16.1 The 这个 girl 女孩 walks 走 with 和 her 她的 mother 妈妈 to 到 school 学校 every 每个 morning 早上
16.2 He 他 likes 喜欢 coffee 咖啡 with 加 milk 牛奶 and 和 sugar 糖
16.3 My 我的 brother 哥哥 plays 玩 chess 象棋 with 和 friends 朋友们 on 在 weekends 周末
16.4 She 她 filled 装满 the 这个 vase 花瓶 with 用 fresh 新鲜的 flowers 鲜花
16.5 The 这个 teacher 老师 speaks 说话 with 带着 patience 耐心 to 对 students 学生们
16.6 They 他们 decorated 装饰 the 这个 room 房间 with 用 colorful 彩色的 balloons 气球
16.7 I 我 travel 旅行 with 带着 only 只 one 一个 suitcase 行李箱
16.8 The 这个 cat 猫 sleeps 睡觉 with 和 its 它的 favorite 最喜欢的 toy 玩具
16.9 We 我们 cook 做饭 dinner 晚餐 with 用 fresh 新鲜的 ingredients 食材
16.10 The 这个 boy 男孩 writes 写 with 用 a 一支 blue 蓝色的 pen 钢笔
16.11 She 她 watches 看 movies 电影 with 和 her 她的 sister 妹妹 on 在 Fridays 星期五
16.12 The 这 cake 蛋糕 comes 配 with 和 ice 冰 cream 淇淋
16.13 Children 孩子们 play 玩 with 用 toys 玩具 in 在 the 这个 garden 花园
16.14 He 他 lives 住 with 和 his 他的 grandparents 祖父母 in 在 Beijing 北京
16.15 The 这个 student 学生 studies 学习 with 带着 great 很大的 enthusiasm 热情
16.1 The girl walks with her mother to school every morning. 女孩每天早上和妈妈一起走路去学校。
16.2 He likes coffee with milk and sugar. 他喜欢加牛奶和糖的咖啡。
16.3 My brother plays chess with friends on weekends. 我哥哥周末和朋友下象棋。
16.4 She filled the vase with fresh flowers. 她用鲜花装满了花瓶。
16.5 The teacher speaks with patience to students. 老师耐心地对学生说话。
16.6 They decorated the room with colorful balloons. 他们用彩色气球装饰了房间。
16.7 I travel with only one suitcase. 我只带一个行李箱旅行。
16.8 The cat sleeps with its favorite toy. 猫和它最喜欢的玩具一起睡觉。
16.9 We cook dinner with fresh ingredients. 我们用新鲜的食材做晚餐。
16.10 The boy writes with a blue pen. 男孩用蓝色钢笔写字。
16.11 She watches movies with her sister on Fridays. 她星期五和妹妹一起看电影。
16.12 The cake comes with ice cream. 蛋糕配冰淇淋。
16.13 Children play with toys in the garden. 孩子们在花园里玩玩具。
16.14 He lives with his grandparents in Beijing. 他和祖父母一起住在北京。
16.15 The student studies with great enthusiasm. 这个学生带着极大的热情学习。
16.1 The girl walks with her mother to school every morning.
16.2 He likes coffee with milk and sugar.
16.3 My brother plays chess with friends on weekends.
16.4 She filled the vase with fresh flowers.
16.5 The teacher speaks with patience to students.
16.6 They decorated the room with colorful balloons.
16.7 I travel with only one suitcase.
16.8 The cat sleeps with its favorite toy.
16.9 We cook dinner with fresh ingredients.
16.10 The boy writes with a blue pen.
16.11 She watches movies with her sister on Fridays.
16.12 The cake comes with ice cream.
16.13 Children play with toys in the garden.
16.14 He lives with his grandparents in Beijing.
16.15 The student studies with great enthusiasm.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
对中文母语者理解英语 "with" 的重要说明： -
基本用法（与中文"和"、"用"的对比）： -
表示伴随：和...一起 (walk with mother) -
表示工具：用...（write with a pen） -
表示方式：带着...（speak with patience） -
表示包含：带有...（coffee with milk） -
语序差异： -
中文：通常在动词前（用笔写字） -
英语：通常在动词后（write with a pen） -
常见用法： -
人与人之间：live with parents（和父母住） -
事物搭配：tea with sugar（加糖的茶） -
使用工具：cut with scissors（用剪刀剪） -
表达方式：say with a smile（带着微笑说） -
避免常见错误： -
不要混淆 "by" 和 "with" 正确：cut with scissors（用剪刀剪） 错误：cut by scissors -
不要省略 "with" 正确：coffee with milk 错误：coffee milk -
固定搭配： -
agree with（同意） -
deal with（处理） -
start with（从...开始） -
filled with（充满）
"with" 的使用反映了英语和中文文化的不同思维方式： -
社交表达： -
中文常用"一起"：我们一起去 -
英语用"with"：go with me -
表达方式更直接、明确 -
工具使用： -
中文强调动作：用筷子吃饭 -
英语强调伴随：eat with chopsticks -
反映不同的思维模式 -
餐饮文化： -
西餐搭配：steak with wine -
中餐说法：配酒吃牛排 -
体现不同的饮食习惯 -
生活方式： -
西方强调个人空间：live with roommates -
中国强调集体：合租 -
表达概念的差异
"Life 生活 is 是 not 不 measured 衡量 by 用 the 这些 breaths 呼吸 we 我们 take 做, but 而是 by 用 the 这些 moments 时刻 that 那些 take 夺走 our 我们的 breath 呼吸 away 离开" - Maya Angelou 玛雅·安杰洛
"Life is not measured by the breaths we take, but by the moments that take our breath away." "生命不是用我们呼吸的次数来衡量，而是用那些让我们屏息的时刻来衡量。"
这句话展示了 "by" 和 "with" 在英语中表达工具和方式时的细微差别。在这里，"measured by" 表示评判的标准，而不是用 "measured with" 表示具体的测量工具。这个区别对中文母语者来说特别重要。
-
"measured by" 而不是 "with" - 表示评判标准 -
"take away" 是一个短语动词 -
注意句子的平行结构：by the breaths... by the moments...
16.16 The 这个 tourist 游客 travels 旅行 with 带着 a 一个 camera 相机 and 和 guidebook 导游书
16.17 Sarah 莎拉 shared 分享 a 一个 taxi 出租车 with 和 other 其他 travelers 旅行者 from 从 the 这个 airport 机场
16.18 We 我们 filled 装满 our 我们的 water bottles 水瓶 with 用 fresh 新鲜的 spring water 泉水
16.19 The 这个 guide 导游 spoke 说话 with 带着 enthusiasm 热情 about 关于 local 当地的 history 历史
16.20 They 他们 packed 打包 their 他们的 backpacks 背包 with 装 essential 必需的 supplies 用品
16.21 The 这个 hotel 酒店 room 房间 comes 配备 with 带 a 一个 beautiful 美丽的 ocean 海洋 view 景观
16.22 He 他 explored 探索 the 这个 city 城市 with 和 his 他的 new 新 friends 朋友们
16.23 The 这些 streets 街道 were 充满 filled 充满 with 着 busy 忙碌的 market 市场 vendors 小贩
16.24 She 她 greeted 问候 locals 当地人 with 用 a 一个 warm 温暖的 smile 微笑
16.25 The 这个 restaurant 餐馆 served 供应 noodles 面条 with 配 traditional 传统的 sauce 酱料
16.26 They 他们 decorated 装饰 their 他们的 tent 帐篷 with 用 colorful 彩色的 flags 旗帜
16.27 The 这个 journey 旅程 began 开始 with 带着 great 巨大的 excitement 兴奋
16.28 We 我们 watched 观看 sunset 日落 with 带着 complete 完全的 amazement 惊叹
16.29 The 这个 mountain 山 path 小径 was 是 covered 覆盖 with 着 fresh 新 snow 雪
16.30 They 他们 ended 结束 their 他们的 trip 旅行 with 用 a 一个 celebration 庆祝 dinner 晚餐
16.16 The tourist travels with a camera and guidebook. 游客带着相机和导游书旅行。
16.17 Sarah shared a taxi with other travelers from the airport. 莎拉和其他旅行者合乘从机场来的出租车。
16.18 We filled our water bottles with fresh spring water. 我们用新鲜泉水装满水瓶。
16.19 The guide spoke with enthusiasm about local history. 导游热情地讲解当地历史。
16.20 They packed their backpacks with essential supplies. 他们把必需用品装进背包。
16.21 The hotel room comes with a beautiful ocean view. 酒店房间带有美丽的海景。
16.22 He explored the city with his new friends. 他和新朋友一起探索这座城市。
16.23 The streets were filled with busy market vendors. 街道上挤满了忙碌的市场小贩。
16.24 She greeted locals with a warm smile. 她带着温暖的微笑向当地人问好。
16.25 The restaurant served noodles with traditional sauce. 餐馆供应配传统酱料的面条。
16.26 They decorated their tent with colorful flags. 他们用彩色旗帜装饰他们的帐篷。
16.27 The journey began with great excitement. 旅程带着巨大的兴奋开始了。
16.28 We watched sunset with complete amazement. 我们带着完全的惊叹观看日落。
16.29 The mountain path was covered with fresh snow. 山路覆盖着新雪。
16.30 They ended their trip with a celebration dinner. 他们用庆祝晚餐结束了旅行。
16.16 The tourist travels with a camera and guidebook.
16.17 Sarah shared a taxi with other travelers from the airport.
16.18 We filled our water bottles with fresh spring water.
16.19 The guide spoke with enthusiasm about local history.
16.20 They packed their backpacks with essential supplies.
16.21 The hotel room comes with a beautiful ocean view.
16.22 He explored the city with his new friends.
16.23 The streets were filled with busy market vendors.
16.24 She greeted locals with a warm smile.
16.25 The restaurant served noodles with traditional sauce.
16.26 They decorated their tent with colorful flags.
16.27 The journey began with great excitement.
16.28 We watched sunset with complete amazement.
16.29 The mountain path was covered with fresh snow.
16.30 They ended their trip with a celebration dinner.
在旅行场景中 "with" 的特殊用法： -
同伴关系表达： -
和其他旅行者一起：travel with others -
和朋友同行：explore with friends -
中文常说"一起"，英文用"with" -
行李和装备： -
带着相机：with a camera -
装满背包：packed with supplies -
注意动词+with的搭配 -
服务和设施： -
房间配备：comes with a view -
餐食搭配：served with sauce -
表示包含关系 -
情感和态度： -
带着兴奋：with excitement -
带着惊叹：with amazement -
描述旅行时的心情状态 -
旅行特有表达： -
begin with（以...开始） -
end with（以...结束） -
filled with（充满） -
covered with（覆盖着） -
常见搭配： -
share with（与...分享） -
travel with（与...同行） -
greet with（以...问候） -
celebrate with（用...庆祝）
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
---