24.1 I have έχω a book ένα βιβλίο on πάνω στο my desk γραφείο μου
24.2 They have έχουν two cars δύο αυτοκίνητα in στο the garage γκαράζ
24.3 She has έχει long hair μακριά μαλλιά and και blue eyes μπλε μάτια
24.4 The house has το σπίτι έχει three bedrooms τρία υπνοδωμάτια upstairs στον πάνω όροφο
24.5 We have έχουμε a meeting μια συνάντηση at στις two o'clock δύο η ώρα
24.6 The dog has ο σκύλος έχει a bone ένα κόκαλο in στον the garden κήπο
24.7 He has έχει many friends πολλούς φίλους at στο school σχολείο
24.8 You have έχεις an appointment ένα ραντεβού tomorrow αύριο
24.9 The tree has το δέντρο έχει green leaves πράσινα φύλλα in την spring άνοιξη
24.10 The students have οι μαθητές έχουν homework εργασία για το σπίτι today σήμερα
24.11 I have έχω to go να πάω now τώρα
24.12 She has έχει been υπάρξει here εδώ before πριν
24.13 They have έχουν had είχαν lunch γεύμα already ήδη
24.14 We have έχουμε been working δουλεύει all day όλη μέρα
24.15 The child has το παιδί έχει grown μεγαλώσει so much τόσο πολύ
24.1 I have a book on my desk. Έχω ένα βιβλίο πάνω στο γραφείο μου.
24.2 They have two cars in the garage. Έχουν δύο αυτοκίνητα στο γκαράζ.
24.3 She has long hair and blue eyes. Έχει μακριά μαλλιά και μπλε μάτια.
24.4 The house has three bedrooms upstairs. Το σπίτι έχει τρία υπνοδωμάτια στον πάνω όροφο.
24.5 We have a meeting at two o'clock. Έχουμε μια συνάντηση στις δύο η ώρα.
24.6 The dog has a bone in the garden. Ο σκύλος έχει ένα κόκαλο στον κήπο.
24.7 He has many friends at school. Έχει πολλούς φίλους στο σχολείο.
24.8 You have an appointment tomorrow. Έχεις ένα ραντεβού αύριο.
24.9 The tree has green leaves in spring. Το δέντρο έχει πράσινα φύλλα την άνοιξη.
24.10 The students have homework today. Οι μαθητές έχουν εργασία για το σπίτι σήμερα.
24.11 I have to go now. Πρέπει να φύγω τώρα.
24.12 She has been here before. Έχει υπάρξει εδώ πριν.
24.13 They have had lunch already. Έχουν ήδη φάει το μεσημεριανό τους.
24.14 We have been working all day. Δουλεύουμε όλη μέρα.
24.15 The child has grown so much. Το παιδί έχει μεγαλώσει τόσο πολύ.
24.1 I have a book on my desk.
24.2 They have two cars in the garage.
24.3 She has long hair and blue eyes.
24.4 The house has three bedrooms upstairs.
24.5 We have a meeting at two o'clock.
24.6 The dog has a bone in the garden.
24.7 He has many friends at school.
24.8 You have an appointment tomorrow.
24.9 The tree has green leaves in spring.
24.10 The students have homework today.
24.11 I have to go now.
24.12 She has been here before.
24.13 They have had lunch already.
24.14 We have been working all day.
24.15 The child has grown so much.
Το ρήμα "have" είναι ένα από τα πιο σημαντικά ρήματα στην αγγλική γλώσσα. Χρησιμοποιείται: -
Ως κύριο ρήμα για να δηλώσει κτήση: -
I/You/We/They have (έχω/έχεις/έχουμε/έχουν) -
He/She/It has (έχει) -
Ως βοηθητικό ρήμα στους παρακείμενους χρόνους: -
Present Perfect: have/has + past participle -
Past Perfect: had + past participle -
Για να εκφράσει υποχρέωση: -
have to = πρέπει
Ιδιαίτερη προσοχή στη χρήση του "has" για τρίτο πρόσωπο ενικού (he/she/it).
Η χρήση του "have" στην αγγλική γλώσσα αντανακλά τον τρόπο που οι αγγλόφωνοι αντιλαμβάνονται την κτήση και τις σχέσεις. Σε αντίθεση με την ελληνική γλώσσα, όπου το "έχω" μπορεί να παραλείπεται σε κάποιες περιπτώσεις, στα αγγλικά η χρήση του "have" είναι υποχρεωτική για να δηλώσει κτήση ή κατάσταση.
I have έχω a dream ένα όνειρο today σήμερα, That one day ότι μια μέρα every valley κάθε κοιλάδα shall θα have έχει justice δικαιοσύνη
"I Have a Dream" - Martin Luther King Jr. "Έχω ένα Όνειρο" - Μάρτιν Λούθερ Κινγκ
Στο διάσημο αυτό απόσπασμα, το "have" χρησιμοποιείται: -
Ως κύριο ρήμα για να εκφράσει την κατοχή ενός οράματος -
Ως έκφραση ελπίδας και προσδοκίας για το μέλλον
Η χρήση του "have" στο συγκεκριμένο απόσπασμα υπερβαίνει την απλή έννοια της κτήσης και μετατρέπεται σε σύμβολο οράματος και ελπίδας για το μέλλον.
24.16 Maria: Μαρία: Do you have έχεις time χρόνο for coffee για καφέ?
24.17 John: Τζον: I have έχω a meeting μια συνάντηση in an hour σε μία ώρα, but αλλά I have έχω some time λίγο χρόνο now τώρα.
24.18 Maria: Μαρία: Great! Τέλεια! I have έχω so much τόσα πολλά to tell you να σου πω.
24.19 John: Τζον: Have έχεις you heard ακούσει about για the new cafe το νέο καφέ?
24.20 Maria: Μαρία: Yes, ναι, I have έχω been there πάει εκεί twice δύο φορές.
24.21 John: Τζον: How has πώς έχει it been είναι so far μέχρι τώρα?
24.22 Maria: Μαρία: They have έχουν excellent coffee εξαιρετικό καφέ and και pastries γλυκά.
24.23 John: Τζον: I have to πρέπει να try it το δοκιμάσω soon σύντομα.
24.24 Maria: Μαρία: They have έχουν a special offer μια ειδική προσφορά today σήμερα.
24.25 John: Τζον: Perfect! Τέλεια! I have έχω my wallet το πορτοφόλι μου with me μαζί μου.
24.26 Maria: Μαρία: Have έχεις you ever tried δοκιμάσει ποτέ their cheesecake το τσίζκεϊκ τους?
24.27 John: Τζον: No, όχι, but αλλά I have έχω heard ακούσει good things καλά λόγια about it γι' αυτό.
24.28 Maria: Μαρία: You have έχεις to taste it να το δοκιμάσεις! It has έχει the best flavor την καλύτερη γεύση.
24.29 John: Τζον: I have έχω been craving λαχταρήσει something sweet κάτι γλυκό.
24.30 Maria: Μαρία: Then let's go! Τότε πάμε! We have έχουμε plenty of time αρκετό χρόνο.
24.16 Do you have time for coffee? Έχεις χρόνο για καφέ;
24.17 I have a meeting in an hour, but I have some time now. Έχω μια συνάντηση σε μία ώρα, αλλά έχω λίγο χρόνο τώρα.
24.18 Great! I have so much to tell you. Τέλεια! Έχω τόσα πολλά να σου πω.
24.19 Have you heard about the new cafe? Έχεις ακούσει για το νέο καφέ;
24.20 Yes, I have been there twice. Ναι, έχω πάει εκεί δύο φορές.
24.21 How has it been so far? Πώς είναι μέχρι τώρα;
24.22 They have excellent coffee and pastries. Έχουν εξαιρετικό καφέ και γλυκά.
24.23 I have to try it soon. Πρέπει να το δοκιμάσω σύντομα.
24.24 They have a special offer today. Έχουν μια ειδική προσφορά σήμερα.
24.25 Perfect! I have my wallet with me. Τέλεια! Έχω το πορτοφόλι μου μαζί μου.
24.26 Have you ever tried their cheesecake? Έχεις δοκιμάσει ποτέ το τσίζκεϊκ τους;
24.27 No, but I have heard good things about it. Όχι, αλλά έχω ακούσει καλά λόγια γι' αυτό.
24.28 You have to taste it! It has the best flavor. Πρέπει να το δοκιμάσεις! Έχει την καλύτερη γεύση.
24.29 I have been craving something sweet. Έχω λαχταρήσει κάτι γλυκό.
24.30 Then let's go! We have plenty of time. Τότε πάμε! Έχουμε αρκετό χρόνο.
24.16 Do you have time for coffee?
24.17 I have a meeting in an hour, but I have some time now.
24.18 Great! I have so much to tell you.
24.19 Have you heard about the new cafe?
24.20 Yes, I have been there twice.
24.21 How has it been so far?
24.22 They have excellent coffee and pastries.
24.23 I have to try it soon.
24.24 They have a special offer today.
24.25 Perfect! I have my wallet with me.
24.26 Have you ever tried their cheesecake?
24.27 No, but I have heard good things about it.
24.28 You have to taste it! It has the best flavor.
24.29 I have been craving something sweet.
24.30 Then let's go! We have plenty of time.
Σε αυτόν τον διάλογο, παρατηρούμε διάφορες χρήσεις του "have": -
Ερωτήσεις με "have": -
Do you have...? (Απλός ενεστώτας) -
Have you...? (Present Perfect) -
Διαφορετικές δομές: -
have to = πρέπει (24.23) -
have been + -ing (συνεχής παρακείμενος) (24.29) -
have + past participle (απλός παρακείμενος) (24.27) -
Εκφράσεις: -
have time = έχω χρόνο -
have something to tell = έχω κάτι να πω -
have heard = έχω ακούσει -
have been there = έχω πάει εκεί
Αυτός ο διάλογος δείχνει πώς το "have" χρησιμοποιείται φυσικά στην καθημερινή συζήτηση, συνδυάζοντας διάφορες χρήσεις και χρόνους του ρήματος.
---