Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

← अंग्रेज़ी कदम दर कदम

अंग्रेज़ी कदम दर कदम
Lesson 90
90 of 99 lessons

Lesson 90

भाग A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों को बारी-बारी से सूक्ष्म स्तर पर मिश्रित करके बनाया गया पाठ)

90.1 The यह water पानी is है clean साफ़

90.2 Please कृपया drink पीजिए some कुछ water पानी

90.3 The यह river नदी has में है clear स्वच्छ water पानी

90.4 We हमें need चाहिए fresh ताज़ा water पानी daily रोज

90.5 The यह plants पौधों need को चाहिए water पानी

90.6 Can क्या you आप bring ला सकते हैं some कुछ water पानी?

90.7 This यह water पानी tastes स्वाद में sweet मीठा is है

90.8 The यह water पानी is है too बहुत hot गरम

90.9 Save बचाओ water पानी for के लिए tomorrow कल

90.10 The यह glass गिलास of का water पानी is है full भरा

90.11 Boil उबालो the यह water पानी first पहले

90.12 Cold ठंडा water पानी feels लगता है good अच्छा

90.13 The यह water पानी is है running बह रहा

90.14 Keep रखो water पानी in में the यह bottle बोतल

90.15 The यह water पानी looks दिखता है clean साफ़

भाग B (अंग्रेजी में पूरा वाक्य और उसका हिंदी अनुवाद)

90.1 The water is clean. पानी साफ़ है।

90.2 Please drink some water. कृपया कुछ पानी पीजिए।

90.3 The river has clear water. नदी में स्वच्छ पानी है।

90.4 We need fresh water daily. हमें रोज ताज़ा पानी चाहिए।

90.5 The plants need water. पौधों को पानी चाहिए।

90.6 Can you bring some water? क्या आप कुछ पानी ला सकते हैं?

90.7 This water tastes sweet. यह पानी स्वाद में मीठा है।

90.8 The water is too hot. पानी बहुत गरम है।

90.9 Save water for tomorrow. कल के लिए पानी बचाओ।

90.10 The glass of water is full. पानी का गिलास भरा है।

90.11 Boil the water first. पहले पानी उबालो।

90.12 Cold water feels good. ठंडा पानी अच्छा लगता है।

90.13 The water is running. पानी बह रहा है।

90.14 Keep water in the bottle. बोतल में पानी रखो।

90.15 The water looks clean. पानी साफ़ दिखता है।

भाग C (केवल अंग्रेजी पाठ)

90.1 The water is clean. 90.2 Please drink some water. 90.3 The river has clear water. 90.4 We need fresh water daily. 90.5 The plants need water. 90.6 Can you bring some water? 90.7 This water tastes sweet. 90.8 The water is too hot. 90.9 Save water for tomorrow. 90.10 The glass of water is full. 90.11 Boil the water first. 90.12 Cold water feels good. 90.13 The water is running. 90.14 Keep water in the bottle. 90.15 The water looks clean.

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

हिंदी भाषी विद्यार्थियों के लिए "water" शब्द का व्याकरण: -

शब्द प्रकार (Parts of Speech): -

"water" एक संज्ञा (noun) है -

यह एक गणनीय और अगणनीय (countable & uncountable) दोनों रूप में प्रयोग होता है -

प्रयोग के नियम: -

सामान्य पानी के लिए: "water" (बिना article के) उदाहरण: "I drink water" (मैं पानी पीता हूं) -

विशिष्ट पानी के लिए: "the water" उदाहरण: "The water in this glass" (इस गिलास का पानी) -

विशेष ध्यान देने योग्य बिंदु: -

हिंदी में "पानी" के लिए कोई article नहीं लगता -

अंग्रेजी में context के अनुसार article का प्रयोग आवश्यक है -

क्रिया रूप: -

"to water" (पानी देना) - क्रिया के रूप में -

"watering" (पानी दे रहा है) - वर्तमान कृदंत -

"watered" (पानी दिया) - भूतकालिक रूप

भाग E (सांस्कृतिक टिप्पणी)

भारतीय और पाश्चात्य संस्कृति में जल का महत्व: -

भारतीय संदर्भ: -

जल को जीवन का स्रोत माना जाता है -

गंगा जल की पवित्रता -

अतिथि को पहले जल प्रदान करने की परंपरा -

पाश्चात्य संदर्भ: -

पीने के पानी का शुद्धिकरण -

बोतलबंद पानी का प्रचलन -

रेस्तरां में पानी मांगने की प्रथा -

आधुनिक संदर्भ: -

जल संरक्षण की वैश्विक चेतना -

स्वच्छ पेयजल की उपलब्धता -

पर्यावरण संरक्षण में जल का महत्व

भाग F (साहित्यिक उद्धरण)

"Water, water, everywhere, And all the boards did shrink; Water, water, everywhere, Nor any drop to drink." -

समुएल टेलर कॉलरिज, "द राइम ऑफ़ द एन्शेंट मैरिनर" से

भाग F-A (पंक्तियों का विस्तृत विश्लेषण)

Water, पानी, water, पानी, everywhere हर जगह And और all सभी the boards तख़्ते did shrink सिकुड़ गए Water, पानी, water, पानी, everywhere हर जगह Nor न any कोई drop बूँद to drink पीने को

भाग F-B (पूर्ण अनुवाद)

पानी, पानी, हर तरफ़, और सारे तख़्ते सिकुड़ गए; पानी, पानी, हर तरफ़, पर पीने को एक बूँद नहीं।

भाग F-C (अंग्रेजी व्याख्या)

The poem describes a sailor surrounded by seawater but unable to drink it, creating a powerful image of irony and despair.

भाग F-D (हिंदी में व्याख्या)

यह कविता एक नाविक की व्यथा बयान करती है जो समुद्र के पानी से घिरा है लेकिन उसे पी नहीं सकता। यह विडंबना और निराशा का प्रभावशाली चित्रण है।

पाठ 90: Water (पानी) - व्यंजन विधि खंड

भाग A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों को बारी-बारी से सूक्ष्म स्तर पर मिश्रित करके बनाया गया पाठ)

90.16 First पहले boil उबालें the यह water पानी thoroughly अच्छी तरह से

90.17 Add डालें two दो cups कप of का water पानी slowly धीरे-धीरे

90.18 The यह water पानी should चाहिए be होना warm गुनगुना

90.19 Mix मिलाएं the यह water पानी with के साथ spices मसाले

90.20 Let दें the यह water पानी simmer धीमी आंच पर पकने

90.21 Strain छानें the यह water पानी carefully सावधानी से

90.22 Pour डालें hot गरम water पानी gently धीरे से

90.23 The यह water पानी must चाहिए be होना clean साफ़

90.24 Add डालें cold ठंडा water पानी now अब

90.25 Check जांचें if कि the यह water पानी is है enough काफी

90.26 Stir हिलाएं the यह water पानी well अच्छी तरह

90.27 Heat गरम करें more और water पानी if अगर needed जरूरत हो

90.28 The यह water पानी should चाहिए cover ढकना everything सब कुछ

90.29 Keep रखें extra अतिरिक्त water पानी ready तैयार

90.30 Use इस्तेमाल करें fresh ताज़ा water पानी only ही

भाग B (अंग्रेजी में पूरा वाक्य और उसका हिंदी अनुवाद)

90.16 First boil the water thoroughly. पहले पानी को अच्छी तरह से उबालें।

90.17 Add two cups of water slowly. दो कप पानी धीरे-धीरे डालें।

90.18 The water should be warm. पानी गुनगुना होना चाहिए।

90.19 Mix the water with spices. पानी को मसालों के साथ मिलाएं।

90.20 Let the water simmer. पानी को धीमी आंच पर पकने दें।

90.21 Strain the water carefully. पानी को सावधानी से छानें।

90.22 Pour hot water gently. गरम पानी धीरे से डालें।

90.23 The water must be clean. पानी साफ़ होना चाहिए।

90.24 Add cold water now. अब ठंडा पानी डालें।

90.25 Check if the water is enough. जांचें कि पानी काफी है।

90.26 Stir the water well. पानी को अच्छी तरह हिलाएं।

90.27 Heat more water if needed. अगर जरूरत हो तो और पानी गरम करें।

90.28 The water should cover everything. पानी से सब कुछ ढका होना चाहिए।

90.29 Keep extra water ready. अतिरिक्त पानी तैयार रखें।

90.30 Use fresh water only. केवल ताज़ा पानी का ही इस्तेमाल करें।

भाग C (केवल अंग्रेजी पाठ)

90.16 First boil the water thoroughly. 90.17 Add two cups of water slowly. 90.18 The water should be warm. 90.19 Mix the water with spices. 90.20 Let the water simmer. 90.21 Strain the water carefully. 90.22 Pour hot water gently. 90.23 The water must be clean. 90.24 Add cold water now. 90.25 Check if the water is enough. 90.26 Stir the water well. 90.27 Heat more water if needed. 90.28 The water should cover everything. 90.29 Keep extra water ready. 90.30 Use fresh water only.

भाग D (व्याकरण संबंधी व्याख्या)

पाक विधि (Recipe) में "water" शब्द का विशेष प्रयोग: -

क्रियाओं के साथ प्रयोग (Use with Verbs): -

boil water (पानी उबालना) -

add water (पानी डालना) -

strain water (पानी छानना) -

stir water (पानी हिलाना) -

विशेषणों के साथ प्रयोग (Use with Adjectives): -

hot water (गरम पानी) -

cold water (ठंडा पानी) -

fresh water (ताज़ा पानी) -

extra water (अतिरिक्त पानी) -

महत्वपूर्ण व्याकरणिक बिंदु: -

मात्रा सूचक शब्दों के साथ: "two cups of water" (दो कप पानी) -

आदेश सूचक वाक्यों में: "boil the water" (पानी उबालें) -

सहायक क्रियाओं के साथ: "should be", "must be" -

हिंदी से अंग्रेजी अनुवाद में ध्यान देने योग्य बिंदु: -

हिंदी में 'पानी' के बाद 'को' आता है, अंग्रेजी में "the" का प्रयोग -

हिंदी में क्रिया के रूप अधिक बदलते हैं (उबालें, उबालना, उबाल दें) -

अंग्रेजी में क्रिया का मूल रूप रहता है

---

← Lesson 89 ↩ Course Index Lesson 91 →