14.1 The book किताब is है on पर the table मेज
14.2 Put रखो your hat अपनी टोपी on पर now अभी
14.3 The light बत्ती is है on चालू in में the room कमरे
14.4 Keep रखो going चलते on जारी with के साथ your work अपना काम
14.5 The movie फिल्म is है on चल रही at eight आठ बजे
14.6 I saw मैंने देखा him उसे on पर TV टीवी
14.7 We met हम मिले on पर Monday सोमवार
14.8 The picture तस्वीर is है on पर the wall दीवार
14.9 She lives वह रहती है on पर the third floor तीसरी मंजिल
14.10 The cat बिल्ली sits बैठी है on पर the roof छत
14.11 Write लिखो on पर both sides दोनों तरफ of the paper कागज के
14.12 The shop दुकान is है on पर the corner कोने
14.13 He's वह है on पर the phone फोन
14.14 The bus बस is है on पर time समय
14.15 Focus ध्यान दो on पर your studies अपनी पढ़ाई
14.1 The book is on the table. किताब मेज पर है।
14.2 Put your hat on now. अपनी टोपी अभी पहन लो।
14.3 The light is on in the room. कमरे में बत्ती चालू है।
14.4 Keep going on with your work. अपना काम जारी रखो।
14.5 The movie is on at eight. फिल्म आठ बजे चल रही है।
14.6 I saw him on TV. मैंने उसे टीवी पर देखा।
14.7 We met on Monday. हम सोमवार को मिले।
14.8 The picture is on the wall. तस्वीर दीवार पर है।
14.9 She lives on the third floor. वह तीसरी मंजिल पर रहती है।
14.10 The cat sits on the roof. बिल्ली छत पर बैठी है।
14.11 Write on both sides of the paper. कागज के दोनों तरफ लिखो।
14.12 The shop is on the corner. दुकान कोने पर है।
14.13 He's on the phone. वह फोन पर है।
14.14 The bus is on time. बस समय पर है।
14.15 Focus on your studies. अपनी पढ़ाई पर ध्यान दो।
14.1 The book is on the table.
14.2 Put your hat on now.
14.3 The light is on in the room.
14.4 Keep going on with your work.
14.5 The movie is on at eight.
14.6 I saw him on TV.
14.7 We met on Monday.
14.8 The picture is on the wall.
14.9 She lives on the third floor.
14.10 The cat sits on the roof.
14.11 Write on both sides of the paper.
14.12 The shop is on the corner.
14.13 He's on the phone.
14.14 The bus is on time.
14.15 Focus on your studies.
"On" का प्रयोग एक बहुत महत्वपूर्ण अंग्रेजी पूर्वसर्ग (preposition) के रूप में होता है। इसके मुख्य उपयोग निम्नलिखित हैं: -
स्थान सूचक (Physical Location): -
सतह पर स्थिति (on the table) -
ऊपरी भाग में स्थिति (on the roof) -
दीवार या लंबवत सतह (on the wall) -
समय सूचक (Time): -
दिन और तारीखें (on Monday) -
विशिष्ट समय (on time) -
समय का बिंदु (on at eight) -
स्थिति या अवस्था (State or Condition): -
चालू होना (light is on) -
किसी काम में लगे होना (on the phone) -
जारी रहना (keep going on) -
विषय या लक्ष्य (Topic or Focus): -
किसी विषय पर ध्यान (focus on) -
किसी माध्यम पर (on TV)
हिंदी में अनुवाद: -
अधिकतर मामलों में "पर" के रूप में -
कभी-कभी "में" या "को" के रूप में -
कुछ मामलों में अलग वाक्य संरचना का प्रयोग
विशेष ध्यान देने योग्य बिंदु: -
"On" का प्रयोग क्रिया के साथ (put on) -
कई मुहावरों में "on" का प्रयोग -
समय और स्थान के संदर्भ में अलग-अलग प्रयोग
"On" के प्रयोग में सांस्कृतिक अंतर महत्वपूर्ण हैं। अंग्रेजी भाषा में "on" का प्रयोग बहुत व्यापक है, जबकि हिंदी में इसके लिए कई अलग-अलग शब्दों का प्रयोग किया जाता है। -
दैनिक जीवन में प्रयोग: -
अंग्रेजी में "on the bus" कहा जाता है, जबकि हिंदी में "बस में" -
अंग्रेजी में "on time" कहा जाता है, हिंदी में "समय पर" -
टेक्नोलॉजी के संदर्भ में: "on the internet", "on the phone" -
व्यावसायिक संदर्भ: -
औपचारिक पत्राचार में "on behalf of" -
व्यावसायिक बैठकों में "on schedule", "on agenda" -
आधुनिक प्रयोग: -
सोशल मीडिया पर "on Facebook", "on Instagram" -
डिजिटल प्लेटफॉर्म्स पर "on demand", "on streaming"
The lamp दीया burns जलता है on पर my desk मेरी मेज, Like hope आशा की तरह living जीवित on में my heart मेरे दिल The night रात rests टिकी है on पर silent wings चुप पंखों, While peace जबकि शांति settles बैठती है on पर everything हर चीज
The lamp burns on my desk, Like hope living on in my heart The night rests on silent wings, While peace settles on everything
दीया जलता है मेरी मेज पर, जैसे आशा जीवित है मेरे दिल में रात टिकी है चुप पंखों पर, जबकि शांति बैठती है हर चीज पर
कविता में "on" का प्रयोग निम्नलिखित रूप से किया गया है: -
भौतिक स्थान के लिए ("on my desk") -
भावनात्मक स्थिति के लिए ("on in my heart") -
प्रतीकात्मक रूप से ("on silent wings") -
परिवेश के लिए ("on everything")
-
रूपक: दीये का आशा से तुलना -
बिम्ब: मेज पर जलता दीया, चुप पंखों पर टिकी रात -
प्रतीक: दीया = ज्ञान, पंख = स्वतंत्रता, शांति = सुकून -
युग्म: भौतिक (desk) और आध्यात्मिक (heart) का संयोजन
14.16 Standing खड़े on पर the hilltop पहाड़ी की चोटी, I watched मैंने देखा the sunset सूर्यास्त
14.17 Colors रंग danced नाचे on पर the horizon क्षितिज
14.18 Birds पक्षी soared मंडराए on पर warm currents गर्म हवाओं
14.19 Shadows छायाएं lengthened लंबी हुईं on पर the grass घास
14.20 Peace शांति settled छा गई on पर the valley घाटी
14.21 Flowers फूल bloomed खिले on पर distant slopes दूर की ढलानों
14.22 Clouds बादल floated तैरे on पर gentle breezes मंद हवाओं
14.23 Dewdrops ओस की बूंदें sparkled चमकीं on पर leaves पत्तों
14.24 Light रोशनी played खेली on पर water पानी
14.25 Stars तारे appeared दिखे on पर darkening sky काली होती आसमान
14.26 Moonlight चांदनी fell पड़ी on पर silent trees चुप पेड़ों
14.27 Night रात settled उतरी on पर mountain peaks पर्वत शिखरों
14.28 Mist कोहरा gathered छाया on पर forest paths जंगल के रास्तों
14.29 Peace शांति descended उतरी on पर my heart मेरे दिल
14.30 Nature's beauty प्रकृति की सुंदरता lived जीवंत थी on में forever हमेशा के लिए
14.16 Standing on the hilltop, I watched the sunset. पहाड़ी की चोटी पर खड़े होकर, मैंने सूर्यास्त देखा।
14.17 Colors danced on the horizon. रंग क्षितिज पर नाचे।
14.18 Birds soared on warm currents. पक्षी गर्म हवाओं पर मंडराए।
14.19 Shadows lengthened on the grass. छायाएं घास पर लंबी हुईं।
14.20 Peace settled on the valley. शांति घाटी पर छा गई।
14.21 Flowers bloomed on distant slopes. फूल दूर की ढलानों पर खिले।
14.22 Clouds floated on gentle breezes. बादल मंद हवाओं पर तैरे।
14.23 Dewdrops sparkled on leaves. ओस की बूंदें पत्तों पर चमकीं।
14.24 Light played on water. रोशनी पानी पर खेली।
14.25 Stars appeared on darkening sky. तारे काली होती आसमान पर दिखे।
14.26 Moonlight fell on silent trees. चांदनी चुप पेड़ों पर पड़ी।
14.27 Night settled on mountain peaks. रात पर्वत शिखरों पर उतरी।
14.28 Mist gathered on forest paths. कोहरा जंगल के रास्तों पर छाया।
14.29 Peace descended on my heart. शांति मेरे दिल पर उतरी।
14.30 Nature's beauty lived on forever. प्रकृति की सुंदरता हमेशा के लिए जीवंत थी।
14.16 Standing on the hilltop, I watched the sunset.
14.17 Colors danced on the horizon.
14.18 Birds soared on warm currents.
14.19 Shadows lengthened on the grass.
14.20 Peace settled on the valley.
14.21 Flowers bloomed on distant slopes.
14.22 Clouds floated on gentle breezes.
14.23 Dewdrops sparkled on leaves.
14.24 Light played on water.
14.25 Stars appeared on darkening sky.
14.26 Moonlight fell on silent trees.
14.27 Night settled on mountain peaks.
14.28 Mist gathered on forest paths.
14.29 Peace descended on my heart.
14.30 Nature's beauty lived on forever.
इस वर्णनात्मक निबंध में "on" के विशेष प्रयोग निम्नलिखित हैं: -
प्राकृतिक स्थानों के साथ प्रयोग: -
"on the hilltop" (पहाड़ी की चोटी पर) -
"on the horizon" (क्षितिज पर) -
"on mountain peaks" (पर्वत शिखरों पर) -
"on forest paths" (जंगल के रास्तों पर) -
प्राकृतिक तत्वों के साथ प्रयोग: -
"on warm currents" (गर्म हवाओं पर) -
"on gentle breezes" (मंद हवाओं पर) -
"on water" (पानी पर) -
"on leaves" (पत्तों पर) -
अमूर्त अवधारणाओं के साथ प्रयोग: -
"lived on forever" (हमेशा के लिए जीवंत रहना) -
"peace settled on" (शांति छा जाना)
विशेष ध्यान देने योग्य बिंदु: -
वर्णनात्मक लेखन में "on" का प्रयोग स्थान और गति दोनों को दर्शाता है -
कई क्रियाओं के साथ "on" का सहज प्रयोग: -
settled on (छा गया) -
sparkled on (चमका) -
played on (खेला) -
appeared on (दिखा) -
काव्यात्मक प्रयोग: -
अधिक चित्रात्मक वर्णन के लिए -
प्रकृति के साथ संबंध दर्शाने के लिए -
भावनाओं को व्यक्त करने के लिए
भाग A (अंग्रेजी और हिंदी वाक्यों को बारी-बारी से सूक्ष्म स्तर पर मिश्रित करके बनाया गया पाठ)
14.31 Rahul: राहुल: What's क्या है on चल रहा है today आज?
14.32 Priya: प्रिया: I'm मैं हूं working काम कर रही हूं on पर a project एक प्रोजेक्ट
14.33 Rahul: राहुल: Is it क्या यह है the one वही on पर renewable energy नवीकरणीय ऊर्जा?
14.34 Priya: प्रिया: Yes, हां, I'm मैं हूं on पर the final section अंतिम भाग
14.35 Rahul: राहुल: Can you क्या तुम take ले सकती हो a break एक ब्रेक? There's वहां है a good movie एक अच्छी फिल्म on चल रही है now अब
14.36 Priya: प्रिया: Sorry, माफ़ करना, I'm मैं हूं on पर a tight schedule एक कड़ी समय-सारिणी
14.37 Rahul: राहुल: Come आओ on चलो, just बस for an hour एक घंटे के लिए
14.38 Priya: प्रिया: I'm मैं हूं waiting इंतज़ार कर रही हूं on के लिए some data कुछ आंकड़ों
14.39 Rahul: राहुल: Is it क्या यह है on पर the shared drive शेयर्ड ड्राइव?
14.40 Priya: प्रिया: No, नहीं, it's यह है on पर my laptop मेरे लैपटॉप
14.41 Rahul: राहुल: What time कब are you तुम हो on से tomorrow कल?
14.42 Priya: प्रिया: I'll be मैं होऊंगी on पर the morning shift सुबह की शिफ्ट
14.43 Rahul: राहुल: Let's grab lunch चलो लंच करते हैं on पर the terrace छत
14.44 Priya: प्रिया: Depends निर्भर करता है on पर the weather मौसम
14.45 Rahul: राहुल: Keep me मुझे रखना on में the loop जानकारी
14.31 What's on today? आज क्या चल रहा है?
14.32 I'm working on a project. मैं एक प्रोजेक्ट पर काम कर रही हूं।
14.33 Is it the one on renewable energy? क्या यह वही नवीकरणीय ऊर्जा वाला है?
14.34 Yes, I'm on the final section. हां, मैं अंतिम भाग पर हूं।
14.35 Can you take a break? There's a good movie on now. क्या तुम एक ब्रेक ले सकती हो? अब एक अच्छी फिल्म चल रही है।
14.36 Sorry, I'm on a tight schedule. माफ़ करना, मैं एक कड़ी समय-सारिणी पर हूं।
14.37 Come on, just for an hour. चलो न, बस एक घंटे के लिए।
14.38 I'm waiting on some data. मैं कुछ आंकड़ों का इंतज़ार कर रही हूं।
14.39 Is it on the shared drive? क्या यह शेयर्ड ड्राइव पर है?
14.40 No, it's on my laptop. नहीं, यह मेरे लैपटॉप पर है।
14.41 What time are you on tomorrow? कल तुम किस समय से हो?
14.42 I'll be on the morning shift. मैं सुबह की शिफ्ट पर होऊंगी।
14.43 Let's grab lunch on the terrace. चलो छत पर लंच करते हैं।
14.44 Depends on the weather. मौसम पर निर्भर करता है।
14.45 Keep me on the loop. मुझे जानकारी में रखना।
14.31 What's on today? आज क्या चल रहा है?
14.32 I'm working on a project. मैं एक प्रोजेक्ट पर काम कर रही हूं।
14.33 Is it the one on renewable energy? क्या यह वही नवीकरणीय ऊर्जा वाला है?
14.34 Yes, I'm on the final section. हां, मैं अंतिम भाग पर हूं।
14.35 Can you take a break? There's a good movie on now. क्या तुम एक ब्रेक ले सकती हो? अब एक अच्छी फिल्म चल रही है।
14.36 Sorry, I'm on a tight schedule. माफ़ करना, मैं एक कड़ी समय-सारिणी पर हूं।
14.37 Come on, just for an hour. चलो न, बस एक घंटे के लिए।
14.38 I'm waiting on some data. मैं कुछ आंकड़ों का इंतज़ार कर रही हूं।
14.39 Is it on the shared drive? क्या यह शेयर्ड ड्राइव पर है?
14.40 No, it's on my laptop. नहीं, यह मेरे लैपटॉप पर है।
14.41 What time are you on tomorrow? कल तुम किस समय से हो?
14.42 I'll be on the morning shift. मैं सुबह की शिफ्ट पर होऊंगी।
14.43 Let's grab lunch on the terrace. चलो छत पर लंच करते हैं।
14.44 Depends on the weather. मौसम पर निर्भर करता है।
14.45 Keep me on the loop. मुझे जानकारी में रखना।
इस संवाद में "on" के विशेष कार्यालय/व्यावसायिक और दैनिक प्रयोग दिखाए गए हैं: -
आधुनिक कार्यालय में प्रयोग: -
"working on a project" (प्रोजेक्ट पर काम करना) -
"on the shared drive" (शेयर्ड ड्राइव पर) -
"on my laptop" (लैपटॉप पर) -
"on the morning shift" (सुबह की शिफ्ट पर) -
मुहावरेदार प्रयोग: -
"Come on" (चलो न/आगे बढ़ो) -
"Keep me on the loop" (जानकारी में रखना) -
"on a tight schedule" (कड़ी समय-सारिणी में) -
समय और कार्यक्रम संबंधी: -
"What's on today?" (आज क्या चल रहा है?) -
"movie on now" (अभी फिल्म चल रही है) -
"on tomorrow" (कल) -
आधारित वाक्यांश: -
"Depends on" (पर निर्भर करता है) -
"waiting on" (का इंतज़ार करना)
विशेष ध्यान देने योग्य बिंदु: -
अनौपचारिक बातचीत में "on" का प्रयोग -
कार्यालय की भाषा में विशेष प्रयोग -
मुहावरों में "on" का महत्व -
आधुनिक तकनीकी संदर्भों में प्रयोग
इस संवाद में "on" के विशेष कार्यालय/व्यावसायिक और दैनिक प्रयोग दिखाए गए हैं: -
आधुनिक कार्यालय में प्रयोग: -
"working on a project" (प्रोजेक्ट पर काम करना) -
"on the shared drive" (शेयर्ड ड्राइव पर) -
"on my laptop" (लैपटॉप पर) -
"on the morning shift" (सुबह की शिफ्ट पर) -
मुहावरेदार प्रयोग: -
"Come on" (चलो न/आगे बढ़ो) -
"Keep me on the loop" (जानकारी में रखना) -
"on a tight schedule" (कड़ी समय-सारिणी में) -
समय और कार्यक्रम संबंधी: -
"What's on today?" (आज क्या चल रहा है?) -
"movie on now" (अभी फिल्म चल रही है) -
"on tomorrow" (कल) -
आधारित वाक्यांश: -
"Depends on" (पर निर्भर करता है) -
"waiting on" (का इंतज़ार करना)
विशेष ध्यान देने योग्य बिंदु: -
अनौपचारिक बातचीत में "on" का प्रयोग -
कार्यालय की भाषा में विशेष प्रयोग -
मुहावरों में "on" का महत्व -
आधुनिक तकनीकी संदर्भों में प्रयोग
---