Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

← अंग्रेज़ी कदम दर कदम

अंग्रेज़ी कदम दर कदम
Lesson 41
41 of 99 lessons

Lesson 41

भाग A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों को बारी-बारी से सूक्ष्म स्तर पर मिश्रित करके बनाया गया पाठ)

41.1 Is क्या है this यह your तुम्हारा book किताब?

41.2 Your तुम्हारा name नाम is है beautiful सुंदर

41.3 Where कहाँ is है your तुम्हारी sister बहन?

41.4 Please कृपया do करो your अपना homework होमवर्क

41.5 Your तुम्हारी car कार is है red लाल

41.6 What क्या is है your तुम्हारा address पता?

41.7 Your तुम्हारा phone फोन is है ringing बज रहा

41.8 I मैं like पसंद करता हूं your तुम्हारा garden बगीचा

41.9 Your तुम्हारी mother माँ called ने फोन किया

41.10 Is क्या है this यह your तुम्हारा pen पेन?

41.11 Your तुम्हारी idea सोच is है brilliant बहुत अच्छी

41.12 Take लो your अपनी medicine दवाई

41.13 Your तुम्हारी smile मुस्कान is है lovely प्यारी

41.14 Where कहाँ are हैं your तुम्हारे keys चाबियाँ?

41.15 Your तुम्हारा time समय is है precious कीमती

भाग B (अंग्रेजी में पूरा वाक्य और उसका हिंदी अनुवाद)

41.1 Is this your book? क्या यह तुम्हारी किताब है?

41.2 Your name is beautiful. तुम्हारा नाम सुंदर है।

41.3 Where is your sister? तुम्हारी बहन कहाँ है?

41.4 Please do your homework. कृपया अपना होमवर्क करो।

41.5 Your car is red. तुम्हारी कार लाल है।

41.6 What is your address? तुम्हारा पता क्या है?

41.7 Your phone is ringing. तुम्हारा फोन बज रहा है।

41.8 I like your garden. मुझे तुम्हारा बगीचा पसंद है।

41.9 Your mother called. तुम्हारी माँ ने फोन किया।

41.10 Is this your pen? क्या यह तुम्हारा पेन है?

41.11 Your idea is brilliant. तुम्हारी सोच बहुत अच्छी है।

41.12 Take your medicine. अपनी दवाई लो।

41.13 Your smile is lovely. तुम्हारी मुस्कान प्यारी है।

41.14 Where are your keys? तुम्हारी चाबियाँ कहाँ हैं?

41.15 Your time is precious. तुम्हारा समय कीमती है।

भाग C (केवल अंग्रेजी पाठ)

41.1 Is this your book?

41.2 Your name is beautiful.

41.3 Where is your sister?

41.4 Please do your homework.

41.5 Your car is red.

41.6 What is your address?

41.7 Your phone is ringing.

41.8 I like your garden.

41.9 Your mother called.

41.10 Is this your pen?

41.11 Your idea is brilliant.

41.12 Take your medicine.

41.13 Your smile is lovely.

41.14 Where are your keys?

41.15 Your time is precious.

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

"Your" का प्रयोग अंग्रेजी में स्वामित्व या संबंध दर्शाने के लिए किया जाता है। यह एक possessive adjective है।

महत्वपूर्ण बिंदु: -

"Your" किसी वस्तु या व्यक्ति के स्वामित्व को दर्शाता है -

यह एकवचन और बहुवचन दोनों के लिए एक ही रूप में प्रयोग होता है -

इसका प्रयोग संज्ञा से पहले होता है -

यह लिंग के अनुसार नहीं बदलता

तुलनात्मक उदाहरण: -

एकवचन: your book (तुम्हारी किताब) -

बहुवचन: your books (तुम्हारी किताबें) -

पुल्लिंग: your brother (तुम्हारा भाई) -

स्त्रीलिंग: your sister (तुम्हारी बहन)

भाग E (सांस्कृतिक टिप्पणी)

अंग्रेजी में "your" का प्रयोग हिंदी की तरह औपचारिक और अनौपचारिक भेद नहीं दर्शाता। जबकि हिंदी में 'आपका' और 'तुम्हारा' का प्रयोग सामाजिक संबंधों और सम्मान के स्तर को दर्शाता है, अंग्रेजी में "your" सभी परिस्थितियों में एक समान प्रयोग किया जाता है। यह अंग्रेजी-भाषी समाज की अपेक्षाकृत कम पदानुक्रमित सामाजिक संरचना को दर्शाता है।

भाग F (साहित्यिक उद्धरण)

भाग F-A (मिश्रित पाठ)

Your तुम्हारा love प्यार is है like जैसे a एक river नदी, Flowing बहता हुआ endlessly अनंत काल तक through से your तुम्हारे heart दिल to तक mine मेरा

भाग F-B (पूर्ण अनुवाद)

Your love is like a river, Flowing endlessly through your heart to mine.

तुम्हारा प्यार एक नदी की तरह है, जो अनंत काल तक तुम्हारे दिल से मेरे दिल तक बहता है।

भाग F-C (साहित्यिक विश्लेषण)

इस कविता में "your" का प्रयोग दो बार किया गया है, दोनों बार एक गहरे व्यक्तिगत और भावनात्मक संदर्भ में।

भाग F-D (व्याकरणिक विश्लेषण)

-

"Your love" - कर्ता के रूप में प्रयुक्त -

"Your heart" - स्थान सूचक संदर्भ में प्रयुक्त -

पाठ 41: Your - संवाद अभ्यास

भाग A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों का मिश्रित पाठ)

41.16 Priya: प्रिया: Hey अरे Rahul, राहुल, is है this यह your तुम्हारा laptop लैपटॉप?

41.17 Rahul: राहुल: Yes, हाँ, and और your तुम्हारा charger चार्जर is है there वहाँ

41.18 Priya: प्रिया: How's कैसी है your तुम्हारी new नई job नौकरी?

41.19 Rahul: राहुल: Your तुम्हारी advice सलाह helped ने मदद की me मेरी get पाने में it इसे!

41.20 Priya: प्रिया: Is है your तुम्हारा office दफ्तर far दूर?

41.21 Rahul: राहुल: Your तुम्हारा house घर is है closer ज़्यादा नज़दीक actually वास्तव में

41.22 Priya: प्रिया: Bring लाओ your अपनी family फैमिली for के लिए dinner डिनर

41.23 Rahul: राहुल: What's क्या है your तुम्हारा plan प्लान for के लिए weekend वीकएंड?

41.24 Priya: प्रिया: Your तुम्हारी sister बहन and और I मैं are हैं going जा रहे shopping शॉपिंग

41.25 Rahul: राहुल: Tell बताना her उसे my मेरा best बेस्ट from से your तुम्हारा brother भाई

41.26 Priya: प्रिया: Your तुम्हारी kindness दयालुता never कभी नहीं changes बदलती

41.27 Rahul: राहुल: And और your तुम्हारी friendship दोस्ती means मायने रखती है everything सब कुछ

41.28 Priya: प्रिया: Is है your तुम्हारी mother माँ still अभी भी teaching पढ़ा रही?

41.29 Rahul: राहुल: Your तुम्हारी students छात्र miss याद करते हैं you तुम्हें too भी

41.30 Priya: प्रिया: Keep रखो your अपना weekend वीकएंड free खाली!

भाग B (अंग्रेजी वाक्य और हिंदी अनुवाद)

41.16 Hey Rahul, is this your laptop? अरे राहुल, क्या यह तुम्हारा लैपटॉप है?

41.17 Yes, and your charger is there. हाँ, और तुम्हारा चार्जर वहाँ है।

41.18 How's your new job? तुम्हारी नई नौकरी कैसी है?

41.19 Your advice helped me get it! तुम्हारी सलाह ने मुझे इसे पाने में मदद की!

41.20 Is your office far? क्या तुम्हारा दफ्तर दूर है?

41.21 Your house is closer actually. वास्तव में तुम्हारा घर ज़्यादा नज़दीक है।

41.22 Bring your family for dinner. अपनी फैमिली को डिनर के लिए लाओ।

41.23 What's your plan for weekend? वीकएंड के लिए तुम्हारा क्या प्लान है?

41.24 Your sister and I are going shopping. तुम्हारी बहन और मैं शॉपिंग जा रहे हैं।

41.25 Tell her my best from your brother. उसे तुम्हारे भाई की तरफ से मेरी शुभकामनाएँ देना।

41.26 Your kindness never changes. तुम्हारी दयालुता कभी नहीं बदलती।

41.27 And your friendship means everything. और तुम्हारी दोस्ती का मतलब सब कुछ है।

41.28 Is your mother still teaching? क्या तुम्हारी माँ अभी भी पढ़ा रही हैं?

41.29 Your students miss you too. तुम्हारे छात्र भी तुम्हें याद करते हैं।

41.30 Keep your weekend free! अपना वीकएंड खाली रखो!

भाग C (केवल अंग्रेजी पाठ)

41.16 Hey Rahul, is this your laptop?

41.17 Yes, and your charger is there.

41.18 How's your new job?

41.19 Your advice helped me get it!

41.20 Is your office far?

41.21 Your house is closer actually.

41.22 Bring your family for dinner.

41.23 What's your plan for weekend?

41.24 Your sister and I are going shopping.

41.25 Tell her my best from your brother.

41.26 Your kindness never changes.

41.27 And your friendship means everything.

41.28 Is your mother still teaching?

41.29 Your students miss you too.

41.30 Keep your weekend free!

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

इस संवाद में "your" के विभिन्न प्रयोगों का विश्लेषण: -

वस्तुओं के स्वामित्व को दर्शाने के लिए: -

your laptop (भौतिक वस्तु) -

your charger (भौतिक वस्तु) -

your office (स्थान) -

रिश्तों को दर्शाने के लिए: -

your sister (पारिवारिक संबंध) -

your brother (पारिवारिक संबंध) -

your family (सामूहिक रिश्ता) -

your mother (पारिवारिक संबंध) -

अमूर्त अवधारणाओं के लिए: -

your kindness (गुण) -

your friendship (भावनात्मक संबंध) -

your advice (विचार/सलाह) -

समय और योजनाओं के लिए: -

your weekend (समय) -

your plan (योजना)

विशेष टिप्पणियाँ: -

"Your" का प्रयोग संज्ञा से पहले होता है -

यह एकवचन और बहुवचन दोनों के साथ एक ही रूप में प्रयोग होता है (your student/your students) -

इसका प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में किया जा सकता है -

वाक्य में कर्ता या कर्म के रूप में प्रयुक्त संज्ञा के साथ इसका प्रयोग किया जा सकता है

महत्वपूर्ण अंतर: -

your (स्वामित्व विशेषण) बनाम you're (you are का संक्षिप्त रूप) -

your (किसी का) बनाम yours (किसी का - बिना संज्ञा के)

---

← Lesson 40 ↩ Course Index Lesson 42 →