Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

← Njem Asụsụ: Ịkụziri Ndị Igbo Asụsụ Bekee

Njem Asụsụ: Ịkụziri Ndị Igbo Asụsụ Bekee
Lesson 23
23 of 50 lessons

Lesson 23

Section A (Detailed English-Igbo Interlinear Text)

23.1 Each Nke ọbụla child nwa needs chọrọ one otu pencil pensụl for maka the nke test ulọ akwụkwọ

23.2 Only Naanị one otu person mmadụ knows maara the nke answer azịza

23.3 My Nke m sister nwanne nwanyị bought zụrụ one otu beautiful mma dress uwe

23.4 He Ọ is bụ the nke one otu student nwata akwụkwọ who onye passed gafere

23.5 Take Were one otu step nzọ at na a otu time oge

23.6 The Nke market ahịa opens na-emeghe at na one otu o'clock elekere

23.7 I M need chọrọ one otu more ọzọ chance ohere

23.8 This Nke a is bụ one otu way ụzọ to iji solve dozie it ya

23.9 One Otu day ụbọchị, we anyị will ga- meet zute again ọzọ

23.10 Everyone Onye ọbụla is bụ one otu part akụkụ of nke the nke team otu

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Section B (Complete English Sentences with Igbo Translation)

23.1 Each child needs one pencil for the test. Nwa ọbụla chọrọ otu pensụl maka ulọ akwụkwọ.

23.2 Only one person knows the answer. Naanị otu mmadụ maara azịza ahụ.

23.3 My sister bought one beautiful dress. Nwanne m nwanyị zụrụ otu uwe mma.

23.4 He is the one student who passed. Ọ bụ otu nwata akwụkwọ ahụ onye gafere.

23.5 Take one step at a time. Were otu nzọ na otu oge.

23.6 The market opens at one o'clock. Ahịa na-emeghe na otu elekere.

23.7 I need one more chance. M chọrọ otu ohere ọzọ.

23.8 This is one way to solve it. Nke a bụ otu ụzọ iji dozie ya.

23.9 One day, we will meet again. Otu ụbọchị, anyị ga-ezute ọzọ.

23.10 Everyone is one part of the team. Onye ọbụla bụ otu akụkụ nke otu.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Section C (English Text Only)

23.1 Each child needs one pencil for the test.

23.2 Only one person knows the answer.

23.3 My sister bought one beautiful dress.

23.4 He is the one student who passed.

23.5 Take one step at a time.

23.6 The market opens at one o'clock.

23.7 I need one more chance.

23.8 This is one way to solve it.

23.9 One day, we will meet again.

23.10 Everyone is one part of the team.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Section D (Grammatical Explanation in Igbo)

Etu e si eji "one" n'asụsụ Bekee: -

Dịka Ọnụọgụ (As a Number): -

Na Bekee, "one" bụ ọnụọgụ mbụ -

Ọ na-egosi otu ihe -

Ọmụmaatụ: "one pencil" (otu pensụl) -

Dịka Adjective (As an Adjective): -

Ọ na-egosi ihe dị otu -

Na-abịa tupu noun -

Ọmụmaatụ: "one chance" (otu ohere) -

Na Time (In Time Expressions): -

E ji ya egosi elekere -

Ọmụmaatụ: "at one o'clock" (na otu elekere) -

Na Idioms (In Idiomatic Expressions): -

"one step at a time" (otu nzọ na otu oge) -

"one day" (otu ụbọchị) -

Ndịiche na Igbo: -

Na Igbo, anyị na-eji "otu" mana usoro okwu dị iche -

Na Bekee, "one" na-abịa tupu noun -

Na Igbo, ụfọdụ idioms nwere ike ịdị iche

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Section E (Cultural Note in Igbo)

Nghọta nke "one" n'echiche ndị Bekee na Igbo: -

N'ala Bekee: -

Individualism dị mkpa -

"One" na-egosi onwe onye -

Ndị Bekee na-akwanyere "personal space" -

Na Culture Igbo: -

Anyị na-akwanyere "collectivism" -

"Otu" na-egosi njikọ -

Igbo na-ekwu "Igwe bụ ike" -

Ndịiche dị mkpa: -

Bekee: "one person can make a difference" -

Igbo: "otu onye aghagh ịbụ otu n'ime ọtụtụ"

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Section F (Literary Quote)

Part F-A (Interlinear Analysis)

One Otu for maka all mmadụ niile and na all mmadụ niile for maka one otu - Alexandre Dumas, The Three Musketeers

Part F-B (Complete Translation)

"One for all and all for one" "Otu maka mmadụ niile na mmadụ niile maka otu"

Part F-C (Literary Analysis)

Okwu a si n'akwụkwọ "The Three Musketeers" pụtara. Ọ na-egosi mkpa njikọ na ịdị n'otu dị. N'asụsụ abụọ, okwu a na-egosi ike nke ịdị n'otu.

Part F-D (Grammatical Notes)

-

"One" na mbido na njedebe na-egosi symmetry -

Usoro okwu a na-egosi parallelism -

Ọ bụ ezigbo ọmụmaatụ nke ka e si eji "one" na Bekee

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Genre Section: Short Story

Section A (Detailed English-Igbo Interlinear Text)

23.16 One Otu morning ụtụtụ, Chioma Chioma woke tetara up elu early n'oge

23.17 She Ọ had nwere one otu important dị mkpa interview ajụjụ ọnụ that nke day ụbọchị

23.18 Only Naanị one otu position ọkwa was dị available na-adị at na the nke company ụlọ ọrụ

23.19 Her Ya mother nne gave nyere her ya one otu piece nkeji of nke advice ndụmọdụ

23.20 "Take Were one otu deep omimi breath ume before tupu speaking" ikwu okwu

23.21 The Nke bus ụgbọ ala stopped kwụsịrị at na one otu more ọzọ station ọdụ

23.22 She Ọ was nọ one otu hour awa early n'oge

23.23 One Otu by site one otu, other ndị ọzọ candidates ndị ọzọ arrived batara

23.24 The Nke interviewer onye na-ajụ ajụjụ asked jụrụ one otu final ikpeazụ question ajụjụ

23.25 "Why Gịnị mere are ị bụ you gị the nke one otu for maka this nke a job?" ọrụ

23.26 One Otu week izu later mgbe e mesịrị, she ọ received natara good ọma news akụkọ

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Section B (Complete English Sentences with Igbo Translation)

23.16 One morning, Chioma woke up early. Otu ụtụtụ, Chioma tetara n'oge.

23.17 She had one important interview that day. O nwere otu ajụjụ ọnụ dị mkpa n'ụbọchị ahụ.

23.18 Only one position was available at the company. Naanị otu ọkwa dị n'ụlọ ọrụ ahụ.

23.19 Her mother gave her one piece of advice. Nne ya nyere ya otu nkeji ndụmọdụ.

23.20 "Take one deep breath before speaking." "Were otu ume omimi tupu ị kwuo okwu."

23.21 The bus stopped at one more station. Ụgbọ ala kwụsịrị na otu ọdụ ọzọ.

23.22 She was one hour early. Ọ nọ otu awa n'oge.

23.23 One by one, other candidates arrived. Otu site n'otu, ndị ọzọ batara.

23.24 The interviewer asked one final question. Onye na-ajụ ajụjụ jụrụ otu ajụjụ ikpeazụ.

23.25 "Why are you the one for this job?" "Gịnị mere ị bụ onye kwesịrị ọrụ a?"

23.26 One week later, she received good news. Otu izu mgbe e mesịrị, ọ natara akụkọ ọma.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Section C (English Text Only)

23.16 One morning, Chioma woke up early.

23.17 She had one important interview that day.

23.18 Only one position was available at the company.

23.19 Her mother gave her one piece of advice.

23.20 "Take one deep breath before speaking."

23.21 The bus stopped at one more station.

23.22 She was one hour early.

23.23 One by one, other candidates arrived.

23.24 The interviewer asked one final question.

23.25 "Why are you the one for this job?"

23.26 One week later, she received good news.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Section D (Grammar Notes for Story Genre)

Ndị a bụ usoro etu e si eji "one" n'akụkọ: -

Maka Mbido Akụkọ (For Story Openings): -

"One morning" (otu ụtụtụ) -

"One day" (otu ụbọchị) -

Nke a na-enye aka ibido akụkọ -

Maka Igosi Oge (For Time References): -

"one hour" (otu awa) -

"one week later" (otu izu mgbe e mesịrị) -

Na-egosi mgbe ihe mere -

Maka Sequence (For Sequence): -

"one by one" (otu site n'otu) -

Na-egosi ka ihe si eme n'usoro -

Maka Emphasis (For Emphasis): -

"the one for this job" (onye kwesịrị ọrụ a) -

Na-egosi ihe pụrụ iche -

Ndịiche na Narratives: -

Bekee na-eji "one" ịmalite akụkọ -

Igbo nwere ike ịmalite n'ụzọ dị iche -

"One" nwere ike ịbụ nnọchiaha ma ọ bụ adjective -

Special Uses in Story: -

Maka suspense: "one final question" -

Maka advice: "one piece of advice" -

Maka emphasis: "only one position"

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

---

← Lesson 22 ↩ Course Index Lesson 24 →