Lesson 62

Part A (Interleaved English and Latin Text)

62.1 Hic this locus place sacer sacred populo to the people est is

62.2 Multī many mīlitēs soldiers in in eōdem the same locō place manēbant were remaining

62.3 Dux leader aptum suitable locum place castrīs for camp invēnit found

62.4 Omnēs all locī of place partem part aliquam some vīdērunt saw

62.5 Mīlitēs soldiers locum place castrōrum of camp mūniunt fortify

62.6 Ex from locō place superiōre higher hostēs enemies cōnspicimus we observe

62.7 Loca regions proxima nearest urbī to city incola inhabitant cognōscit knows

62.8 Ad to locum place idōneum suitable nāvēs ships appellunt bring to shore

62.9 Locōrum of places natūram nature explōrātōrēs scouts nūntiant report

62.10 Per through loca regions aperta open iter journey facimus we make

62.11 Agricolae farmers locīs in places dīversīs different labōrant work

62.12 Cōnsul consul locum place cōntiōnis of assembly cōnstituit establishes

62.13 In in locīs places altīs high templum temple deōrum of gods stat stands

62.14 Locō from place perīculōsō dangerous fēminae women discēdunt depart

62.15 Hostēs enemies locum place mūnītum fortified oppugnant attack

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Part B (Complete Natural Sentences)

62.1 Hic locus sacer populō est. This place is sacred to the people.

62.2 Multī mīlitēs in eōdem locō manēbant. Many soldiers were remaining in the same place.

62.3 Dux aptum castrīs locum invēnit. The leader found a suitable place for the camp.

62.4 Omnēs locī partem aliquam vīdērunt. Everyone saw some part of the place.

62.5 Mīlitēs locum castrōrum mūniunt. The soldiers fortify the location of the camp.

62.6 Ex locō superiōre hostēs cōnspicimus. From a higher position we observe the enemies.

62.7 Loca proxima urbī incola cognōscit. The inhabitant knows the regions nearest to the city.

62.8 Ad locum idōneum nāvēs appellunt. They bring the ships to shore at a suitable place.

62.9 Locōrum natūram explōrātōrēs nūntiant. The scouts report the nature of the places.

62.10 Per loca aperta iter facimus. We make our journey through open regions.

62.11 Agricolae locīs dīversīs labōrant. The farmers work in different places.

62.12 Cōnsul locum cōntiōnis cōnstituit. The consul establishes the place of assembly.

62.13 In locīs altīs templum deōrum stat. The temple of the gods stands in high places.

62.14 Locō perīculōsō fēminae discēdunt. The women depart from the dangerous place.

62.15 Hostēs locum mūnītum oppugnant. The enemies attack the fortified place.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Part C (Latin Text Only)

62.1 Hic locus sacer populō est.

62.2 Multī mīlitēs in eōdem locō manēbant.

62.3 Dux aptum castrīs locum invēnit.

62.4 Omnēs locī partem aliquam vīdērunt.

62.5 Mīlitēs locum castrōrum mūniunt.

62.6 Ex locō superiōre hostēs cōnspicimus.

62.7 Loca proxima urbī incola cognōscit.

62.8 Ad locum idōneum nāvēs appellunt.

62.9 Locōrum natūram explōrātōrēs nūntiant.

62.10 Per loca aperta iter facimus.

62.11 Agricolae locīs dīversīs labōrant.

62.12 Cōnsul locum cōntiōnis cōnstituit.

62.13 In locīs altīs templum deōrum stat.

62.14 Locō perīculōsō fēminae discēdunt.

62.15 Hostēs locum mūnītum oppugnant.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Part D (Grammar Explanation)

The noun "locus" has several important features for English speakers to understand: -

Form and Gender: -

Second declension masculine noun -

Irregular plural: neutral "loca" in plural when meaning "regions" -

Regular masculine "locī" when meaning specific "places" -

Declension Pattern: Singular: -

Nominative: locus -

Genitive: locī -

Dative: locō -

Accusative: locum -

Ablative: locō

Plural: -

Nominative: locī/loca -

Genitive: locōrum -

Dative: locīs -

Accusative: locōs/loca -

Ablative: locīs -

Common Uses: -

As direct object: "locum invēnit" (found a place) -

With prepositions: "in locō" (in a place) -

As subject: "locus sacer est" (the place is sacred) -

In plural for regions: "per loca aperta" (through open regions) -

Special Constructions: -

With adjectives of suitability: "aptus locus" (suitable place) -

Military contexts: "locus castrōrum" (place for camp) -

Geographical descriptions: "loca proxima" (nearest regions)

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Part E (Cultural Context)

For English speakers, understanding "locus" requires cultural context: -

Military Significance: -

Essential in Roman military planning -

Key term in Caesar's commentaries -

Used for camp placement -

Critical for tactical advantage -

Religious Context: -

Sacred places (loca sacra) -

Temple locations -

Augural significance -

Boundary markers -

Legal Usage: -

Property boundaries -

Public vs. private space -

Legal jurisdiction -

Meeting places -

Modern Relevance: -

Source of English "local" -

Used in academic terms -

Mathematical concepts -

Scientific terminology

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Part F (Literary Citation)

From Caesar's "De Bello Gallico" (2.18):

Part F-A (Interleaved Text)

Part F-A (Interleaved Text)

Locus place erat was castrīs for camp idōneus suitable proptereā for this reason quod because collis hill ab from summō highest aequāliter evenly dēclīvis sloping ad toward flūmen river Sabim Sabis vergēbat inclined.

Part F-B (Complete Translation)

"Locus erat castrīs idōneus proptereā quod collis ab summō aequāliter dēclīvis ad flūmen Sabim vergēbat."

The place was suitable for a camp because a hill, sloping evenly from its summit, extended down to the river Sabis.

Part F-C (Literary Analysis)

Caesar uses "locus" here in a typical military context, describing ideal terrain for camp placement. The passage demonstrates: -

Technical military vocabulary -

Geographical description -

Strategic consideration -

Typical Caesarian style

Part F-D (Grammatical Notes)

-

"locus" as subject with "erat" -

"castrīs" dative of purpose -

"idōneus" predicate adjective -

Complex sentence with causal clause -

Typical military description format

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Genre Section: Travelogue

Part A (Interleaved Text)

62.16 Viātor traveler pulchrum beautiful locum place prope near mare sea invēnit finds

62.17 In in hōc this locō place multae many avēs birds cantant sing inter among arborēs trees

62.18 Ad to locum place amoenum pleasant amīcōs friends meōs my dūcō I lead

62.19 Per through loca regions ignōta unknown diēs days multōs many errāmus we wander

62.20 Ex from locō place excelsō high tōtam whole urbem city cōnspicere to see possum I am able

62.21 Incolae inhabitants locōrum of places longīnquōrum distant multās many rēs things mīrābilēs wonderful nārrant tell

62.22 Ad to novōs new locōs places nāvigāre to sail cupimus we desire

62.23 In in illō that locō place templum temple antīquum ancient vidēmus we see

62.24 Locī of place pulchritūdō beauty animum spirit meum my dēlectat delights

62.25 Omnēs all locum place sacrum sacred magnā with great cum with reverentiā reverence adeunt approach

62.26 In in hīs these locīs places multae many gentes peoples habitant dwell

62.27 Locum place quem which quaerimus we seek tandem at last invenīmus we find

62.28 Ex from locīs places montānīs mountainous flūmina rivers magna great fluunt flow

62.29 Ad to locum place unde from where aqua water pūra pure scatet gushes forth perveniō I arrive

62.30 Omnibus by all locīs places quōs which vīsitāvimus we visited hic this pulcherrimus most beautiful est is

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Part B (Complete Natural Sentences)

62.16 Viātor pulchrum locum prope mare invēnit. The traveler finds a beautiful place near the sea.

62.17 In hōc locō multae avēs cantant inter arborēs. In this place many birds sing among the trees.

62.18 Ad locum amoenum amīcōs meōs dūcō. I lead my friends to a pleasant place.

62.19 Per loca ignōta diēs multōs errāmus. We wander through unknown regions for many days.

62.20 Ex locō excelsō tōtam urbem cōnspicere possum. From a high place I am able to see the whole city.

62.21 Incolae locōrum longīnquōrum multās rēs mīrābilēs nārrant. The inhabitants of distant places tell many wonderful things.

62.22 Ad novōs locōs nāvigāre cupimus. We desire to sail to new places.

62.23 In illō locō templum antīquum vidēmus. In that place we see an ancient temple.

62.24 Locī pulchritūdō animum meum dēlectat. The beauty of the place delights my spirit.

62.25 Omnēs locum sacrum magnā cum reverentiā adeunt. Everyone approaches the sacred place with great reverence.

62.26 In hīs locīs multae gentēs habitant. Many peoples dwell in these places.

62.27 Locum quem quaerimus tandem invenīmus. We finally find the place which we seek.

62.28 Ex locīs montānīs flūmina magna fluunt. Great rivers flow from mountainous places.

62.29 Ad locum unde aqua pūra scatet perveniō. I arrive at the place where pure water gushes forth.

62.30 Omnibus locīs quōs vīsitāvimus hic pulcherrimus est. Of all the places we have visited, this is the most beautiful.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Part C (Latin Text Only)

62.16 Viātor pulchrum locum prope mare invēnit.

62.17 In hōc locō multae avēs cantant inter arborēs.

62.18 Ad locum amoenum amīcōs meōs dūcō.

62.19 Per loca ignōta diēs multōs errāmus.

62.20 Ex locō excelsō tōtam urbem cōnspicere possum.

62.21 Incolae locōrum longīnquōrum multās rēs mīrābilēs nārrant.

62.22 Ad novōs locōs nāvigāre cupimus.

62.23 In illō locō templum antīquum vidēmus.

62.24 Locī pulchritūdō animum meum dēlectat.

62.25 Omnēs locum sacrum magnā cum reverentiā adeunt.

62.26 In hīs locīs multae gentēs habitant.

62.27 Locum quem quaerimus tandem invenīmus.

62.28 Ex locīs montānīs flūmina magna fluunt.

62.29 Ad locum unde aqua pūra scatet perveniō.

62.30 Omnibus locīs quōs vīsitāvimus hic pulcherrimus est.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Part D (Grammar Explanation)

In this travelogue section, "locus" is used in various constructions typical of descriptive writing: -

Case Usage in Travel Descriptions: -

Accusative of direction: "ad locum" (to a place) -

Ablative of place where: "in hōc locō" (in this place) -

Ablative of place from which: "ex locō excelsō" (from a high place) -

Genitive of description: "locī pulchritūdō" (beauty of the place) -

Adjective Placement: -

Before noun: "pulchrum locum" (beautiful place) -

After noun: "locīs montānīs" (mountainous places) -

With demonstratives: "hōc locō" (this place) -

Special Constructions: -

Relative clauses: "locum quem quaerimus" (the place which we seek) -

Superlative expressions: "omnibus locīs... pulcherrimus" (most beautiful of all places) -

Purpose expressions: "ad locum... perveniō" (I arrive at the place) -

Travelogue-Specific Features: -

Present tense for vivid description -

Perfect tense for completed actions -

First person narrative perspective -

Descriptive adjectives -

Motion verbs with prepositions -

Word Order Variations: -

Initial position for emphasis: "Locī pulchritūdō..." -

Embedded phrases: "magnā cum reverentiā" -

Complex clause structures: "Omnibus locīs quōs vīsitāvimus"

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

---