Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

← Τα Αγγλικά Βήμα το Βήμα

Τα Αγγλικά Βήμα το Βήμα
Lesson 21
21 of 50 lessons

Lesson 21

Μέρος Α (Κείμενο κατασκευασμένο με εναλλασσόμενες προτάσεις)

21.1 I εγώ am είμαι happy χαρούμενος

21.2 You εσύ are είσαι a teacher δάσκαλος

21.3 He αυτός is είναι tall ψηλός

21.4 We εμείς are είμαστε students μαθητές

21.5 They αυτοί are είναι at home στο σπίτι

21.6 She αυτή is είναι a doctor γιατρός

21.7 It αυτό is είναι cold κρύο

21.8 The children τα παιδιά are είναι in school στο σχολείο

21.9 I εγώ am είμαι from Greece από την Ελλάδα

21.10 The book το βιβλίο is είναι on the table στο τραπέζι

21.11 You εσείς are είστε right σωστοί

21.12 The weather ο καιρός is είναι nice ωραίος

21.13 We εμείς are είμαστε ready έτοιμοι

21.14 The cats οι γάτες are είναι hungry πεινασμένες

21.15 I εγώ am είμαι late αργοπορημένος

Μέρος Β (Ολοκληρωμένη πρόταση στα αγγλικά ακολουθούμενη από την ελληνική μετάφραση)

21.1 I am happy. Είμαι χαρούμενος.

21.2 You are a teacher. Είσαι δάσκαλος.

21.3 He is tall. Αυτός είναι ψηλός.

21.4 We are students. Είμαστε μαθητές.

21.5 They are at home. Αυτοί είναι στο σπίτι.

21.6 She is a doctor. Αυτή είναι γιατρός.

21.7 It is cold. Είναι κρύο.

21.8 The children are in school. Τα παιδιά είναι στο σχολείο.

21.9 I am from Greece. Είμαι από την Ελλάδα.

21.10 The book is on the table. Το βιβλίο είναι στο τραπέζι.

21.11 You are right. Είστε σωστοί.

21.12 The weather is nice. Ο καιρός είναι ωραίος.

21.13 We are ready. Είμαστε έτοιμοι.

21.14 The cats are hungry. Οι γάτες είναι πεινασμένες.

21.15 I am late. Είμαι αργοπορημένος.

Μέρος Γ (Κείμενο μόνο στα αγγλικά)

21.1 I am happy.

21.2 You are a teacher.

21.3 He is tall.

21.4 We are students.

21.5 They are at home.

21.6 She is a doctor.

21.7 It is cold.

21.8 The children are in school.

21.9 I am from Greece.

21.10 The book is on the table.

21.11 You are right.

21.12 The weather is nice.

21.13 We are ready.

21.14 The cats are hungry.

21.15 I am late.

Μέρος Δ (Γραμματική επεξήγηση)

Το ρήμα "be" είναι το πιο βασικό και συχνά χρησιμοποιούμενο ρήμα στην αγγλική γλώσσα. Έχει τρεις βασικές μορφές στον ενεστώτα: -

am (1ο πρόσωπο ενικού - I) -

is (3ο πρόσωπο ενικού - he, she, it) -

are (2ο πρόσωπο ενικού και πληθυντικού - you, και όλα τα πρόσωπα πληθυντικού - we, they)

Χρησιμοποιείται για να: -

Δηλώσει κατάσταση ή ιδιότητα -

Περιγράψει επάγγελμα -

Δηλώσει τοποθεσία -

Εκφράσει συναισθήματα -

Δηλώσει καταγωγή

Μέρος Ε (Πολιτισμική σημείωση)

Το ρήμα "be" στην αγγλική γλώσσα είναι πιο απλό στη χρήση του από το αντίστοιχο ελληνικό "είμαι", καθώς δεν έχει τόσες πολλές καταλήξεις. Ωστόσο, η συχνότητα χρήσης του είναι παρόμοια και στις δύο γλώσσες. Η βασική διαφορά είναι ότι στα αγγλικά είναι υποχρεωτική η χρήση του υποκειμένου (I, you, he, κλπ.), ενώ στα ελληνικά μπορεί να παραλειφθεί.

Μέρος ΣΤ (Λογοτεχνική παράθεση)

Μέρος ΣΤ-A (Κείμενο κατασκευασμένο με εναλλασσόμενες προτάσεις)

To be το να είσαι or ή not to be το να μην είσαι, that αυτό is είναι the question η ερώτηση

Μέρος ΣΤ-B (Ολοκληρωμένη μετάφραση)

"To be or not to be, that is the question" "Το να είσαι ή να μην είσαι, αυτό είναι το ερώτημα"

Μέρος ΣΤ-Γ (Ανάλυση χρήσης του "be")

Στο διάσημο απόσπασμα από τον Άμλετ του Shakespeare, το "be" χρησιμοποιείται στην απαρεμφατική του μορφή (to be) και ως ρήμα (is).

Μέρος ΣΤ-Δ (Λογοτεχνική και πολιτισμική σημασία)

Αυτός ο στίχος αποτελεί ίσως την πιο διάσημη χρήση του ρήματος "be" στην αγγλική λογοτεχνία, συμβολίζοντας τον υπαρξιακό προβληματισμό για τη ζωή και το θάνατο.

Μάθημα 21: Be (Είμαι) - Δραματικός Διάλογος

Μέρος Α (Κείμενο κατασκευασμένο με εναλλασσόμενες προτάσεις)

21.16 Maria: Μαρία: Where πού are είσαι you εσύ, John? Γιάννη;

21.17 John: Γιάννης: I εγώ am είμαι at στο the library βιβλιοθήκη

21.18 Maria: Μαρία: Are είσαι you εσύ busy? απασχολημένος;

21.19 John: Γιάννης: Yes, ναι, I εγώ am είμαι very πολύ busy απασχολημένος

21.20 Maria: Μαρία: Is είναι the library η βιβλιοθήκη quiet? ήσυχη;

21.21 John: Γιάννης: No, όχι, it αυτή is είναι not δεν είναι quiet ήσυχη today σήμερα

21.22 Maria: Μαρία: Are είναι there εκεί many πολλοί students? μαθητές;

21.23 John: Γιάννης: Yes, ναι, they αυτοί are είναι all όλοι here εδώ

21.24 Maria: Μαρία: I εγώ am είμαι coming ερχόμενη too επίσης

21.25 John: Γιάννης: That αυτό is είναι good καλό news νέο

21.26 Maria: Μαρία: We εμείς are είμαστε going to θα study μελετήσουμε together μαζί

21.27 John: Γιάννης: The exams οι εξετάσεις are είναι next week την επόμενη εβδομάδα

21.28 Maria: Μαρία: Are είσαι you εσύ ready? έτοιμος;

21.29 John: Γιάννης: No, όχι, I εγώ am είμαι not δεν είμαι ready έτοιμος yet ακόμα

21.30 Maria: Μαρία: Don't worry, μην ανησυχείς, we εμείς are είμαστε in στην this αυτό together μαζί

Μέρος Β (Ολοκληρωμένη πρόταση στα αγγλικά ακολουθούμενη από την ελληνική μετάφραση)

21.16 Maria: Where are you, John? Μαρία: Πού είσαι, Γιάννη;

21.17 John: I am at the library. Γιάννης: Είμαι στη βιβλιοθήκη.

21.18 Maria: Are you busy? Μαρία: Είσαι απασχολημένος;

21.19 John: Yes, I am very busy. Γιάννης: Ναι, είμαι πολύ απασχολημένος.

21.20 Maria: Is the library quiet? Μαρία: Είναι η βιβλιοθήκη ήσυχη;

21.21 John: No, it is not quiet today. Γιάννης: Όχι, δεν είναι ήσυχη σήμερα.

21.22 Maria: Are there many students? Μαρία: Είναι εκεί πολλοί μαθητές;

21.23 John: Yes, they are all here. Γιάννης: Ναι, είναι όλοι εδώ.

21.24 Maria: I am coming too. Μαρία: Έρχομαι κι εγώ.

21.25 John: That is good news. Γιάννης: Αυτά είναι καλά νέα.

21.26 Maria: We are going to study together. Μαρία: Θα μελετήσουμε μαζί.

21.27 John: The exams are next week. Γιάννης: Οι εξετάσεις είναι την επόμενη εβδομάδα.

21.28 Maria: Are you ready? Μαρία: Είσαι έτοιμος;

21.29 John: No, I am not ready yet. Γιάννης: Όχι, δεν είμαι έτοιμος ακόμα.

21.30 Maria: Don't worry, we are in this together. Μαρία: Μην ανησυχείς, είμαστε σε αυτό μαζί.

Μέρος Γ (Κείμενο μόνο στα αγγλικά)

21.16 Maria: Where are you, John?

21.17 John: I am at the library.

21.18 Maria: Are you busy?

21.19 John: Yes, I am very busy.

21.20 Maria: Is the library quiet?

21.21 John: No, it is not quiet today.

21.22 Maria: Are there many students?

21.23 John: Yes, they are all here.

21.24 Maria: I am coming too.

21.25 John: That is good news.

21.26 Maria: We are going to study together.

21.27 John: The exams are next week.

21.28 Maria: Are you ready?

21.29 John: No, I am not ready yet.

21.30 Maria: Don't worry, we are in this together.

Μέρος Δ (Γραμματική επεξήγηση)

Σε αυτόν τον διάλογο παρουσιάζονται διάφορες χρήσεις του "be": -

Ερωτήσεις με το "be": -

Αντιστροφή υποκειμένου-ρήματος (Are you...?, Is the library...?) -

Η λέξη "where" με το "be" (Where are you?) -

Αρνητικοί τύποι: -

it is not -

I am not -

Σύνθετες δομές: -

"are going to" για μελλοντική πρόθεση -

"are in this together" ως ιδιωματική έκφραση -

Καταφατικές απαντήσεις: -

Yes, I am... -

Yes, they are...

Ο διάλογος επιδεικνύει πώς το "be" χρησιμοποιείται σε καθημερινές συζητήσεις για να εκφράσει: -

Τοποθεσία (at the library) -

Κατάσταση (busy, quiet) -

Μελλοντικά σχέδια (are going to study) -

Συναισθήματα και διαβεβαιώσεις (are in this together)

---

← Lesson 20 ↩ Course Index Lesson 22 →