Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

← मराठी माणसांसाठी हळूहळू इंग्रजी शिकूया

मराठी माणसांसाठी हळूहळू इंग्रजी शिकूया
Lesson 36
36 of 54 lessons

Lesson 36

भाग A (इंग्रजी आणि मराठी वाक्यांचे विस्तृत आंतरजाल)

36.1 I मी can शकतो swim पोहायला

36.2 Birds पक्षी can शकतात fly उडायला

36.3 She ती can शकते dance नाचायला

36.4 Dogs कुत्रे can शकतात run fast वेगाने धावायला

36.5 He तो can शकतो speak बोलायला three languages तीन भाषा

36.6 Cats मांजरी can शकतात see बघायला in the dark अंधारात

36.7 We आम्ही can शकतो help मदत करायला you तुम्हाला

36.8 The baby बाळ can शकते crawl रांगायला

36.9 They ते can शकतात cook स्वयंपाक करायला well चांगला

36.10 Elephants हत्ती can शकतात remember आठवायला for years वर्षांनुसार

36.11 You तू can शकतोस do करायला it ते

36.12 Fish मासे can शकतात breathe श्वास घ्यायला underwater पाण्याखाली

36.13 The computer संगणक can शकतो process प्रक्रिया करायला data माहिती

36.14 Students विद्यार्थी can शकतात learn शिकायला quickly लवकर

36.15 The car कार can शकते go जायला fast वेगाने

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

भाग B (संपूर्ण इंग्रजी वाक्य आणि त्यानंतर मराठी अनुवाद)

36.1 I can swim. मी पोहू शकतो.

36.2 Birds can fly. पक्षी उडू शकतात.

36.3 She can dance. ती नाचू शकते.

36.4 Dogs can run fast. कुत्रे वेगाने धावू शकतात.

36.5 He can speak three languages. तो तीन भाषा बोलू शकतो.

36.6 Cats can see in the dark. मांजरी अंधारात बघू शकतात.

36.7 We can help you. आम्ही तुम्हाला मदत करू शकतो.

36.8 The baby can crawl. बाळ रांगू शकते.

36.9 They can cook well. ते चांगला स्वयंपाक करू शकतात.

36.10 Elephants can remember for years. हत्ती वर्षांनुसार आठवू शकतात.

36.11 You can do it. तू ते करू शकतोस.

36.12 Fish can breathe underwater. मासे पाण्याखाली श्वास घेऊ शकतात.

36.13 The computer can process data. संगणक माहिती प्रक्रिया करू शकतो.

36.14 Students can learn quickly. विद्यार्थी लवकर शिकू शकतात.

36.15 The car can go fast. कार वेगाने जाऊ शकते.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

भाग C (केवळ इंग्रजी मजकूर)

36.1 I can swim.

36.2 Birds can fly.

36.3 She can dance.

36.4 Dogs can run fast.

36.5 He can speak three languages.

36.6 Cats can see in the dark.

36.7 We can help you.

36.8 The baby can crawl.

36.9 They can cook well.

36.10 Elephants can remember for years.

36.11 You can do it.

36.12 Fish can breathe underwater.

36.13 The computer can process data.

36.14 Students can learn quickly.

36.15 The car can go fast.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

भाग D (व्याकरणिक स्पष्टीकरण)

मराठी भाषकांसाठी "can" चा वापर समजून घेण्यासाठी महत्त्वाचे मुद्दे: -

"Can" हा सहाय्यकारी क्रियापद (Helping Verb) आहे: -

मराठीत आपण "-ऊ शकतो/शकते/शकतात" असा प्रत्यय वापरतो -

इंग्रजीत "can" नंतर मूळ क्रियापद (Base Form) येते -

"Can" चे वैशिष्ट्य: -

सर्व पुरुषांसाठी (I, you, he, she, it, we, they) एकच रूप -

तो/ती/ते साठी s/es लागत नाही -

नकारार्थी: cannot किंवा can't -

प्रश्नार्थी: Can + Subject + Main Verb -

उपयोग: -

क्षमता दर्शवण्यासाठी (I can swim) -

परवानगी मागण्यासाठी (Can I go?) -

शक्यता दर्शवण्यासाठी (It can rain today) -

काळानुसार बदल: -

भूतकाळ: could -

भविष्यकाळ: will be able to

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

भाग E (सांस्कृतिक टीप)

मराठी आणि इंग्रजी भाषांमधील "can" चा वापर सांस्कृतिक दृष्टीने महत्त्वाचा आहे: -

मराठीत क्षमता दर्शवण्यासाठी आपण: -

"मला येतं" (I can) -

"जमतं" (able to) -

"-ऊ शकतो" (can do) असे वेगवेगळे प्रकार वापरतो -

विनयशीलता: -

मराठीत "मी करू शकतो" ऐवजी "मला जमेल" असा नम्र वापर -

इंग्रजीत "I can" हा सामान्य वापर -

परवानगी मागताना: -

मराठी: "मी करू का?" -

इंग्रजी: "Can I do it?" -

शक्यता दर्शवताना: -

मराठी: "होऊ शकतं" -

इंग्रजी: "It can happen"

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

भाग F (साहित्यिक उद्धरण)

भाग F-A (इंग्रजी-मराठी आंतरजाल)

"Yes We Can!" - होय आपण करू शकतो! - Barack Obama बराक ओबामा

"We आपण can करू शकतो change बदल the world" जग

भाग F-B (पूर्ण अनुवाद)

"Yes We Can!" - होय आपण करू शकतो! "We can change the world" - आपण जग बदलू शकतो

भाग F-C (साहित्यिक विश्लेषण)

बराक ओबामा यांचे हे प्रसिद्ध वाक्य आशावाद आणि सामूहिक क्षमतेचे प्रतीक आहे. "can" चा वापर इथे केवळ शक्यता नव्हे तर दृढ विश्वास दर्शवतो.

भाग F-D (व्याकरणिक टिप्पणी)

या घोषवाक्यात "can" चा वापर: -

सकारात्मक वाक्य -

सामूहिक क्रियापद (We) -

दृढ विश्वास दर्शवणारा वापर -

प्रेरणादायी संदेश

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

साहित्य प्रकार विभाग: विज्ञान कथा

भाग A (इंग्रजी-मराठी आंतरजालित मजकूर)

36.16 The spaceship अंतराळयान can शकते travel प्रवास करायला faster than light प्रकाशापेक्षा वेगाने

36.17 The robot यंत्रमानव can शकतो understand समजून घ्यायला human emotions मानवी भावना

36.18 The time machine कालयंत्र can शकते transport नेऊ us आपल्याला to the past भूतकाळात

36.19 The alien परग्रहवासी can शकतो breathe श्वास घ्यायला in space अवकाशात

36.20 The quantum computer क्वांटम संगणक can शकतो solve सोडवायला impossible problems अशक्य समस्या

36.21 The hologram प्रतिमा can शकते interact संवाद साधायला with humans मानवांशी

36.22 The energy shield ऊर्जा कवच can शकते protect संरक्षण करायला the city शहराचे

36.23 The teleporter दूरवाहक can शकतो move हलवायला objects instantly वस्तू तात्काळ

36.24 The AI कृत्रिम बुद्धिमत्ता can शकते predict भाकित करायला the future भविष्य

36.25 The force field बल क्षेत्र can शकते stop थांबवायला bullets गोळ्या

36.26 The android कृत्रिम मानव can शकतो feel जाणवायला pain वेदना

36.27 The memory eraser स्मृती विलोपक can शकते delete पुसायला specific memories विशिष्ट आठवणी

36.28 The universal translator सार्वत्रिक भाषांतरकार can शकतो decode समजून घ्यायला any language कोणतीही भाषा

36.29 The weather machine हवामान यंत्र can शकते control नियंत्रित करायला the climate हवामान

36.30 The mind reader मन वाचक can शकतो scan तपासायला thoughts विचार

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

भाग B (संपूर्ण इंग्रजी वाक्य आणि मराठी अनुवाद)

36.16 The spaceship can travel faster than light. अंतराळयान प्रकाशापेक्षा वेगाने प्रवास करू शकते.

36.17 The robot can understand human emotions. यंत्रमानव मानवी भावना समजून घेऊ शकतो.

36.18 The time machine can transport us to the past. कालयंत्र आपल्याला भूतकाळात नेऊ शकते.

36.19 The alien can breathe in space. परग्रहवासी अवकाशात श्वास घेऊ शकतो.

36.20 The quantum computer can solve impossible problems. क्वांटम संगणक अशक्य समस्या सोडवू शकतो.

36.21 The hologram can interact with humans. प्रतिमा मानवांशी संवाद साधू शकते.

36.22 The energy shield can protect the city. ऊर्जा कवच शहराचे संरक्षण करू शकते.

36.23 The teleporter can move objects instantly. दूरवाहक वस्तू तात्काळ हलवू शकतो.

36.24 The AI can predict the future. कृत्रिम बुद्धिमत्ता भविष्याचे भाकित करू शकते.

36.25 The force field can stop bullets. बल क्षेत्र गोळ्या थांबवू शकते.

36.26 The android can feel pain. कृत्रिम मानव वेदना जाणवू शकतो.

36.27 The memory eraser can delete specific memories. स्मृती विलोपक विशिष्ट आठवणी पुसू शकते.

36.28 The universal translator can decode any language. सार्वत्रिक भाषांतरकार कोणतीही भाषा समजून घेऊ शकतो.

36.29 The weather machine can control the climate. हवामान यंत्र हवामान नियंत्रित करू शकते.

36.30 The mind reader can scan thoughts. मन वाचक विचार तपासू शकतो.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

भाग C (केवळ इंग्रजी मजकूर)

36.16 The spaceship can travel faster than light.

36.17 The robot can understand human emotions.

36.18 The time machine can transport us to the past.

36.19 The alien can breathe in space.

36.20 The quantum computer can solve impossible problems.

36.21 The hologram can interact with humans.

36.22 The energy shield can protect the city.

36.23 The teleporter can move objects instantly.

36.24 The AI can predict the future.

36.25 The force field can stop bullets.

36.26 The android can feel pain.

36.27 The memory eraser can delete specific memories.

36.28 The universal translator can decode any language.

36.29 The weather machine can control the climate.

36.30 The mind reader can scan thoughts.

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

भाग D (व्याकरणिक स्पष्टीकरण)

विज्ञान कथांमध्ये "can" चा वापर विशेष महत्त्व धारण करतो. येथे काही महत्त्वाचे मुद्दे: -

काल्पनिक क्षमता दर्शवण्यासाठी: -

वर्तमान काळात अशक्य गोष्टी (प्रकाशापेक्षा वेग) -

भविष्यातील तंत्रज्ञानाच्या शक्यता -

अतिमानवी क्षमता -

तांत्रिक वैशिष्ट्ये: -

यंत्रांच्या क्षमता (The robot can...) -

तंत्रज्ञानाच्या मर्यादा (कोणत्या गोष्टी शक्य आहेत) -

नवीन शोधांचे वर्णन -

विज्ञान कथांमधील भाषा: -

तांत्रिक शब्दांसह "can" चा वापर -

भविष्यातील शक्यतांचे वर्णन -

काल्पनिक तंत्रज्ञानाच्या क्षमतांचे वर्णन -

मानवी आणि यांत्रिक क्षमतांची तुलना: -

मानवी मर्यादा -

यंत्रांच्या विशेष क्षमता -

नैसर्गिक नियमांचे उल्लंघन

✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾

---

← Lesson 35 ↩ Course Index Lesson 37 →