In this lesson we will learn how to use the Spanish demonstrative adjectives and pronouns that correspond to the English word "this". In Spanish, these forms change according to gender and number.
25.1 Este this libro book es is muy very interesante interesting
25.2 No not me to me gusta pleases esta this música music
25.3 ¿Qué what es is esto this que that veo I see aquí here?
25.4 Esta this mañana morning fui I went al to the mercado market
25.5 Estos these zapatos shoes son are nuevos new
25.6 Estas these flores flowers son are para for ti you
25.7 En in este this momento moment estoy I am ocupado busy
25.8 ¿De of quién whom es is esto this?
25.9 Esta this casa house pertenece belongs a to mi my tía aunt
25.10 Con with este this calor heat no not puedo I can dormir sleep
25.11 Estos these días days han have sido been difíciles difficult
25.12 Esta this es is mi my última last oportunidad opportunity
25.13 ¿Qué what significa means esto this en in inglés English?
25.14 Este this año year viajaré I will travel a to España Spain
25.15 Por for esta this razón reason no not vine I came ayer yesterday
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
25.1 Este libro es muy interesante. This book is very interesting.
25.2 No me gusta esta música. I don't like this music.
25.3 ¿Qué es esto que veo aquí? What is this that I see here?
25.4 Esta mañana fui al mercado. This morning I went to the market.
25.5 Estos zapatos son nuevos. These shoes are new.
25.6 Estas flores son para ti. These flowers are for you.
25.7 En este momento estoy ocupado. At this moment I am busy.
25.8 ¿De quién es esto? Whose is this?
25.9 Esta casa pertenece a mi tía. This house belongs to my aunt.
25.10 Con este calor no puedo dormir. With this heat I cannot sleep.
25.11 Estos días han sido difíciles. These days have been difficult.
25.12 Esta es mi última oportunidad. This is my last opportunity.
25.13 ¿Qué significa esto en inglés? What does this mean in English?
25.14 Este año viajaré a España. This year I will travel to Spain.
25.15 Por esta razón no vine ayer. For this reason I didn't come yesterday.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
25.1 Este libro es muy interesante.
25.2 No me gusta esta música.
25.3 ¿Qué es esto que veo aquí?
25.4 Esta mañana fui al mercado.
25.5 Estos zapatos son nuevos.
25.6 Estas flores son para ti.
25.7 En este momento estoy ocupado.
25.8 ¿De quién es esto?
25.9 Esta casa pertenece a mi tía.
25.10 Con este calor no puedo dormir.
25.11 Estos días han sido difíciles.
25.12 Esta es mi última oportunidad.
25.13 ¿Qué significa esto en inglés?
25.14 Este año viajaré a España.
25.15 Por esta razón no vine ayer.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
For English speakers, the Spanish demonstrative adjectives and pronouns corresponding to "this" require attention to several key points: -
Forms: -
Masculine singular: este (adjective), esto (pronoun) -
Feminine singular: esta -
Masculine plural: estos -
Feminine plural: estas -
Usage Rules: -
Adjectives must agree in gender and number with the noun they modify -
The neutral form "esto" is only used as a pronoun for undefined concepts -
Position is typically before the noun when used as an adjective -
Common Patterns: -
Time expressions: "esta mañana", "este año" -
Abstract references: "por esta razón" -
Neutral pronoun usage: "¿qué es esto?" -
Key Differences from English: -
Gender agreement required -
Different forms for adjectives vs. pronouns -
No apostrophe forms like "this's"
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
For English speakers, understanding the cultural context of demonstratives in Spanish includes: -
Physical Distance: -
Spanish distinguishes three levels of distance (este/ese/aquel) -
"Este" indicates something within the speaker's immediate space -
Physical gestures often accompany demonstratives -
Social Implications: -
Using correct demonstratives shows cultural awareness -
Important in formal situations -
Can indicate social distance or proximity -
Regional Variations: -
Some regions may prefer certain forms -
Usage can vary between Spain and Latin America -
Different emphasis patterns across Spanish-speaking countries
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
From "Cien años de soledad" by Gabriel García Márquez:
Esta this vez time, además besides de of una a librería bookstore, donde where no not había there was menos less de than quinientos five hundred libros books y and tres three estanterías shelves con with periódicos newspapers y and revistas magazines nacionales national y and extranjeras foreign.
"Esta vez, además de una librería, donde no había menos de quinientos libros y tres estanterías con periódicos y revistas nacionales y extranjeras."
This time, besides a bookstore, where there were no less than five hundred books and three shelves with national and foreign newspapers and magazines.
This passage demonstrates: -
Use of "esta" with temporal expression "vez" -
Complex sentence structure with relative clause -
Description of quantity using "no había menos de" -
Parallel structure with coordinating conjunctions
-
"Esta vez" is a common temporal phrase -
Agreement of adjectives "nacionales" and "extranjeras" -
Use of "donde" as relative pronoun -
Position of numbers and quantifiers
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
25.16 En in esta this pequeña small ciudad city vivía lived un a anciano old man misterioso mysterious
25.17 Este this hombre man guardaba kept un a secreto secret extraordinario extraordinary
25.18 Todas all las the mañanas mornings, esta this misma same historia story se itself repetía repeated
25.19 Estos these eventos events extraños strange comenzaron began en in primavera spring
25.20 Esta this vez time el the misterio mystery parecía seemed más more profundo deep
25.21 Por for esto this los the vecinos neighbors estaban were preocupados worried
25.22 Este this jardín garden escondía hid algo something mágico magical
25.23 Estas these flores flowers brillaban shone en in la the oscuridad darkness
25.24 En in este this preciso precise instante instant todo everything cambió changed
25.25 Esta this luz light misteriosa mysterious iluminaba illuminated el the cielo sky
25.26 Estos these sonidos sounds nocturnos nocturnal asustaban frightened a to todos all
25.27 Esta this noche night revelará will reveal todos all los the secretos secrets
25.28 Por for esta this ventana window se could podía one ver see el the futuro future
25.29 Esto this que that descubrieron they discovered cambiaría would change sus their vidas lives
25.30 Esta this historia story nunca never será will be olvidada forgotten
25.16 En esta pequeña ciudad vivía un anciano misterioso. In this small city lived a mysterious old man.
25.17 Este hombre guardaba un secreto extraordinario. This man kept an extraordinary secret.
25.18 Todas las mañanas, esta misma historia se repetía. Every morning, this same story repeated itself.
25.19 Estos eventos extraños comenzaron en primavera. These strange events began in spring.
25.20 Esta vez el misterio parecía más profundo. This time the mystery seemed deeper.
25.21 Por esto los vecinos estaban preocupados. Because of this the neighbors were worried.
25.22 Este jardín escondía algo mágico. This garden hid something magical.
25.23 Estas flores brillaban en la oscuridad. These flowers shone in the darkness.
25.24 En este preciso instante todo cambió. At this precise moment everything changed.
25.25 Esta luz misteriosa iluminaba el cielo. This mysterious light illuminated the sky.
25.26 Estos sonidos nocturnos asustaban a todos. These nocturnal sounds frightened everyone.
25.27 Esta noche revelará todos los secretos. This night will reveal all the secrets.
25.28 Por esta ventana se podía ver el futuro. Through this window one could see the future.
25.29 Esto que descubrieron cambiaría sus vidas. This that they discovered would change their lives.
25.30 Esta historia nunca será olvidada. This story will never be forgotten.
25.16 En esta pequeña ciudad vivía un anciano misterioso.
25.17 Este hombre guardaba un secreto extraordinario.
25.18 Todas las mañanas, esta misma historia se repetía.
25.19 Estos eventos extraños comenzaron en primavera.
25.20 Esta vez el misterio parecía más profundo.
25.21 Por esto los vecinos estaban preocupados.
25.22 Este jardín escondía algo mágico.
25.23 Estas flores brillaban en la oscuridad.
25.24 En este preciso instante todo cambió.
25.25 Esta luz misteriosa iluminaba el cielo.
25.26 Estos sonidos nocturnos asustaban a todos.
25.27 Esta noche revelará todos los secretos.
25.28 Por esta ventana se podía ver el futuro.
25.29 Esto que descubrieron cambiaría sus vidas.
25.30 Esta historia nunca será olvidada.
The short story genre section demonstrates several important grammatical features of demonstrative adjectives and pronouns in Spanish narrative: -
Narrative Time Expressions: -
"esta vez" (this time) -
"este instante" (this instant) -
"esta noche" (this night) These help create temporal progression in storytelling. -
Descriptive Uses: -
Agreement with modified nouns: -
"esta pequeña ciudad" (feminine singular) -
"estos eventos extraños" (masculine plural) -
"estas flores" (feminine plural) -
Position before adjectives when both modify the same noun -
Abstract References: -
Use of neutral "esto" with relative clauses: -
"esto que descubrieron" -
Use with preposition "por": -
"por esto" These constructions help link narrative elements. -
Literary Devices: -
Scene-setting: "En esta pequeña ciudad..." -
Mystery building: "este secreto" -
Climactic moments: "En este preciso instante" -
Verb Tenses with Demonstratives: -
Past imperfect for background: "vivía", "guardaba" -
Preterite for key events: "cambió", "descubrieron" -
Future for anticipation: "revelará", "será" -
Special Uses in Narrative: -
Emphasis: Placing demonstratives at start of sentences -
Character introduction: "este hombre" -
Scene description: "esta luz misteriosa" -
Plot advancement: "estos eventos extraños" -
Common Patterns in Story Structure: -
Opening setting: Using "esta/este" with place nouns -
Character development: Demonstratives with personality traits -
Plot progression: Time markers with demonstratives -
Resolution: Final statements using demonstratives for emphasis
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
---