38.1 The 这个 young 年轻的 teacher 老师 helped 帮助 the 这个 other 其他的 students 学生们 after 在...之后 class 课
38.2 My 我的 sister 姐姐 lives 住 on 在 the 这个 other 另一个 side 边 of 的 town 城镇
38.3 Please 请 pass 传递 the 这个 salt 盐 to 给 the 这个 other 其他的 end 端 of 的 table 桌子
38.4 Some 一些 birds 鸟 migrate 迁徙 while 而 other 其他的 birds 鸟 stay 停留 here 在这里
38.5 One 一个 shoe 鞋子 is 是 black 黑色的 but 但是 the 这个 other 另一个 is 是 brown 棕色的
38.6 Every 每个 other 另一个 day 天 I 我 go 去 swimming 游泳
38.7 The 这个 other 其他的 countries 国家们 signed 签署 the 这个 agreement 协议 yesterday 昨天
38.8 No 没有 other 其他的 person 人 knows 知道 the 这个 secret 秘密
38.9 Mother 妈妈 gave 给了 one 一个 cookie 饼干 to 给 me 我 and 和 another 另一个 to 给 the 这个 other 其他的 child 孩子
38.10 She 她 speaks 说 three 三种 languages 语言 among 除了 other 其他的 things 事情
38.11 We 我们 looked 看了 at 在 each 每个 other 对方 and 和 smiled 微笑
38.12 The 这个 other 其他的 team 队 won 赢了 the 这个 game 比赛
38.13 On 在 the 这个 other 另一个 hand 方面, winter 冬天 can 能 be 是 beautiful 美丽的
38.14 They 他们 help 帮助 each 每个 other 对方 with 用 homework 家庭作业
38.15 In 在 other 其他的 words 词语, we 我们 need 需要 to 去 practice 练习 more 更多
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
38.1 The young teacher helped the other students after class. 这位年轻的老师在课后帮助其他的学生。
38.2 My sister lives on the other side of town. 我姐姐住在城镇的另一边。
38.3 Please pass the salt to the other end of table. 请把盐传到桌子的另一端。
38.4 Some birds migrate while other birds stay here. 有些鸟迁徙，而其他的鸟留在这里。
38.5 One shoe is black but the other is brown. 一只鞋是黑色的，但另一只是棕色的。
38.6 Every other day I go swimming. 我每隔一天去游泳。
38.7 The other countries signed the agreement yesterday. 其他国家昨天签署了这个协议。
38.8 No other person knows the secret. 没有其他人知道这个秘密。
38.9 Mother gave one cookie to me and another to the other child. 妈妈给了我一块饼干，又给了那个其他的孩子一块。
38.10 She speaks three languages among other things. 除了其他技能，她会说三种语言。
38.11 We looked at each other and smiled. 我们相视而笑。
38.12 The other team won the game. 另一队赢得了比赛。
38.13 On the other hand, winter can be beautiful. 另一方面，冬天可以很美。
38.14 They help each other with homework. 他们互相帮助做家庭作业。
38.15 In other words, we need to practice more. 换句话说，我们需要更多练习。
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
38.1 The young teacher helped the other students after class.
38.2 My sister lives on the other side of town.
38.3 Please pass the salt to the other end of table.
38.4 Some birds migrate while other birds stay here.
38.5 One shoe is black but the other is brown.
38.6 Every other day I go swimming.
38.7 The other countries signed the agreement yesterday.
38.8 No other person knows the secret.
38.9 Mother gave one cookie to me and another to the other child.
38.10 She speaks three languages among other things.
38.11 We looked at each other and smiled.
38.12 The other team won the game.
38.13 On the other hand, winter can be beautiful.
38.14 They help each other with homework.
38.15 In other words, we need to practice more.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
对中文母语者来说，理解和使用"other"需要注意以下几点： -
"Other" 的基本用法： -
可以作形容词：the other book (另一本书) -
可以作代词：the others (其他人/物) -
与汉语的"其他的"、"另外的"对应 -
常见搭配： -
each other (互相) -
every other (每隔一个) -
the other (另一个，特指) -
other than (除了...以外) -
none other than (不是别人，正是...) -
与中文的主要区别： -
英语中"other"的位置相对固定 -
中文"其他"可以更灵活地放置 -
"other"有时需要冠词，而中文没有这个概念 -
易错点： -
混淆"another"和"other" -
忘记使用定冠词"the" -
搭配单复数形式不当
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
"Other"在英语中的使用反映了一些重要的文化概念： -
在社交场合： -
"The other day" 常用于非正式对话 -
"Each other" 表示互动关系 -
使用"other"时要注意包容性和礼貌 -
在商务场合： -
"On the other hand" 是常用的转折语 -
"Other than that" 用于总结例外情况 -
"Among other things" 表示列举部分内容 -
文化差异： -
英语更强调个体间的区分 -
中文倾向于群体概念 -
使用"other"时需要注意文化敏感性
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
From Maya Angelou's "I Know Why the Caged Bird Sings":
While 当 other 其他 people 人们 enjoyed 享受 the 这个 freedom 自由 of 的 movement 移动, we 我们 learned 学会了 to 去 walk 行走 with 带着 pride 骄傲 in 在 our 我们的 own 自己的 way 方式.
"While other people enjoyed the freedom of movement, we learned to walk with pride in our own way." 当其他人享受行动自由时，我们学会了以自己的方式骄傲地行走。
这段话出自Maya Angelou的著名自传。作者使用"other"来对比不同群体的经历，突出了面对不平等时保持尊严的重要性。这个用法展示了"other"如何在文学作品中传达深层的社会含义。
-
"Other" 在这里用作形容词修饰 "people" -
句子结构展示了 while 引导的对比从句用法 -
"Other people" 与 "we" 形成对比 -
没有使用定冠词 "the"，因为指代泛指的其他人
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
38.16 The 这个 new 新的 student 学生 from 从 the 这个 other 其他的 country 国家 arrived 到达 today 今天
38.17 All 所有 the 这个 other 其他的 classmates 同学们 welcomed 欢迎 her 她 warmly 热情地
38.18 She 她 spoke 说 a 一个 different 不同的 language 语言 than 比 the 这个 other 其他的 students 学生们
38.19 On 在 the 这个 other 另一个 side 边 of 的 the 这个 classroom 教室, another 另一个 girl 女孩 smiled 微笑
38.20 They 她们 found 发现 each 每个 other 对方 during 在...期间 lunch 午餐 break 休息
38.21 Unlike 不像 the 这个 other 其他的 children 孩子们, these 这些 two 两个 shared 分享 similar 相似的 experiences 经历
38.22 Each 每个 helped 帮助 the 这个 other 对方 learn 学习 new 新的 things 事物
38.23 In 在 other 其他的 classes 课程, they 她们 sat 坐 together 一起
38.24 The 这个 other 其他的 teachers 老师们 noticed 注意到 their 她们的 friendship 友谊
38.25 No 没有 other 其他的 students 学生们 understood 理解 their 她们的 special 特别的 bond 纽带
38.26 They 她们 met 见面 every 每个 other 隔 weekend 周末 to 去 study 学习
38.27 Other 其他的 friends 朋友们 soon 很快 joined 加入 their 她们的 group 小组
38.28 Among 在...之中 other 其他的 activities 活动, they 她们 started 开始 a 一个 cultural 文化的 club 俱乐部
38.29 The 这个 other 其他的 students 学生们 learned 学习了 about 关于 different 不同的 traditions 传统
38.30 Each 每个 culture 文化 enriched 丰富了 the 这个 other 其他的 in 以 unique 独特的 ways 方式
38.16 The new student from the other country arrived today. 来自其他国家的新学生今天到达了。
38.17 All the other classmates welcomed her warmly. 所有其他同学都热情地欢迎她。
38.18 She spoke a different language than the other students. 她说着一种与其他学生不同的语言。
38.19 On the other side of the classroom, another girl smiled. 在教室的另一边，另一个女孩微笑着。
38.20 They found each other during lunch break. 她们在午餐休息时找到了对方。
38.21 Unlike the other children, these two shared similar experiences. 与其他孩子不同，这两个人有着相似的经历。
38.22 Each helped the other learn new things. 她们互相帮助学习新事物。
38.23 In other classes, they sat together. 在其他课上，她们坐在一起。
38.24 The other teachers noticed their friendship. 其他老师注意到了她们的友谊。
38.25 No other students understood their special bond. 没有其他学生理解她们特别的联系。
38.26 They met every other weekend to study. 她们每隔一个周末见面学习。
38.27 Other friends soon joined their group. 其他朋友很快加入了她们的小组。
38.28 Among other activities, they started a cultural club. 在其他活动中，她们开始了一个文化俱乐部。
38.29 The other students learned about different traditions. 其他学生学习了不同的传统。
38.30 Each culture enriched the other in unique ways. 每种文化都以独特的方式丰富了其他文化。
38.16 The new student from the other country arrived today.
38.17 All the other classmates welcomed her warmly.
38.18 She spoke a different language than the other students.
38.19 On the other side of the classroom, another girl smiled.
38.20 They found each other during lunch break.
38.21 Unlike the other children, these two shared similar experiences.
38.22 Each helped the other learn new things.
38.23 In other classes, they sat together.
38.24 The other teachers noticed their friendship.
38.25 No other students understood their special bond.
38.26 They met every other weekend to study.
38.27 Other friends soon joined their group.
38.28 Among other activities, they started a cultural club.
38.29 The other students learned about different traditions.
38.30 Each culture enriched the other in unique ways.
-
叙事性用法： -
用于引入新角色："the other country" -
描述场景转换："the other side" -
表示时间推进："every other weekend" -
人物互动： -
表达相互关系："each other" -
区分群体："the other students" -
描述独特性："unlike the other children" -
情节发展： -
引入新元素："other activities" -
扩展故事范围："other friends" -
总结性表达："each culture enriched the other" -
文体特点： -
用于创造对比 -
建立人物关系 -
推动故事发展 -
加强主题表达
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
---