20.1 They 他们 walk 走 to 到 school 学校 every 每个 morning 早上
20.2 Last 去 night 晚上 they 他们 watched 看了 a 一个 movie 电影
20.3 In 在 summer 夏天, they 他们 like 喜欢 to 去 swim 游泳
20.4 Tomorrow 明天 they 他们 will 将要 visit 参观 the 这个 museum 博物馆
20.5 After 放 work 工 they 他们 usually 通常 exercise 锻炼
20.6 When 当 it 它 rains 下雨, they 他们 stay 待 inside 在室内
20.7 Today 今天 they 他们 are 正在 learning 学习 English 英语
20.8 They 他们 live 住 in 在 Beijing 北京 now 现在
20.9 At 在 weekends 周末, they 他们 cook 烹饪 together 一起
20.10 Since 自从 last 上个 year 年, they 他们 have 已经 studied 学习 French 法语
20.11 During 在 winter 冬天, they 他们 prefer 更喜欢 hot 热的 tea 茶
20.12 Next 下个 month 月, they 他们 will 将 travel 旅行 to 到 Shanghai 上海
20.13 Because 因为 of 的 the 这个 storm 暴风雨, they 他们 cancelled 取消了 the 这个 picnic 野餐
20.14 They 他们 have 已经 been 是 friends 朋友 for 有 ten 十 years 年
20.15 Every 每个 spring 春天, they 他们 plant 种植 vegetables 蔬菜 in 在 their 他们的 garden 花园
20.1 They walk to school every morning. 他们每天早上走路去学校。
20.2 Last night they watched a movie. 昨晚他们看了一部电影。
20.3 In summer, they like to swim. 在夏天,他们喜欢游泳。
20.4 Tomorrow they will visit the museum. 明天他们将要参观博物馆。
20.5 After work they usually exercise. 下班后他们通常锻炼。
20.6 When it rains, they stay inside. 下雨的时候,他们待在室内。
20.7 Today they are learning English. 今天他们正在学习英语。
20.8 They live in Beijing now. 他们现在住在北京。
20.9 At weekends, they cook together. 周末的时候,他们一起做饭。
20.10 Since last year, they have studied French. 从去年开始,他们一直在学习法语。
20.11 During winter, they prefer hot tea. 在冬天,他们更喜欢喝热茶。
20.12 Next month, they will travel to Shanghai. 下个月,他们将要去上海旅行。
20.13 Because of the storm, they cancelled the picnic. 因为暴风雨,他们取消了野餐。
20.14 They have been friends for ten years. 他们已经做了十年的朋友。
20.15 Every spring, they plant vegetables in their garden. 每年春天,他们在自己的花园里种植蔬菜。
20.1 They walk to school every morning.
20.2 Last night they watched a movie.
20.3 In summer, they like to swim.
20.4 Tomorrow they will visit the museum.
20.5 After work they usually exercise.
20.6 When it rains, they stay inside.
20.7 Today they are learning English.
20.8 They live in Beijing now.
20.9 At weekends, they cook together.
20.10 Since last year, they have studied French.
20.11 During winter, they prefer hot tea.
20.12 Next month, they will travel to Shanghai.
20.13 Because of the storm, they cancelled the picnic.
20.14 They have been friends for ten years.
20.15 Every spring, they plant vegetables in their garden.
针对中文母语者理解 "they" 的重要说明: -
基本用法: -
"they" 是第三人称复数代词 -
相当于中文的"他们"、"她们"、"它们" -
英语中不区分性别,一个 "they" 可表示所有情况 -
句子位置: -
通常在句子开头作主语 -
可以在从句中使用 -
不能像中文那样省略主语 -
时态变化: -
现在时:they are, they walk -
过去时:they were, they walked -
将来时:they will be, they will walk -
现在完成时:they have been, they have walked -
常见错误: -
不要和 "he/she/it" 混用 -
动词变化要配合复数形式 -
不能省略,即使上下文明显 -
搭配用法: -
they + are (不是 is) -
they + have (不是 has) -
they + 动词原形 (现在时) -
they + 动词过去式
"they" 的使用反映了英语和中文在表达方式上的文化差异: -
主语表达: -
英语必须明确主语,即使重复使用 "they" -
中文可以省略主语,靠上下文理解 -
这反映了两种语言的思维方式差异 -
性别中立: -
现代英语中 "they" 越来越多用作性别中立的单数代词 -
这体现了西方社会对性别包容的重视 -
中文代词在书面语中有性别区分,口语中则无区分 -
使用场景: -
正式场合和非正式场合都可以使用 -
不像中文需要考虑说话对象的地位和年龄 -
在商务和学术环境中广泛使用
"They 他们 came 来到 like 像 swallows 燕子 and 和 like 像 swallows 燕子 went 离开 away" 远方 - Robert Frost 罗伯特·弗罗斯特
"They came like swallows and like swallows went away" "他们像燕子一样来,又像燕子一样离去"
这句诗来自弗罗斯特的作品,用 "they" 和燕子的意象来描写人的短暂停留。这个比喻在中英文中都很优美,体现了诗歌语言的共通性。
-
"they" 作为主语,搭配两个并列谓语 came 和 went -
使用过去时表达完成的动作 -
like 用作比喻连词,不是动词 -
整句采用对称结构,强调来去的相似性
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
20.16 Every 每个 morning 早晨, they 他们 gather 聚集 in 在 the 这个 kitchen 厨房 for 为了 breakfast 早餐
20.17 Before 在...之前 leaving 离开, they 他们 check 检查 their 他们的 bags 包 and 和 homework 作业
20.18 After 在...之后 school 学校, they 他们 practice 练习 piano 钢琴 together 一起
20.19 On 在 weekends 周末, they 他们 help 帮助 their 他们的 parents 父母 clean 打扫 the 这个 house 房子
20.20 During 在...期间 dinner 晚餐, they 他们 share 分享 stories 故事 about 关于 their 他们的 day 一天
20.21 In 在 the 这个 evening 晚上, they 他们 do 做 homework 作业 in 在 the 这个 study 书房
20.22 Sometimes 有时 they 他们 watch 看 movies 电影 with 和 their 他们的 grandparents 祖父母
20.23 When 当 it 它 snows 下雪, they 他们 build 建造 snowmen 雪人 in 在 the 这个 yard 院子
20.24 Every 每个 Sunday 星期天, they 他们 visit 访问 their 他们的 relatives 亲戚
20.25 During 在...期间 holidays 假期, they 他们 travel 旅行 to 到 different 不同的 cities 城市
20.26 In 在 the 这个 garden 花园, they 他们 grow 种植 vegetables 蔬菜 and 和 flowers 花
20.27 Before 在...之前 bedtime 就寝时间, they 他们 read 阅读 stories 故事 together 一起
20.28 On 在 birthdays 生日, they 他们 bake 烤 special 特别的 cakes 蛋糕
20.29 During 在...期间 summer 夏天, they 他们 go 去 swimming 游泳 every 每个 week 星期
20.30 At 在 festivals 节日, they 他们 prepare 准备 traditional 传统的 foods 食物
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
20.21 In the evening, they do homework in the study. 晚上,他们在书房做作业。
20.22 Sometimes they watch movies with their grandparents. 有时候他们和祖父母一起看电影。
20.23 When it snows, they build snowmen in the yard. 下雪时,他们在院子里堆雪人。
20.24 Every Sunday, they visit their relatives. 每个星期天,他们去探访亲戚。
20.25 During holidays, they travel to different cities. 假期期间,他们去不同的城市旅行。
20.26 In the garden, they grow vegetables and flowers. 在花园里,他们种植蔬菜和花。
20.27 Before bedtime, they read stories together. 睡前,他们一起读故事。
20.28 On birthdays, they bake special cakes. 在生日时,他们烤特别的蛋糕。
20.29 During summer, they go swimming every week. 在夏天,他们每周都去游泳。
20.30 At festivals, they prepare traditional foods. 在节日期间,他们准备传统食物。
20.16 Every morning, they gather in the kitchen for breakfast.
20.17 Before leaving, they check their bags and homework.
20.18 After school, they practice piano together.
20.19 On weekends, they help their parents clean the house.
20.20 During dinner, they share stories about their day.
20.21 In the evening, they do homework in the study.
20.22 Sometimes they watch movies with their grandparents.
20.23 When it snows, they build snowmen in the yard.
20.24 Every Sunday, they visit their relatives.
20.25 During holidays, they travel to different cities.
20.26 In the garden, they grow vegetables and flowers.
20.27 Before bedtime, they read stories together.
20.28 On birthdays, they bake special cakes.
20.29 During summer, they go swimming every week.
20.30 At festivals, they prepare traditional foods.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
描写家庭活动时 "they" 的特殊用法: -
时间表达: -
描述日常活动时使用现在时:they gather, they practice -
特定事件用过去时:they baked, they visited -
计划用将来时:they will travel -
重复活动用现在完成时:they have always celebrated -
语境应用: -
家庭成员集体活动的描述 -
共同的日常行为表达 -
家庭传统和习惯的叙述 -
节日和特殊场合的活动描写 -
常用搭配: -
they + 时间词组:every morning, during dinner -
they + 地点词组:in the kitchen, at home -
they + 活动动词:gather, practice, help -
they + 情态动词:can, should, must -
句子结构: -
时间状语 + they + 动词:Before bedtime, they read -
When/While 从句 + they + 动词:When it snows, they build -
they + 动词 + 地点:They gather in the kitchen -
they + 动词 + 对象:They help their parents -
中文母语者注意事项: -
英语必须保留主语 "they",不能像中文一样省略 -
时间词通常放在句首或句尾,不像中文总在句首 -
动词要根据时态变化,不是像中文保持不变 -
地点词组的位置比中文灵活 -
文化差异提示: -
西方家庭活动描述方式 -
家庭互动的表达方式 -
日常生活习惯的描述 -
家庭角色的表达方式 -
实用表达技巧: -
描述固定日程:Every morning, they... -
描述特殊活动:During holidays, they... -
描述家庭传统:At festivals, they... -
描述共同爱好:Together, they... -
常见问题解决: -
避免混淆单复数动词形式 -
正确使用时间介词 -
合适地表达集体活动 -
准确描述家庭关系
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
---