nahin) not जानते (jaante) know कि (ki) that वह (vah) he कहाँ (kahaan) where है (hai) is
39.5 बच्चे (bachche) Children अंग्रेज़ी (angrezi) English नहीं (nahin) not जानते (jaante) know हैं (hain) are
39.6 मेरी (meri) My माँ (maan) mother बहुत (bahut) many भाषाएँ (bhaashaayein) languages जानती (jaanti) knows है (hai) is
39.7 तुम (tum) You उसे (use) him कितने (kitne) how many साल (saal) years से (se) from जानते (jaante) know हो (ho) are?
39.8 वे (ve) They सच (sach) truth नहीं (nahin) not जानते (jaante) know थे (the) were
39.9 क्या (kyaa) What आप (aap) you (formal) मेरे (mere) my पिता (pitaa) father को (ko) to जानते (jaante) know हैं (hain) are?
39.10 मैं (main) I यह (yah) this गाना (gaana) song अच्छी (achchhi) good तरह (tarah) manner जानता (jaanta) know हूँ (hoon) am
39.11 कौन (kaun) Who इस (is) this रहस्य (rahasya) secret को (ko) to जानता (jaanta) knows है (hai) is?
39.12 हम (ham) We उसकी (uski) her कहानी (kahaani) story नहीं (nahin) not जानते (jaante) know हैं (hain) are
39.13 वह (vah) He सब (sab) every जवाब (javaab) answer जानता (jaanta) knows था (thaa) was
39.14 मैं (main) I केवल (keval) only थोड़ा (thoda) little हिंदी (hindi) Hindi जानता (jaanta) know हूँ (hoon) am
39.15 आप (aap) You कब (kab) when से (se) from उसे (use) her जानते (jaante) know हैं (hain) are?
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
39.1 मैं तुम्हारा नाम जानता हूँ। I know your name.
39.2 वह सब कुछ जानती है। She knows everything.
39.3 क्या तुम यह बात जानते हो? Do you know this matter?
39.4 हम नहीं जानते कि वह कहाँ है। We don't know where he is.
39.5 बच्चे अंग्रेज़ी नहीं जानते हैं। The children don't know English.
39.6 मेरी माँ बहुत भाषाएँ जानती है। My mother knows many languages.
39.7 तुम उसे कितने साल से जानते हो? How many years have you known him?
39.8 वे सच नहीं जानते थे। They didn't know the truth.
39.9 क्या आप मेरे पिता को जानते हैं? Do you know my father?
39.10 मैं यह गाना अच्छी तरह जानता हूँ। I know this song well.
39.11 कौन इस रहस्य को जानता है? Who knows this secret?
39.12 हम उसकी कहानी नहीं जानते हैं। We don't know her story.
39.13 वह सब जवाब जानता था। He knew all the answers.
39.14 मैं केवल थोड़ा हिंदी जानता हूँ। I know only a little Hindi.
39.15 आप कब से उसे जानते हैं? Since when have you known her?
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
39.1 मैं तुम्हारा नाम जानता हूँ।
39.2 वह सब कुछ जानती है।
39.3 क्या तुम यह बात जानते हो?
39.4 हम नहीं जानते कि वह कहाँ है।
39.5 बच्चे अंग्रेज़ी नहीं जानते हैं।
39.6 मेरी माँ बहुत भाषाएँ जानती है।
39.7 तुम उसे कितने साल से जानते हो?
39.8 वे सच नहीं जानते थे।
39.9 क्या आप मेरे पिता को जानते हैं?
39.10 मैं यह गाना अच्छी तरह जानता हूँ।
39.11 कौन इस रहस्य को जानता है?
39.12 हम उसकी कहानी नहीं जानते हैं।
39.13 वह सब जवाब जानता था।
39.14 मैं केवल थोड़ा हिंदी जानता हूँ।
39.15 आप कब से उसे जानते हैं?
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
जानना conjugates according to: -
Gender (masculine/feminine) -
Number (singular/plural) -
Tense (present, past, future) -
Aspect (simple, continuous, perfect)
Masculine Singular: -
मैं जानता हूँ (main jaanta hoon) - I know -
तू जानता है (tu jaanta hai) - You know (intimate) -
तुम जानते हो (tum jaante ho) - You know (familiar) -
आप जानते हैं (aap jaante hain) - You know (formal) -
वह जानता है (vah jaanta hai) - He knows
Feminine Singular: -
मैं जानती हूँ (main jaanti hoon) - I know (female speaker) -
तू जानती है (tu jaanti hai) - You know (intimate, female) -
तुम जानती हो (tum jaanti ho) - You know (familiar, female) -
आप जानती हैं (aap jaanti hain) - You know (formal, female) -
वह जानती है (vah jaanti hai) - She knows
Plural Forms: -
हम जानते हैं (ham jaante hain) - We know -
वे जानते हैं (ve jaante hain) - They know
Simple Past: -
जानता था (jaanta thaa) - knew (masculine) -
जानती थी (jaanti thi) - knew (feminine) -
जानते थे (jaante the) - knew (masculine plural) -
जानती थीं (jaanti thiin) - knew (feminine plural)
When the object of "knowing" is: -
A person: use को (ko) - मैं राम को जानता हूँ -
A thing/fact: often no postposition - मैं हिंदी जानता हूँ -
About something: के बारे में (ke baare mein) - मैं इसके बारे में जानता हूँ
-
Gender Agreement Error -
Wrong: मैं जानता हूँ (female speaker) -
Correct: मैं जानती हूँ (female speaker) -
Using Wrong Postposition -
Wrong: मैं उसको जानता हूँ (for languages) -
Correct: मैं हिंदी जानता हूँ (no postposition for languages) -
Word Order Confusion -
Wrong: जानता मैं हूँ हिंदी -
Correct: मैं हिंदी जानता हूँ -
Tense Agreement -
Wrong: वह जानता हैं -
Correct: वह जानता है -
Forgetting the Auxiliary Verb -
Wrong: मैं जानता -
Correct: मैं जानता हूँ
-
Identify the subject (who knows) -
Determine the gender of the subject -
Choose the correct form of जानना based on gender/number -
Add the appropriate auxiliary verb (हूँ, है, हो, हैं) -
Place the object before the verb -
Use को for people, no postposition for languages/subjects
Key Differences: -
Hindi requires gender agreement; English doesn't -
Hindi word order is SOV; English is SVO -
Hindi uses postpositions; English uses prepositions -
Hindi distinguishes formal/informal "you"; English doesn't -
Hindi auxiliary verbs change with person; English "know" stays same
-
Root verb: जान- (jaan-) -
Infinitive: जानना (jaanna) -
Stem for masculine: जानता (jaanta) -
Stem for feminine: जानती (jaanti) -
Imperative: जानो (jaano) - familiar, जानिए (jaaniye) - formal -
Progressive: जान रहा है (jaan rahaa hai) -
Perfective: जान चुका है (jaan chukaa hai)
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
In Indian culture, the concept of "knowing" extends beyond mere intellectual knowledge. The verb जानना carries cultural nuances that English speakers should understand:
When Indians say they "know" someone (किसी को जानना), it often implies a deeper connection than the English equivalent. It suggests familiarity with the person's family, background, and social circle. This reflects the collectivist nature of Indian society where relationships are interconnected.
Traditional Indian philosophy distinguishes between different types of knowledge: -
जानना (jaanna) - ordinary knowing -
समझना (samajhna) - understanding deeply -
ज्ञान (gyaan) - spiritual/philosophical knowledge
This hierarchy reflects the Indian value system where spiritual knowledge is considered superior to worldly knowledge.
Indians often use "not knowing" as a polite way to express disagreement or uncertainty: -
"मुझे नहीं पता" (mujhe nahin pata) - I don't know -
"कौन जाने" (kaun jaane) - Who knows
These expressions maintain social harmony by avoiding direct confrontation.
The use of जानना varies across Hindi-speaking regions: -
Northern India: More likely to use "पता होना" (pata hona) for casual knowing -
Eastern Hindi regions: May use "जानकारी होना" (jaankaari hona) -
Urban areas: Often mix English "know" in Hindi sentences
In Indian educational settings, there's emphasis on: -
रटना (ratna) - memorizing -
समझना (samajhna) - understanding -
जानना (jaanna) - knowing
This reflects traditional learning methods that value both memorization and comprehension.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
From Kabir's Doha (15th century mystical poet):
"पोथी पढ़ि पढ़ि जग मुआ, पंडित भया न कोय। ढाई आखर प्रेम का, पढ़े सो पंडित होय।।"
पोथी (pothi) books पढ़ि (padhi) reading पढ़ि (padhi) reading जग (jag) world मुआ (muaa) died, पंडित (pandit) scholar भया (bhaya) became न (na) not कोय (koy) anyone। ढाई (dhaai) two-and-half आखर (aakhar) letters प्रेम (prem) love का (kaa) of, पढ़े (padhe) reads सो (so) that-one पंडित (pandit) scholar होय (hoy) becomes।।
पोथी पढ़ि पढ़ि जग मुआ, पंडित भया न कोय। ढाई आखर प्रेम का, पढ़े सो पंडित होय।।
"The world died reading books, yet none became truly learned. One who reads the two-and-half letters of love, that one becomes a true scholar."
पोथी पढ़ि पढ़ि जग मुआ, पंडित भया न कोय। ढाई आखर प्रेम का, पढ़े सो पंडित होय।।
This famous couplet by Kabir uses several forms related to knowing and learning: -
पढ़ना (padhna) - to read/study (related to knowing through books) -
भया (bhaya) - archaic form of "became" (modern: बना) -
होय (hoy) - archaic form of "becomes" (modern: होता है)
The "two-and-half letters" refers to प्रेम (prem/love) written in Devanagari, which consists of प्र (considered 1.5 letters) + म (1 letter) = 2.5 letters.
Kabir contrasts bookish knowledge with experiential knowing of love, critiquing those who know scriptures but lack true understanding. This reflects the Indian philosophical tradition that values direct experience (अनुभव) over theoretical knowledge.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
39.16 डॉक्टर (doctor) Doctor मरीज़ (mareez) patient की (ki) of बीमारी (beemaari) illness के (ke) of बारे (baare) about में (mein) in सब (sab) everything जानना (jaanna) to-know चाहता (chaahta) wants है (hai) is
39.17 क्या (kyaa) Do आप (aap) you अपनी (apni) your दवाओं (davaon) medicines के (ke) of नाम (naam) names जानते (jaante) know हैं (hain) are?
39.18 मैं (main) I नहीं (nahin) not जानता (jaanta) know कि (ki) that मुझे (mujhe) to-me क्या (kyaa) what एलर्जी (allergy) allergy है (hai) is
39.19 नर्स (nurse) Nurse मरीज़ (mareez) patient का (kaa) of पूरा (poora) complete इतिहास (itihaas) history जानती (jaanti) knows है (hai) is
39.20 आपको (aapko) You-to यह (yah) this जानना (jaanna) to-know चाहिए (chaahiye) should कि (ki) that यह (yah) this दवा (davaa) medicine कैसे (kaise) how लेनी (leni) to-take है (hai) is
39.21 बच्चा (bachcha) Child अपना (apna) own ब्लड (blood) blood ग्रुप (group) group नहीं (nahin) not जानता (jaanta) knows है (hai) is
39.22 हम (ham) We जानते (jaante) know हैं (hain) are कि (ki) that आपकी (aapki) your तबीयत (tabiyat) health ठीक (theek) fine नहीं (nahin) not है (hai) is
39.23 डॉक्टर (doctor) Doctor सभी (sabhi) all लक्षण (lakshan) symptoms जानना (jaanna) to-know चाहते (chaahte) want हैं (hain) are
39.24 मरीज़ (mareez) Patient को (ko) to अपनी (apni) own बीमारी (beemaari) illness के (ke) of बारे (baare) about में (mein) in सब (sab) everything जानना (jaanna) to-know चाहिए (chaahiye) should
39.25 क्या (kyaa) Do आप (aap) you इस (is) this अस्पताल (aspataal) hospital के (ke) of नियम (niyam) rules जानते (jaante) know हैं (hain) are?
39.26 वह (vah) She अपने (apne) her परिवार (parivaar) family की (ki) of मेडिकल (medical) medical हिस्ट्री (history) history जानती (jaanti) knows है (hai) is
39.27 मैं (main) I यह (yah) this जानना (jaanna) to-know चाहता (chaahta) want हूँ (hoon) am कि (ki) that ऑपरेशन (operation) operation कब (kab) when होगा (hoga) will-happen
39.28 आप (aap) You जानते (jaante) know हैं (hain) are कि (ki) that यह (yah) this टेस्ट (test) test क्यों (kyon) why ज़रूरी (zaroori) necessary है (hai) is?
39.29 नर्स (nurse) Nurse सभी (sabhi) all मरीज़ों (mareezon) patients के (ke) of नाम (naam) names जानती (jaanti) knows है (hai) is
39.30 हमें (hamein) We-to जानना (jaanna) to-know होगा (hoga) will-have कि (ki) that इलाज (ilaaj) treatment कितना (kitna) how-much लंबा (lamba) long चलेगा (chalega) will-continue
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
39.16 डॉक्टर मरीज़ की बीमारी के बारे में सब जानना चाहता है। The doctor wants to know everything about the patient's illness.
39.17 क्या आप अपनी दवाओं के नाम जानते हैं? Do you know the names of your medicines?
39.18 मैं नहीं जानता कि मुझे क्या एलर्जी है। I don't know what allergies I have.
39.19 नर्स मरीज़ का पूरा इतिहास जानती है। The nurse knows the patient's complete history.
39.20 आपको यह जानना चाहिए कि यह दवा कैसे लेनी है। You should know how to take this medicine.
39.21 बच्चा अपना ब्लड ग्रुप नहीं जानता है। The child doesn't know his blood group.
39.22 हम जानते हैं कि आपकी तबीयत ठीक नहीं है। We know that your health is not well.
39.23 डॉक्टर सभी लक्षण जानना चाहते हैं। The doctor wants to know all the symptoms.
39.24 मरीज़ को अपनी बीमारी के बारे में सब जानना चाहिए। The patient should know everything about their illness.
39.25 क्या आप इस अस्पताल के नियम जानते हैं? Do you know the rules of this hospital?
39.26 वह अपने परिवार की मेडिकल हिस्ट्री जानती है। She knows her family's medical history.
39.27 मैं यह जानना चाहता हूँ कि ऑपरेशन कब होगा। I want to know when the operation will happen.
39.28 आप जानते हैं कि यह टेस्ट क्यों ज़रूरी है? Do you know why this test is necessary?
39.29 नर्स सभी मरीज़ों के नाम जानती है। The nurse knows all the patients' names.
39.30 हमें जानना होगा कि इलाज कितना लंबा चलेगा। We will need to know how long the treatment will continue.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
39.16 डॉक्टर मरीज़ की बीमारी के बारे में सब जानना चाहता है।
39.17 क्या आप अपनी दवाओं के नाम जानते हैं?
39.18 मैं नहीं जानता कि मुझे क्या एलर्जी है।
39.19 नर्स मरीज़ का पूरा इतिहास जानती है।
39.20 आपको यह जानना चाहिए कि यह दवा कैसे लेनी है।
39.21 बच्चा अपना ब्लड ग्रुप नहीं जानता है।
39.22 हम जानते हैं कि आपकी तबीयत ठीक नहीं है।
39.23 डॉक्टर सभी लक्षण जानना चाहते हैं।
39.24 मरीज़ को अपनी बीमारी के बारे में सब जानना चाहिए।
39.25 क्या आप इस अस्पताल के नियम जानते हैं?
39.26 वह अपने परिवार की मेडिकल हिस्ट्री जानती है।
39.27 मैं यह जानना चाहता हूँ कि ऑपरेशन कब होगा।
39.28 आप जानते हैं कि यह टेस्ट क्यों ज़रूरी है?
39.29 नर्स सभी मरीज़ों के नाम जानती है।
39.30 हमें जानना होगा कि इलाज कितना लंबा चलेगा।
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
In medical Hindi, जानना often appears with modal verbs: -
जानना चाहिए (jaanna chaahiye) - should know -
जानना होगा (jaanna hogaa) - will have to know -
जानना ज़रूरी है (jaanna zaroori hai) - it's necessary to know
Medical Hindi uses compound constructions: -
जान लेना (jaan lena) - to find out/come to know -
जान जाना (jaan jaana) - to become aware -
जानकारी देना (jaankaari dena) - to inform
Medical consultations frequently use: -
क्या आप जानते हैं...? - Do you know...? -
आप कैसे जानते हैं...? - How do you know...? -
कब से जानते हैं...? - Since when have you known...?
Medical terms often remain in English within Hindi sentences: -
ब्लड ग्रुप जानना (blood group jaanna) -
एलर्जी जानना (allergy jaanna) -
मेडिकल हिस्ट्री जानना (medical history jaanna)
This code-mixing is standard in Indian medical settings and reflects the bilingual nature of medical education in India.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
The Latinum Institute has been pioneering online language learning materials since 2006. These Hindi lessons employ the unique Latinum Method, specifically designed for autodidactic learners who prefer self-directed study.
The cornerstone of our approach is the "construed text" format you see in Section A. This innovative technique allows English speakers to acquire Hindi vocabulary while following familiar English word order. By presenting Hindi words in an English syntactic framework, learners can focus on vocabulary acquisition without being overwhelmed by unfamiliar grammar patterns.
As you progress to Sections B and C, you encounter natural Hindi syntax, building your understanding of authentic language use. This gradual transition from construed to natural text has proven highly effective for independent learners across many languages.
-
Granular Glossing: Every word is individually translated, ensuring no vocabulary gaps -
Progressive Difficulty: From English word order to natural Hindi syntax -
Comprehensive Coverage: Grammar, culture, and authentic texts in each lesson -
Genre Variety: Exposure to different registers and contexts -
No Prerequisites: Designed for complete beginners learning independently
Founded in 2006, the Latinum Institute has become a trusted name in online language education. Our materials are used by thousands of autodidacts worldwide who appreciate our systematic, thorough approach to language learning.
For more information about our methodology and courses, visit: -
Our Method -
Latinum Institute Homepage -
Student Reviews on Trustpilot
The Latinum Institute continues to develop comprehensive language learning materials that respect the intelligence and independence of adult learners while providing the structure needed for successful language acquisition.
---