Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

← अंग्रेज़ी कदम दर कदम

अंग्रेज़ी कदम दर कदम
Lesson 7
7 of 99 lessons

Lesson 7

ाग A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों को बारी-बारी से सूक्ष्म स्तर पर मिश्रित करके बनाया गया पाठ)

7.1 This यह is है my मेरा book किताब

7.2 She वह is है happy खुश

7.3 The sky आसमान is है blue नीला

7.4 Today आज is है Monday सोमवार

7.5 He वह is है a एक teacher शिक्षक

7.6 It यह is है time समय to के लिए study पढ़ाई

7.7 Water पानी is है cold ठंडा

7.8 Life जीवन is है beautiful सुंदर

7.9 My name मेरा नाम is है Raj राज

7.10 This house यह घर is है old पुराना

7.11 The food खाना is है ready तैयार

7.12 She वह is है from से Delhi दिल्ली

7.13 The weather मौसम is है pleasant सुहावना

7.14 He वह is है at में home घर

7.15 Love प्यार is है patient धैर्यवान

भाग B (अंग्रेजी में पूरा वाक्य और उसका हिंदी अनुवाद)

7.1 This is my book. यह मेरी किताब है।

7.2 She is happy. वह खुश है।

7.3 The sky is blue. आसमान नीला है।

7.4 Today is Monday. आज सोमवार है।

7.5 He is a teacher. वह एक शिक्षक है।

7.6 It is time to study. पढ़ाई का समय है।

7.7 Water is cold. पानी ठंडा है।

7.8 Life is beautiful. जीवन सुंदर है।

7.9 My name is Raj. मेरा नाम राज है।

7.10 This house is old. यह घर पुराना है।

7.11 The food is ready. खाना तैयार है।

7.12 She is from Delhi. वह दिल्ली से है।

7.13 The weather is pleasant. मौसम सुहावना है।

7.14 He is at home. वह घर में है।

7.15 Love is patient. प्यार धैर्यवान है।

भाग C (केवल अंग्रेजी पाठ)

7.1 This is my book.

7.2 She is happy.

7.3 The sky is blue.

7.4 Today is Monday.

7.5 He is a teacher.

7.6 It is time to study.

7.7 Water is cold.

7.8 Life is beautiful.

7.9 My name is Raj.

7.10 This house is old.

7.11 The food is ready.

7.12 She is from Delhi.

7.13 The weather is pleasant.

7.14 He is at home.

7.15 Love is patient.

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

"Is" एक महत्वपूर्ण क्रिया है जो: -

Present tense (वर्तमान काल) में "be" का एकवचन रूप है -

निम्नलिखित के साथ प्रयोग होती है: -

he (वह-पुरुष) -

she (वह-स्त्री) -

it (यह) -

singular nouns (एकवचन संज्ञाएं)

प्रयोग: -

पहचान बताने के लिए (This is a book) -

स्थिति बताने के लिए (She is happy) -

स्थान बताने के लिए (He is at home) -

विशेषताएं बताने के लिए (The water is cold)

भाग E (सांस्कृतिक टिप्पणी)

'Is' का प्रयोग अंग्रेजी में बहुत महत्वपूर्ण है, जबकि हिंदी में इसका समकक्ष 'है' कई बार अप्रत्यक्ष रहता है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में "She is beautiful" कहना अनिवार्य है, जबकि हिंदी में "वह सुंदर" भी सही माना जाता है, हालांकि "वह सुंदर है" भी प्रयोग किया जाता है।

भाग F (साहित्यिक उद्धरण)

भाग F-A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों को बारी-बारी से सूक्ष्म स्तर पर मिश्रित करके बनाया गया पाठ)

"To Be or Not To Be" से एक अंश:

What क्या is है life जीवन? Life जीवन is है a dream एक सपना That जो is है fleeting क्षणभंगुर Each moment हर पल is है precious कीमती And time और समय is है flowing बह रहा Like जैसे a river एक नदी That जो is है endless अनंत Yet फिर भी each drop हर बूंद Is है significant महत्वपूर्ण As जैसे life जीवन is है itself स्वयं

भाग F-B (अंग्रेजी में पूरा वाक्य और उसका हिंदी अनुवाद)

What is life? जीवन क्या है? Life is a dream जीवन एक सपना है That is fleeting जो क्षणभंगुर है Each moment is precious हर पल कीमती है And time is flowing और समय बह रहा है Like a river एक नदी की तरह That is endless जो अनंत है Yet each drop फिर भी हर बूंद Is significant महत्वपूर्ण है As life is itself जैसे जीवन स्वयं है

भाग F-C (केवल अंग्रेजी पाठ)

What is life? Life is a dream That is fleeting Each moment is precious And time is flowing Like a river That is endless Yet each drop Is significant As life is itself

भाग F-D (व्याख्या और विश्लेषण)

इस काव्यांश में 'is' का प्रयोग कई महत्वपूर्ण तरीकों से किया गया है: -

दार्शनिक प्रश्न में (What is life?) -

मेटाफोरिकल तुलना में (Life is a dream) -

विशेषण के साथ (That is fleeting) -

वर्तमान प्रगतिशील में (time is flowing) -

गुणात्मक वर्णन में (Each moment is precious)

कवि ने 'is' का प्रयोग जीवन की विभिन्न अवस्थाओं और उसकी प्रकृति को व्यक्त करने के लिए किया है। यह क्रिया कविता में निम्नलिखित भूमिकाएं निभाती है: -

अस्तित्व की अभिव्यक्ति -

गुणों का वर्णन -

तात्कालिक स्थिति का वर्णन -

दार्शनिक विचारों की प्रस्तुति -

रूपक और उपमाओं का निर्माण

काव्यांश में 'is' का बार-बार प्रयोग एक लय निर्मित करता है जो जीवन की निरंतरता को दर्शाता है, साथ ही वर्तमान क्षण के महत्व पर भी बल देता है।

Genre Section: Narrative on 'Is'

भाग A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों को बारी-बारी से सूक्ष्म स्तर पर मिश्रित करके बनाया गया पाठ)

7.16 Morning सुबह is है here यहाँ, and और everything सब कुछ is है quiet शांत

7.17 The sun सूरज is है rising उग रहा, and और the sky आसमान is है pink गुलाबी

7.18 My room मेरा कमरा is है still अभी भी dark अंधेरा

7.19 There वहाँ is है a bird एक पक्षी on पर the windowsill खिड़की की चौखट

7.20 It यह is है singing गा रहा

7.21 The morning सुबह is है fresh ताज़ी and और new नई

7.22 Every day हर दिन is है a gift एक उपहार

7.23 Time समय is है moving बढ़ रहा forward आगे

7.24 The world दुनिया is है waking up जाग रही

7.25 My coffee मेरी कॉफ़ी is है hot गरम

7.26 Today आज is है special ख़ास

7.27 Change परिवर्तन is है in में the air हवा

7.28 Hope आशा is है everywhere हर जगह

7.29 Life जीवन is है beginning शुरू हो रहा again फिर से

7.30 This यह is है the start शुरुआत of का something new कुछ नया

भाग B (अंग्रेजी में पूरा वाक्य और उसका हिंदी अनुवाद)

7.16 Morning is here, and everything is quiet. सुबह हो गई है, और सब कुछ शांत है।

7.17 The sun is rising, and the sky is pink. सूरज उग रहा है, और आसमान गुलाबी है।

7.18 My room is still dark. मेरा कमरा अभी भी अंधेरा है।

7.19 There is a bird on the windowsill. खिड़की की चौखट पर एक पक्षी है।

7.20 It is singing. वह गा रहा है।

7.21 The morning is fresh and new. सुबह ताज़ी और नई है।

7.22 Every day is a gift. हर दिन एक उपहार है।

7.23 Time is moving forward. समय आगे बढ़ रहा है।

7.24 The world is waking up. दुनिया जाग रही है।

7.25 My coffee is hot. मेरी कॉफ़ी गरम है।

7.26 Today is special. आज ख़ास है।

7.27 Change is in the air. हवा में परिवर्तन है।

7.28 Hope is everywhere. आशा हर जगह है।

7.29 Life is beginning again. जीवन फिर से शुरू हो रहा है।

7.30 This is the start of something new. यह कुछ नए की शुरुआत है।

भाग C (केवल अंग्रेजी पाठ)

7.16 Morning is here, and everything is quiet. 7.17 The sun is rising, and the sky is pink. 7.18 My room is still dark. 7.19 There is a bird on the windowsill. 7.20 It is singing. 7.21 The morning is fresh and new. 7.22 Every day is a gift. 7.23 Time is moving forward. 7.24 The world is waking up. 7.25 My coffee is hot. 7.26 Today is special. 7.27 Change is in the air. 7.28 Hope is everywhere. 7.29 Life is beginning again. 7.30 This is the start of something new.

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

इस कहानी में 'is' का प्रयोग विभिन्न प्रकार से किया गया है: -

वर्तमान सामान्य काल में स्थिति बताने के लिए (My room is dark) -

वर्तमान प्रगतिशील काल में (The sun is rising) -

स्थान बताने के लिए (There is a bird) -

अस्तित्व दर्शाने के लिए (Hope is everywhere) -

विशेषण के साथ (Today is special) -

निरंतर क्रिया के लिए (Time is moving)

कहानी में 'is' का प्रयोग एक सुबह के वर्णन को जीवंत बनाने के लिए किया गया है, जो इस क्रिया की व्यापक उपयोगिता को दर्शाता है।

---

← Lesson 6 ↩ Course Index Lesson 8 →