70.1 What Que is é this esta thing coisa here aqui?
70.2 The A first primeira thing coisa to a do fazer is é study estudar
70.3 Every Cada little pequena thing coisa matters importa
70.4 That Aquela thing coisa looks parece interesting interessante
70.5 One Uma thing coisa at de a time cada vez
70.6 The A best melhor thing coisa about sobre today hoje
70.7 Do Faça the a right certa thing coisa
70.8 The A main principal thing coisa is é to para stay ficar focused concentrado
70.9 No Nenhuma such tal thing coisa exists existe
70.10 The A whole inteira thing coisa was foi amazing incrível
70.11 That's Essa é the a thing coisa I eu need preciso
70.12 Some Algumas things coisas never nunca change mudam
70.13 The A important importante thing coisa is é to para try tentar
70.14 Many Muitas things coisas are são possible possíveis
70.15 The A last última thing coisa we nós need precisamos
70.1 What is this thing here? Que coisa é esta aqui?
70.2 The first thing to do is study. A primeira coisa a fazer é estudar.
70.3 Every little thing matters. Cada pequena coisa importa.
70.4 That thing looks interesting. Aquela coisa parece interessante.
70.5 One thing at a time. Uma coisa de cada vez.
70.6 The best thing about today. A melhor coisa sobre hoje.
70.7 Do the right thing. Faça a coisa certa.
70.8 The main thing is to stay focused. A principal coisa é ficar concentrado.
70.9 No such thing exists. Nenhuma tal coisa existe.
70.10 The whole thing was amazing. A coisa inteira foi incrível.
70.11 That's the thing I need. Essa é a coisa que eu preciso.
70.12 Some things never change. Algumas coisas nunca mudam.
70.13 The important thing is to try. A coisa importante é tentar.
70.14 Many things are possible. Muitas coisas são possíveis.
70.15 The last thing we need. A última coisa que precisamos.
70.1 What is this thing here? 70.2 The first thing to do is study. 70.3 Every little thing matters. 70.4 That thing looks interesting. 70.5 One thing at a time. 70.6 The best thing about today. 70.7 Do the right thing. 70.8 The main thing is to stay focused. 70.9 No such thing exists. 70.10 The whole thing was amazing. 70.11 That's the thing I need. 70.12 Some things never change. 70.13 The important thing is to try. 70.14 Many things are possible. 70.15 The last thing we need.
A palavra "thing" é um substantivo muito versátil em inglês. Aqui estão os principais pontos gramaticais: -
Formas: -
Singular: thing -
Plural: things -
Usos comuns: -
Como sujeito: "The thing is important" -
Como objeto: "I saw the thing" -
Em expressões idiomáticas: "one thing at a time" -
Colocações frequentes: -
Adjetivo + thing: "good thing", "bad thing" -
Demonstrativo + thing: "this thing", "that thing" -
Artigo + thing: "the thing", "a thing" -
Expressões importantes: -
"the thing is..." (a questão é...) -
"such a thing" (tal coisa) -
"no such thing" (não existe tal coisa)
Em inglês, "thing" é uma das palavras mais versáteis e frequentemente usadas. Diferentemente do português, onde podemos às vezes omitir a palavra "coisa", em inglês "thing" é frequentemente necessária na construção de frases. Por exemplo, onde em português poderíamos dizer "O principal é estudar", em inglês geralmente dizemos "The main thing is to study".
A palavra também aparece em muitas expressões culturais importantes como "do your own thing" (fazer o que você quer) e "it's not my thing" (não é minha praia), que são expressões muito comuns na cultura anglófona.
The A best melhor thing coisa in em life vida is é to para hold segurar on em to para one uma another outra -
Ernest Hemingway, "For Whom the Bell Tolls"
"The best thing in life is to hold on to one another." A melhor coisa na vida é nos apoiarmos uns nos outros.
Esta citação de Hemingway vem de seu romance "Por Quem os Sinos Dobram" (1940). A frase exemplifica o estilo direto e emotivo do autor, usando "thing" como parte de uma reflexão profunda sobre conexões humanas.
Na citação, observe: -
"best thing" - uso do superlativo -
"in life" - preposição indicando contexto -
"to hold on" - verbo frasal -
"one another" - expressão de reciprocidade
Continuando com a numeração sequencial (70.16-70.30)
70.16 The O old velho thing objeto in no the attic sótão had tinha a story uma história
70.17 Every Cada morning manhã, Sarah Sarah looked olhava at para the strange o estranho thing objeto
70.18 The O mysterious misterioso thing objeto glowed brilhava in no darkness escuro
70.19 She Ela wondered perguntava-se what que kind of tipo de thing coisa it ele was era
70.20 Many Muitas things coisas happened aconteceram that naquela night noite
70.21 The A first primeira thing coisa she ela noticed notou was foi the light a luz
70.22 Strange Estranhas things coisas began começaram to move a mover-se
70.23 The A most important mais importante thing coisa was era staying permanecer calm calma
70.24 Everything Tudo changed mudou when quando the a thing coisa spoke falou
70.25 The A whole inteira thing coisa seemed parecia magical mágica
70.26 She Ela learned aprendeu that que things coisas aren't não são always sempre what o que they seem parecem
70.27 The A last última thing coisa she ela expected esperava was era friendship amizade
70.28 Some Algumas things coisas are são meant destinadas to be a ser mysterious misteriosas
70.29 The O best melhor thing coisa about sobre magic magia is é believing acreditar
70.30 And E that essa was foi the a whole inteira thing coisa
70.16 The old thing in the attic had a story. O velho objeto no sótão tinha uma história.
70.17 Every morning, Sarah looked at the strange thing. Cada manhã, Sarah olhava para o estranho objeto.
70.18 The mysterious thing glowed in darkness. O misterioso objeto brilhava no escuro.
70.19 She wondered what kind of thing it was. Ela perguntava-se que tipo de coisa era.
70.20 Many things happened that night. Muitas coisas aconteceram naquela noite.
70.21 The first thing she noticed was the light. A primeira coisa que ela notou foi a luz.
70.22 Strange things began to move. Coisas estranhas começaram a mover-se.
70.23 The most important thing was staying calm. A coisa mais importante era permanecer calma.
70.24 Everything changed when the thing spoke. Tudo mudou quando a coisa falou.
70.25 The whole thing seemed magical. A coisa inteira parecia mágica.
70.26 She learned that things aren't always what they seem. Ela aprendeu que as coisas nem sempre são o que parecem.
70.27 The last thing she expected was friendship. A última coisa que ela esperava era amizade.
70.28 Some things are meant to be mysterious. Algumas coisas são destinadas a ser misteriosas.
70.29 The best thing about magic is believing. A melhor coisa sobre magia é acreditar.
70.30 And that was the whole thing. E essa foi a coisa inteira.
70.16 The old thing in the attic had a story. 70.17 Every morning, Sarah looked at the strange thing. 70.18 The mysterious thing glowed in darkness. 70.19 She wondered what kind of thing it was. 70.20 Many things happened that night. 70.21 The first thing she noticed was the light. 70.22 Strange things began to move. 70.23 The most important thing was staying calm. 70.24 Everything changed when the thing spoke. 70.25 The whole thing seemed magical. 70.26 She learned that things aren't always what they seem. 70.27 The last thing she expected was friendship. 70.28 Some things are meant to be mysterious. 70.29 The best thing about magic is believing. 70.30 And that was the whole thing.
Nesta história curta, a palavra "thing" é usada em diversos contextos narrativos: -
Descrições: -
Adjetivos + thing: "old thing", "strange thing", "mysterious thing" -
Artigos definidos: "the thing" (quando nos referimos a algo específico) -
Expressões narrativas: -
"the first thing" (a primeira coisa) - para sequência de eventos -
"the whole thing" (a coisa toda) - para resumir eventos -
"the last thing" (a última coisa) - para expressar surpresa -
Usos especiais: -
Plural "things" para eventos ou acontecimentos -
"Everything" como variação de "all things" -
"Some things" para verdades gerais -
Colocações na narrativa: -
"things happened" (coisas aconteceram) -
"things began" (coisas começaram) -
"things aren't always" (as coisas nem sempre são)
---