Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

← 영어 학습의 여정: 함께 배우는 영어

영어 학습의 여정: 함께 배우는 영어
Lesson 18
18 of 50 lessons

Lesson 18

Section A (상세한 영어-한국어 대조 텍스트)

18.1 I 나는 walk 걸어요 to 에 school 학교로 every 매 morning 아침

18.2 Yesterday 어제 I 나는 visited 방문했어요 my 내 grandmother 할머니를

18.3 When ~할 때 I 나는 study 공부해요 English 영어를, I 나는 feel 느껴요 happy 행복함을

18.4 I 나는 live 살아요 in 에서 Seoul 서울 with 와 함께 my 내 family 가족

18.5 Because 때문에 I 나는 practice 연습해요 daily 매일, I 나는 improve 향상돼요

18.6 I 나는 dream 꿈꿔요 of ~을 becoming 되는 것 a 하나의 doctor 의사가

18.7 Tonight 오늘밤 I 나는 will ~할 것이다 cook 요리할 것이에요 dinner 저녁을

18.8 I 나는 love 사랑해요 reading 읽는 것을 Korean 한국 novels 소설을

18.9 After 후에 work 일 I 나는 exercise 운동해요 at 에서 the 그 gym 체육관

18.10 I 나는 believe 믿어요 in 을 working 일하는 것 hard 열심히

Section B (완성된 영어 문장과 한국어 번역)

18.1 I walk to school every morning. 나는 매일 아침 학교에 걸어가요.

18.2 Yesterday I visited my grandmother. 어제 나는 할머니를 방문했어요.

18.3 When I study English, I feel happy. 내가 영어를 공부할 때 나는 행복함을 느껴요.

18.4 I live in Seoul with my family. 나는 가족과 함께 서울에서 살아요.

18.5 Because I practice daily, I improve. 매일 연습하기 때문에 나는 향상돼요.

18.6 I dream of becoming a doctor. 나는 의사가 되는 것을 꿈꿔요.

18.7 Tonight I will cook dinner. 오늘밤 나는 저녁을 요리할 거예요.

18.8 I love reading Korean novels. 나는 한국 소설 읽는 것을 좋아해요.

18.9 After work I exercise at the gym. 일 후에 나는 체육관에서 운동해요.

18.10 I believe in working hard. 나는 열심히 일하는 것을 믿어요.

Section C (영어 텍스트만)

18.1 I walk to school every morning.

18.2 Yesterday I visited my grandmother.

18.3 When I study English, I feel happy.

18.4 I live in Seoul with my family.

18.5 Because I practice daily, I improve.

18.6 I dream of becoming a doctor.

18.7 Tonight I will cook dinner.

18.8 I love reading Korean novels.

18.9 After work I exercise at the gym.

18.10 I believe in working hard.

Section D (문법 설명)

한국어 화자들을 위한 영어 "I" 사용법 설명: -

기본 사용: -

"I"는 항상 대문자로 씁니다 -

한국어의 "나는", "내가"에 해당 -

문장의 주어로 사용됨 -

한국어와의 주요 차이점: -

한국어와 달리 생략할 수 없음 -

항상 문장 앞에 위치 -

모든 상황에서 "I" 사용 (높임말 구분 없음) -

시제에 따른 변화: -

현재: I walk (나는 걸어요) -

과거: I walked (나는 걸었어요) -

미래: I will walk (나는 걸을 거예요) -

자주하는 실수 방지: -

"I" 생략하지 않기 -

항상 대문자로 쓰기 -

문장 중간에서 다시 언급할 때도 "I" 사용

Section E (문화적 설명)

영어에서 "I" 사용의 문화적 맥락: -

개인주의와 "I": -

서양 문화에서는 자신을 직접 표현하는 것이 자연스러움 -

한국어처럼 겸손의 표현으로 "나"를 생략하지 않음 -

자기 주장을 하는 것이 긍정적으로 여겨짐 -

비즈니스 상황: -

"I think..." (제 생각에는...) -

"I believe..." (제가 믿기로는...) -

직접적인 의견 표현이 선호됨 -

사회적 관계: -

나이나 지위에 관계없이 "I" 사용 -

높임말 구분이 없음 -

모든 상황에서 동일한 형태 사용

Section F (문학적 인용)

Part F-A (상세 분석)

"I 나는 think 생각해요 therefore 그러므로 I 나는 am 이다" - René Descartes 르네 데카르트

Part F-B (전체 번역)

"I think therefore I am" "나는 생각한다 고로 나는 존재한다"

Part F-C (문학적 분석)

데카르트의 이 유명한 문장은 "I"의 철학적 의미를 보여줍니다. 자아와 존재에 대한 이 진술에서 "I"는 두 번 사용되어 주체의 사고와 존재를 연결합니다.

Part F-D (문법 노트)

-

두 번의 "I" 사용이 문장의 논리를 강화함 -

현재 시제로 보편적 진리를 표현 -

간단하지만 강력한 문장 구조

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

Genre Section: Personal Diary Entries (일기)

Section A (상세한 영어-한국어 대조 텍스트)

18.11 Dear 친애하는 Diary 일기장, I 나는 feel 느껴요 excited 신난 about ~에 대해 my 내 first 첫 day 날 at 에서 university 대학교

18.12 Today 오늘 I 나는 made 만들었어요 new 새로운 friends 친구들을 in 에서 my 내 class 수업

18.13 I 나는 hope 희망해요 that 그 I 나는 can 할 수 있다 improve 향상시키다 my 내 English 영어를 soon 곧

18.14 Sometimes 때때로 I 나는 worry 걱정해요 about ~에 대해 my 내 future 미래, but 하지만 I 나는 stay 유지해요 positive 긍정적으로

18.15 When ~할 때 I 나는 look 보다 back 돌아보다 at ~을 my 내 journey 여정, I 나는 feel 느껴요 proud 자랑스러움을

18.16 I 나는 promised 약속했어요 myself 나 자신에게 to ~할 것을 study 공부하다 harder 더 열심히

18.17 Tonight 오늘밤 I 나는 watched 봤어요 a 하나의 movie 영화를 with 와 함께 my 내 sister 여동생

18.18 I 나는 wonder 궁금해요 what 무엇을 tomorrow 내일 will ~일 것이다 bring 가져올지

18.19 Before 전에 sleep 잠, I 나는 like 좋아해요 to ~하는 것을 read 읽다 poetry 시를

18.20 I 나는 am 이다 grateful 감사해요 for ~에 대해 all 모든 my 내 experiences 경험들

Section B (완성된 영어 문장과 한국어 번역)

18.11 Dear Diary, I feel excited about my first day at university. 친애하는 일기장, 나는 대학교 첫날에 대해 신이 나요.

18.12 Today I made new friends in my class. 오늘 나는 수업에서 새로운 친구들을 사귀었어요.

18.13 I hope that I can improve my English soon. 나는 내 영어 실력이 곧 향상되길 희망해요.

18.14 Sometimes I worry about my future, but I stay positive. 때때로 나는 미래에 대해 걱정하지만, 긍정적으로 유지해요.

18.15 When I look back at my journey, I feel proud. 내 여정을 돌아볼 때, 나는 자부심을 느껴요.

18.16 I promised myself to study harder. 나는 더 열심히 공부하겠다고 나 자신과 약속했어요.

18.17 Tonight I watched a movie with my sister. 오늘밤 나는 여동생과 영화를 봤어요.

18.18 I wonder what tomorrow will bring. 나는 내일이 무엇을 가져올지 궁금해요.

18.19 Before sleep, I like to read poetry. 잠들기 전에 나는 시 읽는 것을 좋아해요.

18.20 I am grateful for all my experiences. 나는 모든 경험들에 대해 감사해요.

Section C (영어 텍스트만)

18.11 Dear Diary, I feel excited about my first day at university.

18.12 Today I made new friends in my class.

18.13 I hope that I can improve my English soon.

18.14 Sometimes I worry about my future, but I stay positive.

18.15 When I look back at my journey, I feel proud.

18.16 I promised myself to study harder.

18.17 Tonight I watched a movie with my sister.

18.18 I wonder what tomorrow will bring.

18.19 Before sleep, I like to read poetry.

18.20 I am grateful for all my experiences.

Section D (일기 장르의 문법 설명)

일기 작성에서의 "I" 사용법: -

시제 활용: -

현재 감정: I feel, I hope, I wonder -

과거 경험: I made, I watched, I promised -

현재 완료: I have learned, I have experienced -

일기 특유의 표현: -

감정 표현: I feel, I hope, I worry -

생각 표현: I think, I wonder, I believe -

행동 묘사: I made, I watched, I read -

문체적 특징: -

비격식체 사용 -

개인적 생각과 감정 직접 표현 -

자연스러운 일상 언어 사용 -

자주 사용되는 구조: -

I + 감정 동사 -

I + 생각 동사 -

I + 일상 활동 동사

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

---

← Lesson 17 ↩ Course Index Lesson 19 →