75.1 Look (देखो) at (पर) the (वह) sky (आसमान)
75.2 She (वह) looks (दिखती है) happy (खुश) today (आज)
75.3 Please (कृपया) look (देखिए) both (दोनों) ways (तरफ़) before (पहले) crossing (पार करने से)
75.4 The (वह) garden (बगीचा) looks (दिखता है) beautiful (सुंदर) in (में) spring (वसंत)
75.5 I (मैं) am (हूं) looking (देख रहा/रही हूं) for (के लिए) my (मेरी) keys (चाबियाँ)
75.6 Look (देखो) what (क्या) I (मैंने) found (पाया)!
75.7 They (वे) are (हैं) looking (देख रहे हैं) at (को) the (वह) painting (चित्र)
75.8 The (वह) weather (मौसम) looks (लगता है) nice (अच्छा)
75.9 Can (क्या) you (आप) look (देख) after (भाल) my (मेरी) plants (पौधों की) please (कृपया)?
75.10 We (हम) need (चाहिए) to (को) look (देखना) into (में) this (इस) matter (मामले)
75.11 The (वह) children (बच्चे) looked (देखा) up (ऊपर) at (की ओर) the (वह) stars (तारे)
75.12 She (वह) looks (दिखती है) like (जैसी) her (उसकी) mother (माँ)
75.13 Look (देखो) out (बाहर)! There's (वहाँ है) a (एक) car (गाड़ी) coming (आ रही है)
75.14 I (मैं) will (करूँगा/गी) look (देखूँगा/गी) through (से) these (ये) papers (कागज़)
75.15 Let's (चलो) look (देखें) forward (आगे) to (के लिए) the (वह) weekend (सप्ताहांत)
75.1 Look at the sky. आसमान को देखो।
75.2 She looks happy today. वह आज खुश दिखती है।
75.3 Please look both ways before crossing. कृपया पार करने से पहले दोनों तरफ देखिए।
75.4 The garden looks beautiful in spring. बगीचा वसंत में सुंदर दिखता है।
75.5 I am looking for my keys. मैं अपनी चाबियाँ ढूँढ रहा/रही हूं।
75.6 Look what I found! देखो मैंने क्या पाया!
75.7 They are looking at the painting. वे चित्र को देख रहे हैं।
75.8 The weather looks nice. मौसम अच्छा लगता है।
75.9 Can you look after my plants please? क्या आप कृपया मेरे पौधों की देखभाल कर सकते हैं?
75.10 We need to look into this matter. हमें इस मामले को देखना चाहिए।
75.11 The children looked up at the stars. बच्चों ने तारों की ओर ऊपर देखा।
75.12 She looks like her mother. वह अपनी माँ जैसी दिखती है।
75.13 Look out! There's a car coming. सावधान! एक गाड़ी आ रही है।
75.14 I will look through these papers. मैं इन कागज़ों को देख लूँगा/गी।
75.15 Let's look forward to the weekend. चलो सप्ताहांत का इंतज़ार करें।
75.1 Look at the sky.
75.2 She looks happy today.
75.3 Please look both ways before crossing.
75.4 The garden looks beautiful in spring.
75.5 I am looking for my keys.
75.6 Look what I found!
75.7 They are looking at the painting.
75.8 The weather looks nice.
75.9 Can you look after my plants please?
75.10 We need to look into this matter.
75.11 The children looked up at the stars.
75.12 She looks like her mother.
75.13 Look out! There's a car coming.
75.14 I will look through these papers.
75.15 Let's look forward to the weekend.
-
मूल रूप (Basic Form): -
look (देखना) - मूल क्रिया -
looks (देखता/देखती है) - एकवचन वर्तमान काल -
looking (देख रहा/रही है) - वर्तमान कृदंत -
looked (देखा) - भूतकाल -
महत्वपूर्ण वाक्यांश (Important Phrases): -
look at (किसी चीज को देखना) -
look for (ढूँढना) -
look after (देखभाल करना) -
look like (जैसा दिखना) -
look out (सावधान रहना) -
look forward to (किसी चीज का इंतज़ार करना) -
दो मुख्य प्रयोग (Two Main Uses): -
क्रिया के रूप में (As a Verb): "देखना" - जैसे "Look at the sky" -
लिंकिंग वर्ब के रूप में (As a Linking Verb): "दिखना/लगना" - जैसे "She looks happy" -
वाक्य संरचना (Sentence Structure): क्रिया के रूप में (As an Action Verb): -
हिंदी: कर्ता + कर्म + देखना -
अंग्रेजी: Subject + look + at + object उदाहरण: राम किताब को देखता है = Ram looks at the book
लिंकिंग वर्ब के रूप में (As a Linking Verb): -
हिंदी: कर्ता + विशेषण + दिखना/लगना -
अंग्रेजी: Subject + look + adjective उदाहरण: सीता खुश दिखती है = Sita looks happy -
महत्वपूर्ण टिप्पणियाँ (Important Notes): -
जब "look" का प्रयोग आदेश के रूप में होता है, तो यह हमेशा मूल रूप में रहता है उदाहरण: Look here! (इधर देखो!) -
"look" के साथ विभिन्न पूर्वसर्ग जुड़कर नए अर्थ बनाते हैं उदाहरण: look after (देखभाल करना), look for (ढूँढना) -
एकवचन तृतीय पुरुष (he/she/it) के साथ 's' जुड़ता है उदाहरण: He looks, She looks, It looks -
प्रश्न बनाना (Making Questions): -
क्या वह खुश दिखती है? = Does she look happy? -
तुम क्या देख रहे हो? = What are you looking at? -
क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो? = Can you look after me? -
नकारात्मक वाक्य (Negative Sentences): -
वह खुश नहीं दिखती = She doesn't look happy -
मैं उसे नहीं देख रहा = I am not looking at her -
उन्होंने मदद नहीं की = They didn't look after him
-
दैनिक जीवन में प्रयोग (Everyday Usage): -
भारतीय संदर्भ में हम जहाँ "देखो" या "देखिए" का प्रयोग करते हैं, वहीं अंग्रेजी में "look" का प्रयोग होता है -
हालाँकि, अंग्रेजी में आदरसूचक रूप नहीं बदलता (जैसे देखो/देखिए) -
मुहावरों में प्रयोग (In Idioms): -
"look before you leap" (सोच-समझकर काम करो) -
"looks can be deceiving" (दिखावट पर मत जाओ) -
इन मुहावरों के हिंदी समकक्ष अक्सर अलग होते हैं -
शिष्टाचार में प्रयोग (In Politeness): -
"look here" कहना असभ्य माना जाता है -
"could you look at this?" अधिक विनम्र होता है -
भारतीय संदर्भ में जहाँ हम "जरा देखना" कहते हैं, वहाँ "please look" उचित होगा -
व्यावसायिक संदर्भ (Professional Context): -
"I'll look into it" (मैं देख लूँगा) - कार्यालय में बहुत प्रयोग -
"looking forward to" (इंतज़ार करना) - ईमेल में अक्सर प्रयोग -
सामाजिक मान्यताएँ (Social Norms): -
भारत में सीधी नज़रों से देखना कभी-कभी असभ्य माना जाता है -
पश्चिमी संस्कृति में eye contact महत्वपूर्ण है -
इस सांस्कृतिक अंतर को समझना जरूरी है
"Look at the stars! Look how they shine for you" -
विलियम वर्ड्सवर्थ, "Lucy" (1798)
A.1 Look (देखो) at (को) the (वह) stars (तारों)!
A.2 Look (देखो) how (कैसे) they (वे) shine (चमकते हैं) for (के लिए) you (तुम्हारे)
B.1 Look at the stars! तारों को देखो!
B.2 Look how they shine for you देखो कैसे वे तुम्हारे लिए चमकते हैं
C.1 Look at the stars!
C.2 Look how they shine for you
-
भाव (Sentiment): -
कविता प्रकृति और मानव संबंधों को जोड़ती है -
"look" शब्द यहाँ केवल देखने की क्रिया नहीं, बल्कि गहराई से अनुभव करने का आह्वान है -
प्रयोग (Usage): -
"look" का दोहराव भावनात्मक प्रभाव बढ़ाता है -
पहला "look" सीधा निर्देश है -
दूसरा "look" विस्मय का भाव जगाता है -
संदर्भ (Context): -
रोमांटिक काव्य परंपरा का उदाहरण -
प्रकृति के प्रति आकर्षण दर्शाता है -
शिक्षण बिंदु (Teaching Points): -
"look at" और "look how" के अलग-अलग प्रयोग -
भावनात्मक अभिव्यक्ति में "look" का महत्
75.16 Early (सुबह) in (में) the (वह) morning (सवेरे), I (मैं) look (देखता/देखती हूँ) through (से) the (वह) zoo (चिड़ियाघर) gates (के द्वार)
75.17 The (वह) peacocks (मोर) look (दिखते हैं) majestic (शानदार) as (जब) they (वे) spread (फैलाते हैं) their (अपने) feathers (पंख)
75.18 Children (बच्चे) are (हैं) looking (देख रहे हैं) excitedly (उत्साह से) at (को) the (वह) playful (शरारती) monkeys (बंदर)
75.19 The (वह) tigers (बाघ) look (दिखते हैं) powerful (शक्तिशाली) and (और) graceful (सुंदर) in (में) their (उनके) enclosure (बाड़े)
75.20 Parents (माता-पिता) look (देखते हैं) after (की देखभाल) their (अपने) little ones (बच्चों की), keeping (रखते हुए) them (उन्हें) safe (सुरक्षित)
75.21 The (वह) zookeeper (चिड़ियाघर का रखवाला) looks (देखता है) into (में) each (हर एक) cage (पिंजरे) carefully (सावधानी से)
75.22 Some (कुछ) visitors (दर्शक) look (देखते हैं) for (के लिए) their (अपने) favorite (पसंदीदा) animals (जानवरों)
75.23 The (वह) giraffes (जिराफ़) look (देखते हैं) down (नीचे) at (को) us (हमें) from (से) above (ऊपर)
75.24 The (वह) elephants (हाथी) look (दिखते हैं) happy (खुश) as (जब) they (वे) play (खेलते हैं) with (से) water (पानी)
75.25 Everyone (सब लोग) looks (देखते हैं) amazed (चकित) at (को) the (वह) colorful (रंगीन) parrots (तोते)
75.26 I (मैं) look (देखता/देखती हूँ) forward (आगे) to (को) visiting (देखने) again (फिर से)
75.27 The (वह) penguins (पेंगुइन) look (दिखते हैं) funny (मजेदार) waddling (मटकते हुए) around (चारों ओर)
75.28 Visitors (दर्शक) look (देखते हैं) out (बाहर) for (के लिए) the (वह) feeding (खाना खिलाने का) times (समय)
75.29 The (वह) baby (बच्चा) panda (पांडा) looks (दिखता है) cute (प्यारा) sleeping (सोते हुए) peacefully (शांति से)
75.30 As (जब) evening (शाम) approaches (आती है), we (हम) look (देखते हैं) back (पीछे) at (को) a (एक) wonderful (शानदार) day (दिन)
75.16 Early in the morning, I look through the zoo gates. सुबह सवेरे, मैं चिड़ियाघर के द्वार से देखता/देखती हूँ।
75.17 The peacocks look majestic as they spread their feathers. मोर शानदार दिखते हैं जब वे अपने पंख फैलाते हैं।
75.18 Children are looking excitedly at the playful monkeys. बच्चे उत्साह से शरारती बंदरों को देख रहे हैं।
75.19 The tigers look powerful and graceful in their enclosure. बाघ अपने बाड़े में शक्तिशाली और सुंदर दिखते हैं।
75.20 Parents look after their little ones, keeping them safe. माता-पिता अपने बच्चों की देखभाल करते हैं, उन्हें सुरक्षित रखते हुए।
75.21 The zookeeper looks into each cage carefully. चिड़ियाघर का रखवाला हर एक पिंजरे में सावधानी से देखता है।
75.22 Some visitors look for their favorite animals. कुछ दर्शक अपने पसंदीदा जानवरों को ढूँढते हैं।
75.23 The giraffes look down at us from above. जिराफ़ ऊपर से हमें नीचे देखते हैं।
75.24 The elephants look happy as they play with water. हाथी खुश दिखते हैं जब वे पानी से खेलते हैं।
75.25 Everyone looks amazed at the colorful parrots. सब लोग रंगीन तोतों को देखकर चकित हैं।
75.26 I look forward to visiting again. मैं फिर से आने का इंतज़ार करता/करती हूँ।
75.27 The penguins look funny waddling around. पेंगुइन चारों ओर मटकते हुए मजेदार दिखते हैं।
75.28 Visitors look out for the feeding times. दर्शक खाना खिलाने का समय देखते हैं।
75.29 The baby panda looks cute sleeping peacefully. बच्चा पांडा शांति से सोते हुए प्यारा दिखता है।
75.30 As evening approaches, we look back at a wonderful day. जब शाम आती है, हम एक शानदार दिन को याद करते हैं।
75.16 Early in the morning, I look through the zoo gates.
75.17 The peacocks look majestic as they spread their feathers.
75.18 Children are looking excitedly at the playful monkeys.
75.19 The tigers look powerful and graceful in their enclosure.
75.20 Parents look after their little ones, keeping them safe.
75.21 The zookeeper looks into each cage carefully.
75.22 Some visitors look for their favorite animals.
75.23 The giraffes look down at us from above.
75.24 The elephants look happy as they play with water.
75.25 Everyone looks amazed at the colorful parrots.
75.26 I look forward to visiting again.
75.27 The penguins look funny waddling around.
75.28 Visitors look out for the feeding times.
75.29 The baby panda looks cute sleeping peacefully.
75.30 As evening approaches, we look back at a wonderful day.
क्रिया के रूप में (As Action Verb): -
देखने की क्रिया (Physical act of seeing): -
"look through the gates" (द्वार से देखना) -
"looking excitedly at the monkeys" (बंदरों को उत्साह से देखना)
स्थिति दर्शाने वाले क्रिया के रूप में (As Linking Verb): -
दिखने का भाव (Appearance): -
"peacocks look majestic" (मोर शानदार दिखते हैं) -
"tigers look powerful" (बाघ शक्तिशाली दिखते हैं)
मुहावरों में प्रयोग (In Phrases): -
"look after" (देखभाल करना) -
"look forward to" (इंतज़ार करना) -
"look out for" (ध्यान रखना) -
"look back at" (पीछे मुड़कर देखना/याद करना)
वर्तमान काल (Present Tense): -
सामान्य वर्तमान (Simple Present): -
"peacocks look" (मोर दिखते हैं) -
"elephants look" (हाथी दिखते हैं) -
वर्तमान कृदंत (Present Continuous): -
"are looking excitedly" (उत्साह से देख रहे हैं)
"Look" के साथ विशेषणों का प्रयोग: -
majestic (शानदार) -
powerful (शक्तिशाली) -
happy (खुश) -
amazed (चकित) -
funny (मजेदार) -
cute (प्यारा)
-
"Look" बनाम "See": -
"Look" = जानबूझकर देखना -
"See" = सामान्य रूप से देखना उदाहरण: "Look at the tigers" (बाघों को ध्यान से देखो) बनाम "I see tigers" (मुझे बाघ दिखाई दे रहे हैं) -
हिंदी में एक, अंग्रेजी में अलग: -
"दिखना" और "देखना" दो अलग क्रियाएँ हैं -
"Look" दोनों के लिए प्रयोग हो सकता है -
वाक्य संरचना में अंतर: हिंदी: "वह शक्तिशाली दिखता है" अंग्रेजी: "He looks powerful" (क्रिया का स्थान अलग है)
---