← मराठी माणसांसाठी हळूहळू इंग्रजी शिकूया
धडा 15 "मराठी माणसांसाठी हळूहळू इंग्रजी शिकूया: 'Are' चा वापर"
15.1 They ते are आहेत students विद्यार्थी
15.2 We आम्ही are आहोत happy आनंदी
15.3 You तुम्ही are आहात late उशीरा
15.4 The books पुस्तके are आहेत on वर the table टेबलावर
15.5 The children मुले are आहेत playing खेळत
15.6 These mangoes हे आंबे are आहेत sweet गोड
15.7 Where कुठे are आहेत my keys माझ्या किल्ल्या
15.8 The flowers फुले are आहेत beautiful सुंदर
15.9 How कसे are आहात you तुम्ही
15.10 The birds पक्षी are आहेत singing गात
15.11 Many students बरेच विद्यार्थी are आहेत present उपस्थित
15.12 The stars तारे are आहेत bright तेजस्वी
15.13 Your friends तुमचे मित्र are आहेत kind दयाळू
15.14 The teachers शिक्षक are आहेत in मध्ये the meeting सभेत
15.15 We आम्ही are आहोत ready तयार
15.1 They are students. ते विद्यार्थी आहेत.
15.2 We are happy. आम्ही आनंदी आहोत.
15.3 You are late. तुम्ही उशीरा आहात.
15.4 The books are on the table. पुस्तके टेबलावर आहेत.
15.5 The children are playing. मुले खेळत आहेत.
15.6 These mangoes are sweet. हे आंबे गोड आहेत.
15.7 Where are my keys? माझ्या किल्ल्या कुठे आहेत?
15.8 The flowers are beautiful. फुले सुंदर आहेत.
15.9 How are you? तुम्ही कसे आहात?
15.10 The birds are singing. पक्षी गात आहेत.
15.11 Many students are present. बरेच विद्यार्थी उपस्थित आहेत.
15.12 The stars are bright. तारे तेजस्वी आहेत.
15.13 Your friends are kind. तुमचे मित्र दयाळू आहेत.
15.14 The teachers are in the meeting. शिक्षक सभेत आहेत.
15.15 We are ready. आम्ही तयार आहोत.
15.1 They are students.
15.2 We are happy.
15.3 You are late.
15.4 The books are on the table.
15.5 The children are playing.
15.6 These mangoes are sweet.
15.7 Where are my keys?
15.8 The flowers are beautiful.
15.9 How are you?
15.10 The birds are singing.
15.11 Many students are present.
15.12 The stars are bright.
15.13 Your friends are kind.
15.14 The teachers are in the meeting.
15.15 We are ready.
मराठी भाषकांसाठी "are" चा वापर समजून घेण्यासाठी महत्त्वाचे मुद्दे: -
"Are" हा "to be" क्रियापदाचा बहुवचनी रूप आहे. मराठीत याचे रूपांतर खालीलप्रमाणे होते: -
आहेत (त्यांच्यासाठी) -
आहोत (आमच्यासाठी) -
आहात (तुमच्यासाठी) -
"Are" चा वापर पुढील वेळी केला जातो: -
बहुवचनी नामांसोबत (books are, students are) -
"you" सर्वनामासोबत (एकवचनी किंवा बहुवचनी) -
"we" सर्वनामासोबत -
"they" सर्वनामासोबत -
मराठीत क्रियापद वाक्याच्या शेवटी येते, पण इंग्रजीत "are" नेहमी कर्ता आणि विधेय यांच्यामध्ये येते: -
मराठी: विद्यार्थी शाळेत आहेत -
इंग्रजी: The students are in school -
प्रश्नवाक्यात "are" वाक्याच्या सुरुवातीला येते: -
Where are the books? -
How are you?
मराठी आणि इंग्रजी भाषांमधील "are" चा वापर सांस्कृतिक दृष्टीने महत्त्वाचा आहे: -
औपचारिक संभाषण: -
मराठीत आदरार्थी "आहात" वापरतो -
इंग्रजीत "are" हा एकच शब्द वापरला जातो, आदराची पातळी इतर शब्दांतून व्यक्त केली जाते -
दैनंदिन वापर: -
"How are you?" हा इंग्रजीतला सर्वात सामान्य अभिवादनाचा भाग आहे -
मराठीत "कसे आहात?" याऐवजी "कसे काय?" असा वापर जास्त होतो -
वाक्यरचना: -
मराठीत बऱ्याचदा "आहे/आहेत" गृहीत धरून सोडले जाते -
इंग्रजीत "are" चा स्पष्ट उल्लेख आवश्यक असतो
"We आम्ही are आहोत the world" जग - Michael Jackson and Lionel Richie मायकेल जॅक्सन आणि लायनेल रिची
"We आम्ही are आहोत the ones ते who जे make करतात a brighter day" एक उज्वल दिवस
"We are the world" - आम्ही जग आहोत "We are the ones who make a brighter day" - आम्ही ते आहोत जे एक उज्वल दिवस बनवतात
या प्रसिद्ध गीतात "are" चा वापर एकात्मतेचे आणि सामूहिक जबाबदारीचे प्रतीक म्हणून केला आहे. "We are" या शब्दांमध्ये सर्व मानवजातीची एकता दर्शवली आहे.
गीतात "are" चा वापर: -
"We are the world" - वर्तमानकाळात स्थितीदर्शक -
"We are the ones" - ओळख दर्शवणारे वाक्य दोन्ही वाक्यात "are" मुख्य विधान करण्यासाठी वापरला आहे.
15.16 The computers संगणक are आहेत connected जोडलेले to शी the network नेटवर्क
15.17 My passwords माझे पासवर्ड are आहेत secure सुरक्षित
15.18 The files फाईल्स are आहेत downloading डाउनलोड होत
15.19 These apps ही अॅप्स are आहेत useful उपयुक्त
15.20 The servers सर्व्हर्स are आहेत running चालू
15.21 The websites वेबसाइट्स are आहेत loading लोड होत
15.22 All devices सर्व डिव्हाइसेस are आहेत updated अपडेट केलेले
15.23 The batteries बॅटरी are आहेत charging चार्ज होत
15.24 These features ही वैशिष्ट्ये are आहेत new नवीन
15.25 The settings सेटिंग्ज are आहेत correct योग्य
15.26 The videos व्हिडिओ are आहेत streaming स्ट्रीम होत
15.27 Your messages तुमचे संदेश are आहेत encrypted एन्क्रिप्टेड
15.28 The backups बॅकअप्स are आहेत complete पूर्ण
15.29 These programs ही प्रोग्रॅम्स are आहेत compatible कंपॅटिबल
15.30 The updates अपडेट्स are आहेत available उपलब्ध
15.16 The computers are connected to the network. संगणक नेटवर्कशी जोडलेले आहेत.
15.17 My passwords are secure. माझे पासवर्ड सुरक्षित आहेत.
15.18 The files are downloading. फाईल्स डाउनलोड होत आहेत.
15.19 These apps are useful. ही अॅप्स उपयुक्त आहेत.
15.20 The servers are running. सर्व्हर्स चालू आहेत.
15.21 The websites are loading. वेबसाइट्स लोड होत आहेत.
15.22 All devices are updated. सर्व डिव्हाइसेस अपडेट केलेले आहेत.
15.23 The batteries are charging. बॅटरी चार्ज होत आहेत.
15.24 These features are new. ही वैशिष्ट्ये नवीन आहेत.
15.25 The settings are correct. सेटिंग्ज योग्य आहेत.
15.26 The videos are streaming. व्हिडिओ स्ट्रीम होत आहेत.
15.27 Your messages are encrypted. तुमचे संदेश एन्क्रिप्टेड आहेत.
15.28 The backups are complete. बॅकअप्स पूर्ण आहेत.
15.29 These programs are compatible. ही प्रोग्रॅम्स कंपॅटिबल आहेत.
15.30 The updates are available. अपडेट्स उपलब्ध आहेत.
15.16 The computers are connected to the network.
15.17 My passwords are secure.
15.18 The files are downloading.
15.19 These apps are useful.
15.20 The servers are running.
15.21 The websites are loading.
15.22 All devices are updated.
15.23 The batteries are charging.
15.24 These features are new.
15.25 The settings are correct.
15.26 The videos are streaming.
15.27 Your messages are encrypted.
15.28 The backups are complete.
15.29 These programs are compatible.
15.30 The updates are available.
तंत्रज्ञान विषयक वाक्यांमध्ये "are" चा वापर: -
सतत चालू असलेल्या क्रिया दर्शवण्यासाठी: -
downloading आहेत -
streaming आहेत -
loading आहेत -
charging आहेत मराठीत "आहेत" हे क्रियापदाच्या शेवटी येते, तर इंग्रजीत "are" मध्ये येते. -
स्थिती दर्शवणारी विशेषणे: -
secure आहेत -
useful आहेत -
new आहेत -
complete आहेत -
available आहेत मराठीत पुन्हा "आहेत" शेवटी येते. -
तांत्रिक शब्दांसोबत वापर: -
encrypted आहेत -
connected आहेत -
compatible आहेत बहुतेक तांत्रिक शब्द इंग्रजीतूनच मराठीत आले आहेत. -
विशेष टीप: -
तंत्रज्ञानातील बहुतेक शब्द बहुवचनी असतात (settings, features, updates) -
त्यामुळे "are" चा वापर जास्त होतो -
मराठीत काही शब्द इंग्रजीतूनच घेतले जातात, पण क्रियापद मात्र मराठी वापरले जाते
---