83.1 The वह sound आवाज़ of की birds पक्षियों woke जगाया me मुझे up ऊपर
83.2 Can क्या you आप hear सुन सकते हैं that वह strange अजीब sound आवाज़?
83.3 The वह thunder गरज made बनाई a एक loud तेज़ sound आवाज़
83.4 His उसकी voice आवाज़ sounds लगती है tired थकी हुई
83.5 That वह plan योजना sounds लगती है good अच्छी
83.6 The वह musical संगीतमय sound ध्वनि filled भर दी the room कमरे को
83.7 Please कृपया turn कम करें down नीचे the वह sound आवाज़
83.8 What क्या is है that वह sound आवाज़ coming आ रही from से outside बाहर?
83.9 The वह sound आवाज़ of की waves लहरों is है peaceful शांतिपूर्ण
83.10 I मैं like पसंद करता हूँ the वह sound आवाज़ of की rain बारिश
83.11 Your तुम्हारी idea सोच sounds लगती है interesting दिलचस्प
83.12 The वह car कार makes करती है a एक strange अजीब sound आवाज़
83.13 Sound ध्वनि travels यात्रा करती है through के माध्यम से air हवा
83.14 The वह sound आवाज़ of का silence सन्नाटा was था deafening बहरा कर देने वाला
83.15 Her उसकी footsteps क़दमों की made बनाई no नहीं sound आवाज़
83.1 The sound of birds woke me up. पक्षियों की आवाज़ ने मुझे जगा दिया।
83.2 Can you hear that strange sound? क्या तुम वह अजीब आवाज़ सुन सकते हो?
83.3 The thunder made a loud sound. गरज ने एक तेज़ आवाज़ बनाई।
83.4 His voice sounds tired. उसकी आवाज़ थकी हुई लगती है।
83.5 That plan sounds good. वह योजना अच्छी लगती है।
83.6 The musical sound filled the room. संगीतमय ध्वनि ने कमरे को भर दिया।
83.7 Please turn down the sound. कृपया आवाज़ कम कर दें।
83.8 What is that sound coming from outside? बाहर से आ रही वह आवाज़ क्या है?
83.9 The sound of waves is peaceful. लहरों की आवाज़ शांतिपूर्ण है।
83.10 I like the sound of rain. मुझे बारिश की आवाज़ पसंद है।
83.11 Your idea sounds interesting. तुम्हारी सोच दिलचस्प लगती है।
83.12 The car makes a strange sound. कार एक अजीब आवाज़ करती है।
83.13 Sound travels through air. ध्वनि हवा के माध्यम से यात्रा करती है।
83.14 The sound of silence was deafening. सन्नाटे की आवाज़ बहरा कर देने वाली थी।
83.15 Her footsteps made no sound. उसके क़दमों ने कोई आवाज़ नहीं बनाई।
83.1 The sound of birds woke me up.
83.2 Can you hear that strange sound?
83.3 The thunder made a loud sound.
83.4 His voice sounds tired.
83.5 That plan sounds good.
83.6 The musical sound filled the room.
83.7 Please turn down the sound.
83.8 What is that sound coming from outside?
83.9 The sound of waves is peaceful.
83.10 I like the sound of rain.
83.11 Your idea sounds interesting.
83.12 The car makes a strange sound.
83.13 Sound travels through air.
83.14 The sound of silence was deafening.
83.15 Her footsteps made no sound.
'Sound' शब्द का व्याकरण: -
संज्ञा (Noun) के रूप में: -
आवाज़/ध्वनि के लिए: "The sound of rain" (बारिश की आवाज़) -
बिना 'the' के जब सामान्य अवधारणा हो: "Sound travels through air" (ध्वनि हवा से होकर यात्रा करती है) -
क्रिया (Verb) के रूप में: -
किसी चीज़ का प्रभाव या अनुभव बताने के लिए: "That sounds good" (वह अच्छा लगता है) -
लगना/प्रतीत होना: "He sounds tired" (वह थका हुआ लगता है) -
महत्वपूर्ण संरचनाएँ: -
sound like: किसी चीज़ की तरह लगना -
sound of: किसी चीज़ से निकलने वाली आवाज़ -
make a sound: आवाज़ करना -
sounds good/bad/interesting: अच्छा/बुरा/दिलचस्प लगना -
हिंदी से अंग्रेज़ी में अनुवाद करते समय ध्यान रखें: -
जहाँ हिंदी में "लगना" का प्रयोग होता है, वहाँ अक्सर "sound" का प्रयोग होता है -
"आवाज़ करना" अंग्रेज़ी में "make a sound" होता है
भारतीय संदर्भ में ध्वनि का महत्व: -
धार्मिक और आध्यात्मिक महत्व: -
ॐ की पवित्र ध्वनि -
मंत्रोच्चारण की परंपरा -
घंटी और शंख की ध्वनि -
संगीत में ध्वनि: -
भारतीय शास्त्रीय संगीत में नाद की अवधारणा -
सप्तक और स्वर -
ताल और लय -
दैनिक जीवन में ध्वनियाँ: -
सुबह की अज़ान -
मंदिर की घंटियाँ -
फेरीवालों की पुकार -
अंग्रेज़ी और हिंदी में ध्वनि-संबंधी मुहावरे: -
"आवाज़ उठाना" = "to raise one's voice" -
"कान में पड़ना" = "to hear/sound" -
"सुरीली आवाज़" = "melodious sound"
कविता: "The Sound of Life" by Rabindranath Tagore (अनुवादित)
The वह gentle कोमल sound आवाज़ of की morning सुबह Brings लाती है life जीवन to को my मेरी soul आत्मा
The gentle sound of morning brings life to my soul. सुबह की कोमल आवाज़ मेरी आत्मा में जीवन लाती है।
कविता में 'sound' का प्रयोग: -
संज्ञा के रूप में प्राकृतिक ध्वनि को दर्शाने के लिए -
जीवन और आत्मा से जुड़ाव दिखाने के लिए -
प्रकृति और मानव के बीच संबंध स्थापित करने के लिए
टैगोर की कविता भारतीय और पाश्चात्य काव्य परंपराओं का संगम है। यह प्रकृति और आत्मा के बीच संबंध को दर्शाती है, जो दोनों संस्कृतियों में महत्वपूर्ण है।
83.16 Early सुबह-सुबह in में the morning सुबह, Priya प्रिया heard सुनी a एक strange अजीब sound आवाज़
83.17 The वह sound आवाज़ seemed लगी to से come आ रही from से her garden उसके बगीचे
83.18 It यह sounded लगी like जैसे a एक small छोटा animal जानवर crying रो रहा हो
83.19 When जब she वह investigated जाँच की, the वह sound आवाज़ grew हो गई louder और तेज
83.20 The वह sound आवाज़ was थी coming आ रही from से behind पीछे a एक bush झाड़ी
83.21 There वहाँ, she उसने found पाया a एक kitten बिल्ली का बच्चा making कर रहा था soft धीमी sounds आवाज़ें
83.22 The वह sound आवाज़ of की its उसकी meowing म्याऊँ touched छू लिया her heart उसके दिल को
83.23 She वह made बनाई soothing शांत करने वाली sounds आवाज़ें to को calm शांत करने the kitten बिल्ली के बच्चे
83.24 The वह sound आवाज़ of का her voice उसकी आवाज़ comforted सांत्वना दी the small animal छोटे जानवर को
83.25 Soon जल्द ही, the वह frightened डरी हुई sounds आवाज़ें stopped रुक गईं
83.30 Now अब only केवल happy खुश purring गुरगुराने की sounds आवाज़ें could be heard सुनी जा सकती थीं
83.16 Early in the morning, Priya heard a strange sound. सुबह-सुबह, प्रिया ने एक अजीब आवाज़ सुनी।
83.17 The sound seemed to come from her garden. वह आवाज़ उसके बगीचे से आ रही लगी।
83.18 It sounded like a small animal crying. यह एक छोटे जानवर के रोने जैसी लगी।
83.19 When she investigated, the sound grew louder. जब उसने जाँच की, तो आवाज़ और तेज हो गई।
83.20 The sound was coming from behind a bush. वह आवाज़ एक झाड़ी के पीछे से आ रही थी।
83.21 There, she found a kitten making soft sounds. वहाँ, उसने एक बिल्ली का बच्चा धीमी आवाज़ें करते हुए पाया।
83.22 The sound of its meowing touched her heart. उसकी म्याऊँ की आवाज़ ने उसके दिल को छू लिया।
83.23 She made soothing sounds to calm the kitten. उसने बिल्ली के बच्चे को शांत करने के लिए शांत करने वाली आवाज़ें बनाईं।
83.24 The sound of her voice comforted the small animal. उसकी आवाज़ ने छोटे जानवर को सांत्वना दी।
83.25 Soon, the frightened sounds stopped. जल्द ही, डरी हुई आवाज़ें रुक गईं।
83.30 Now only happy purring sounds could be heard. अब केवल खुश गुरगुराने की आवाज़ें ही सुनी जा सकती थीं।
83.16 Early in the morning, Priya heard a strange sound.
83.17 The sound seemed to come from her garden.
83.18 It sounded like a small animal crying.
83.19 When she investigated, the sound grew louder.
83.20 The sound was coming from behind a bush.
83.21 There, she found a kitten making soft sounds.
83.22 The sound of its meowing touched her heart.
83.23 She made soothing sounds to calm the kitten.
83.24 The sound of her voice comforted the small animal.
83.25 Soon, the frightened sounds stopped.
83.30 Now only happy purring sounds could be heard.
इस कहानी में 'sound' शब्द के विभिन्न प्रयोग: -
विशेषण के साथ प्रयोग: -
strange sound (अजीब आवाज़) -
soft sounds (धीमी आवाज़ें) -
frightened sounds (डरी हुई आवाज़ें) -
happy sounds (खुश आवाज़ें) -
क्रिया रूप में: -
"sounded like" (जैसा लगना) -
"making sounds" (आवाज़ें करना) -
वाक्य संरचनाएँ: -
Sound + came from (आवाज़ आना) -
Sound + grew + adjective (आवाज़ + विशेषण + होना) -
Make + sound (आवाज़ करना/बनाना) -
निष्क्रिय वाक्य (Passive Voice) में प्रयोग: -
"could be heard" (सुनी जा सकती थीं) -
संज्ञा के रूप में विभिन्न प्रयोग: -
"the sound of + noun" (किसी चीज़ की आवाज़) -
एकवचन और बहुवचन दोनों रूपों में प्रयोग
83.16 Early सुबह-सुबह in में the morning सुबह, Priya प्रिया heard सुनी a एक strange अजीब sound आवाज़
83.17 The वह sound आवाज़ seemed लगी to से come आ रही from से her garden उसके बगीचे
83.18 It यह sounded लगी like जैसे a एक small छोटा animal जानवर crying रो रहा हो
83.19 When जब she वह investigated जाँच की, the वह sound आवाज़ grew हो गई louder और तेज
83.20 The वह sound आवाज़ was थी coming आ रही from से behind पीछे a एक bush झाड़ी
83.21 There वहाँ, she उसने found पाया a एक kitten बिल्ली का बच्चा making कर रहा था soft धीमी sounds आवाज़ें
83.22 The वह sound आवाज़ of की its उसकी meowing म्याऊँ touched छू लिया her heart उसके दिल को
83.23 She वह made बनाई soothing शांत करने वाली sounds आवाज़ें to को calm शांत करने the kitten बिल्ली के बच्चे
83.24 The वह sound आवाज़ of का her voice उसकी आवाज़ comforted सांत्वना दी the small animal छोटे जानवर को
83.25 Soon जल्द ही, the वह frightened डरी हुई sounds आवाज़ें stopped रुक गईं
83.30 Now अब only केवल happy खुश purring गुरगुराने की sounds आवाज़ें could be heard सुनी जा सकती थीं
83.16 Early in the morning, Priya heard a strange sound. सुबह-सुबह, प्रिया ने एक अजीब आवाज़ सुनी।
83.17 The sound seemed to come from her garden. वह आवाज़ उसके बगीचे से आ रही लगी।
83.18 It sounded like a small animal crying. यह एक छोटे जानवर के रोने जैसी लगी।
83.19 When she investigated, the sound grew louder. जब उसने जाँच की, तो आवाज़ और तेज हो गई।
83.20 The sound was coming from behind a bush. वह आवाज़ एक झाड़ी के पीछे से आ रही थी।
83.21 There, she found a kitten making soft sounds. वहाँ, उसने एक बिल्ली का बच्चा धीमी आवाज़ें करते हुए पाया।
83.22 The sound of its meowing touched her heart. उसकी म्याऊँ की आवाज़ ने उसके दिल को छू लिया।
83.23 She made soothing sounds to calm the kitten. उसने बिल्ली के बच्चे को शांत करने के लिए शांत करने वाली आवाज़ें बनाईं।
83.24 The sound of her voice comforted the small animal. उसकी आवाज़ ने छोटे जानवर को सांत्वना दी।
83.25 Soon, the frightened sounds stopped. जल्द ही, डरी हुई आवाज़ें रुक गईं।
83.30 Now only happy purring sounds could be heard. अब केवल खुश गुरगुराने की आवाज़ें ही सुनी जा सकती थीं।
83.16 Early in the morning, Priya heard a strange sound.
83.17 The sound seemed to come from her garden.
83.18 It sounded like a small animal crying.
83.19 When she investigated, the sound grew louder.
83.20 The sound was coming from behind a bush.
83.21 There, she found a kitten making soft sounds.
83.22 The sound of its meowing touched her heart.
83.23 She made soothing sounds to calm the kitten.
83.24 The sound of her voice comforted the small animal.
83.25 Soon, the frightened sounds stopped.
83.30 Now only happy purring sounds could be heard.
इस कहानी में 'sound' शब्द के विभिन्न प्रयोग: -
विशेषण के साथ प्रयोग: -
strange sound (अजीब आवाज़) -
soft sounds (धीमी आवाज़ें) -
frightened sounds (डरी हुई आवाज़ें) -
happy sounds (खुश आवाज़ें) -
क्रिया रूप में: -
"sounded like" (जैसा लगना) -
"making sounds" (आवाज़ें करना) -
वाक्य संरचनाएँ: -
Sound + came from (आवाज़ आना) -
Sound + grew + adjective (आवाज़ + विशेषण + होना) -
Make + sound (आवाज़ करना/बनाना) -
निष्क्रिय वाक्य (Passive Voice) में प्रयोग: -
"could be heard" (सुनी जा सकती थीं) -
संज्ञा के रूप में विभिन्न प्रयोग: -
"the sound of + noun" (किसी चीज़ की आवाज़) -
एकवचन और बहुवचन दोनों रूपों में प्रयोग
83.1 The वह sound आवाज़ of की birds पक्षियों filled भर दी the air हवा को
83.2 She वह could सकती थी hear सुन every हर small छोटी sound आवाज़
83.3 The वह beautiful सुंदर sound आवाज़ made बना दिया her smile उसे मुस्कुराते हुए
83.4 What क्या is है that वह strange अजीब sound आवाज़?
83.5 The वह sound आवाज़ grew बढ़ गई louder और तेज
83.6 Children's बच्चों की laughter हँसी is है a joyful एक खुशी भरी sound आवाज़
83.7 He वह heard सुनी a एक familiar परिचित sound आवाज़
83.8 The वह wind हवा makes बनाती है different अलग-अलग sounds आवाज़ें
83.9 I मैं love प्यार करता हूँ the वह sound आवाज़ of की rain बारिश
83.10 Can क्या you तुम hear सुन सकते हो that वह sound आवाज़?
83.11 Music संगीत is है a एक beautiful सुंदर sound आवाज़
83.12 The वह sound आवाज़ echoed गूँज उठी through पूरे the hall हॉल में
83.13 There वहाँ was था no कोई sound आवाज़ at all बिल्कुल भी नहीं
83.14 The वह sound आवाज़ of की waves लहरों is है peaceful शांतिपूर्ण
83.15 Make करो no कोई sound आवाज़ please कृपया
83.1 The sound of birds filled the air. पक्षियों की आवाज़ ने हवा को भर दिया।
83.2 She could hear every small sound. वह हर छोटी आवाज़ सुन सकती थी।
83.3 The beautiful sound made her smile. उस सुंदर आवाज़ ने उसे मुस्कुरा दिया।
83.4 What is that strange sound? वह अजीब आवाज़ क्या है?
83.5 The sound grew louder. आवाज़ और तेज हो गई।
83.6 Children's laughter is a joyful sound. बच्चों की हँसी एक खुशी भरी आवाज़ है।
83.7 He heard a familiar sound. उसने एक परिचित आवाज़ सुनी।
83.8 The wind makes different sounds. हवा अलग-अलग आवाज़ें बनाती है।
83.9 I love the sound of rain. मैं बारिश की आवाज़ से प्यार करता हूँ।
83.10 Can you hear that sound? क्या तुम वह आवाज़ सुन सकते हो?
83.11 Music is a beautiful sound. संगीत एक सुंदर आवाज़ है।
83.12 The sound echoed through the hall. आवाज़ पूरे हॉल में गूँज उठी।
83.13 There was no sound at all. वहाँ बिल्कुल भी कोई आवाज़ नहीं थी।
83.14 The sound of waves is peaceful. लहरों की आवाज़ शांतिपूर्ण है।
83.15 Make no sound please. कृपया कोई आवाज़ मत करो।
83.1 The sound of birds filled the air.
83.2 She could hear every small sound.
83.3 The beautiful sound made her smile.
83.4 What is that strange sound?
83.5 The sound grew louder.
83.6 Children's laughter is a joyful sound.
83.7 He heard a familiar sound.
83.8 The wind makes different sounds.
83.9 I love the sound of rain.
83.10 Can you hear that sound?
83.11 Music is a beautiful sound.
83.12 The sound echoed through the hall.
83.13 There was no sound at all.
83.14 The sound of waves is peaceful.
83.15 Make no sound please.
-
संज्ञा (Noun) के रूप में: -
a sound (एक आवाज़) -
the sound (वह आवाज़) -
sounds (आवाज़ें) -
विशेषण के साथ प्रयोग: -
beautiful sound (सुंदर आवाज़) -
strange sound (अजीब आवाज़) -
familiar sound (परिचित आवाज़) -
joyful sound (खुशी भरी आवाज़) -
क्रिया रूप में प्रयोग: -
sounds like (जैसा लगता है) -
sounded good (अच्छा लगा) -
was sounding (सुनाई दे रहा था) -
महत्वपूर्ण वाक्य संरचनाएँ: -
make a sound (आवाज़ करना) -
hear a sound (आवाज़ सुनना) -
the sound of + noun (किसी चीज़ की आवाज़) -
नकारात्मक वाक्यों में प्रयोग: -
no sound (कोई आवाज़ नहीं) -
without a sound (बिना आवाज़ के) -
क्रिया विशेषण के साथ प्रयोग: -
sound loudly (ज़ोर से आवाज़ करना) -
sound softly (धीमे से आवाज़ करना)
-
'Sound' एकवचन और बहुवचन दोनों रूपों में प्रयोग किया जा सकता है -
यह शब्द विभिन्न संदर्भों में अलग-अलग अर्थ रखता है -
इसका प्रयोग मुहावरों में भी होता है, जैसे "sound asleep" (गहरी नींद में)
---