25.1 Это this книга book очень very интересная interesting
25.2 Кто who это this человек person там there
25.3 Это this мой my новый new дом house
25.4 У at меня me есть is это this письмо letter
25.5 В in этом this городе city много many парков parks
25.6 Я I живу live в in этой this квартире apartment
25.7 На on этом this столе table стоит stands ваза vase
25.8 К to этому this театру theater легко easily дойти walk
25.9 Об about этой this книге book все all говорят talk
25.10 С with этим this учителем teacher приятно pleasantly работать work
25.11 Этот this фильм film очень very популярный popular
25.12 Эта this машина car новая new
25.13 В in это this время time я I обычно usually сплю sleep
25.14 Эти these студенты students из from Москвы Moscow
25.15 После after этого this урока lesson будет will be перерыв break
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
25.1 Это книга очень интересная. This book is very interesting.
25.2 Кто это человек там? Who is this person there?
25.3 Это мой новый дом. This is my new house.
25.4 У меня есть это письмо. I have this letter.
25.5 В этом городе много парков. There are many parks in this city.
25.6 Я живу в этой квартире. I live in this apartment.
25.7 На этом столе стоит ваза. A vase stands on this table.
25.8 К этому театру легко дойти. It's easy to walk to this theater.
25.9 Об этой книге все говорят. Everyone talks about this book.
25.10 С этим учителем приятно работать. It's pleasant to work with this teacher.
25.11 Этот фильм очень популярный. This film is very popular.
25.12 Эта машина новая. This car is new.
25.13 В это время я обычно сплю. At this time I usually sleep.
25.14 Эти студенты из Москвы. These students are from Moscow.
25.15 После этого урока будет перерыв. After this lesson there will be a break.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
25.1 Это книга очень интересная.
25.2 Кто это человек там?
25.3 Это мой новый дом.
25.4 У меня есть это письмо.
25.5 В этом городе много парков.
25.6 Я живу в этой квартире.
25.7 На этом столе стоит ваза.
25.8 К этому театру легко дойти.
25.9 Об этой книге все говорят.
25.10 С этим учителем приятно работать.
25.11 Этот фильм очень популярный.
25.12 Эта машина новая.
25.13 В это время я обычно сплю.
25.14 Эти студенты из Москвы.
25.15 После этого урока будет перерыв.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
For English speakers learning Russian, это ("this") has several important features: -
Forms: -
это - neuter singular nominative/accusative -
этот - masculine singular nominative -
эта - feminine singular nominative -
эти - plural nominative (all genders) -
этого - masculine/neuter singular genitive -
этой - feminine singular genitive/dative/instrumental -
этому - masculine/neuter singular dative -
этим - masculine/neuter singular instrumental; plural instrumental -
этом - masculine/neuter singular prepositional -
Key Differences from English: -
Changes form based on gender, number, and case -
Can be used both as a demonstrative pronoun and adjective -
Special indeclinable form это for predicate constructions -
Usage Rules: -
Must agree with the noun it modifies in gender, number, and case -
Used both attributively and predicatively -
Can stand alone as a pronoun -
Special construction "это + noun" for identification/definition -
Case Changes: -
Changes ending based on the grammatical role in the sentence -
Different forms with different prepositions -
Special forms for different syntactic functions
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
Understanding это in Russian culture: -
Demonstrative Force: -
Russians use это more frequently than English "this" -
Often used for emphasis and focus -
Important in everyday communication -
Social Usage: -
Common in introductions and presentations -
Used in polite forms of address -
Important in business and formal settings -
Cultural Significance: -
Reflects Russian emphasis on specificity -
Shows importance of precise reference -
Used differently in different social contexts -
Modern Usage: -
Essential in technology and media -
Used in social media and messaging -
Important in contemporary communication
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
From Anton Chekhov's "The Cherry Orchard" (Вишнёвый сад):
Это this моя my любимая beloved комната room. В in этой this комнате room я I спала slept, когда when была was маленькой little.
"Это моя любимая комната. В этой комнате я спала, когда была маленькой."
This is my beloved room. I slept in this room when I was little.
Chekhov uses это to create emotional connection to place and memory. The demonstrative pronoun helps establish both physical and temporal proximity to the character's childhood.
-
это used predicatively in first sentence -
этой in prepositional case with в -
Shows contrast between nominative and prepositional forms -
Demonstrates agreement with feminine noun комната
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
25.16 Это this старинное ancient здание building находится is located в in центре center города of city
25.17 В in этом this прекрасном beautiful саду garden цветут bloom розы roses и and лилии lilies
25.18 На on этой this улице street стоят stand старые old липы linden trees
25.19 Из from этого this окна window виден visible весь all город city
25.20 К to этому this старому old дому house ведёт leads каменная stone дорожка path
25.21 За behind этим this забором fence растёт grows большой big фруктовый fruit сад garden
25.22 Эта this маленькая small река river течёт flows через through всю all деревню village
25.23 В in этой this комнате room всегда always пахнет smells свежим fresh хлебом bread
25.24 Под under этим this деревом tree любят love играть to play дети children
25.25 С from этой this горы mountain открывается opens прекрасный beautiful вид view
25.26 По along этой this тропинке path часто often гуляют walk местные local жители residents
25.27 В in это this время time года of year парк park особенно especially красив beautiful
25.28 На on этом this месте place раньше before стояла stood старая old церковь church
25.29 Эти these древние ancient стены walls помнят remember много many историй stories
25.30 После after этого this дождя rain воздух air стал became свежим fresh и and чистым clean
25.16 Это старинное здание находится в центре города. This ancient building is located in the city center.
25.17 В этом прекрасном саду цветут розы и лилии. Roses and lilies bloom in this beautiful garden.
25.18 На этой улице стоят старые липы. Old linden trees stand on this street.
25.19 Из этого окна виден весь город. The entire city is visible from this window.
25.20 К этому старому дому ведёт каменная дорожка. A stone path leads to this old house.
25.21 За этим забором растёт большой фруктовый сад. A large fruit garden grows behind this fence.
25.22 Эта маленькая река течёт через всю деревню. This small river flows through the entire village.
25.23 В этой комнате всегда пахнет свежим хлебом. This room always smells of fresh bread.
25.24 Под этим деревом любят играть дети. Children love to play under this tree.
25.25 С этой горы открывается прекрасный вид. A beautiful view opens from this mountain.
25.26 По этой тропинке часто гуляют местные жители. Local residents often walk along this path.
25.27 В это время года парк особенно красив. At this time of year, the park is especially beautiful.
25.28 На этом месте раньше стояла старая церковь. An old church used to stand in this place.
25.29 Эти древние стены помнят много историй. These ancient walls remember many stories.
25.30 После этого дождя воздух стал свежим и чистым. After this rain, the air became fresh and clean.
25.16 Это старинное здание находится в центре города.
25.17 В этом прекрасном саду цветут розы и лилии.
25.18 На этой улице стоят старые липы.
25.19 Из этого окна виден весь город.
25.20 К этому старому дому ведёт каменная дорожка.
25.21 За этим забором растёт большой фруктовый сад.
25.22 Эта маленькая река течёт через всю деревню.
25.23 В этой комнате всегда пахнет свежим хлебом.
25.24 Под этим деревом любят играть дети.
25.25 С этой горы открывается прекрасный вид.
25.26 По этой тропинке часто гуляют местные жители.
25.27 В это время года парк особенно красив.
25.28 На этом месте раньше стояла старая церковь.
25.29 Эти древние стены помнят много историй.
25.30 После этого дождя воздух стал свежим и чистым.
The descriptive essay genre in Russian demonstrates several important grammatical features of это: -
Prepositional Phrases: -
в этом (in this) + prepositional case -
на этой (on this) + prepositional case -
с этой (from this) + genitive case -
к этому (to this) + dative case -
за этим (behind this) + instrumental case -
Time Expressions: -
в это время (at this time) -
после этого (after this) -
время года (time of year) -
Location Descriptions: -
Use of это with different prepositions to indicate position -
Agreement with nouns of different genders -
Spatial relationships expressed through cases -
Stylistic Features: -
Rich adjective use with это forms -
Descriptive verbs enhancing imagery -
Varied sentence structures -
Natural flow of descriptive elements -
Case Usage in Description: -
Nominative for subject descriptions -
Genitive for possession and relation -
Dative for direction and attribution -
Accusative for direct objects -
Instrumental for means and accompaniment -
Prepositional for location -
Word Order Patterns: -
Placement of это before or after prepositions -
Position of adjectives with это -
Flexibility of word order for emphasis -
Special Constructions: -
Existential sentences with это -
Descriptive impersonal constructions -
Temporal and spatial relationships -
State descriptions
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
If you found this lesson useful please share it on social media or restack it here on substack.
Share
---