← Uhambo Lwethu Lokufunda ISingisi
23.1 Only Kuphela one munye person umuntu can angakwazi win ukunqoba the lo prize umklomelo
23.2 My Wami brother umfowethu is ungu one munye year unyaka older omdala than kuna me mi
23.3 She Yena has unayo only kuphela one munye book incwadi left esele
23.4 The I clock washi shows ikhombisa one inye o'clock ihora
23.5 This Le is yi one munye way ndlela to ukuya solve xazulula the le problem nkinga
23.6 We Si are yi one munye family umndeni now manje
23.7 Take Thatha one munye step igxathu at nge a yi time sikhathi
23.8 There Ku is kho one munye apple iapula left esele in ku the le basket bhaskidi
23.9 Everyone Wonke umuntu has unayo one munye chance ithuba to uku try zama
23.10 He Yena is u one munye of wa the aba best phambili students abafundi
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
23.1 Only one person can win the prize. Umuntu munye kuphela ongakwazi ukunqoba umklomelo.
23.2 My brother is one year older than me. Umfowethu mkhulu ngonyaka owodwa kunami.
23.3 She has only one book left. Usele nencwadi eyodwa kuphela.
23.4 The clock shows one o'clock. Iwashi likhombisa ihora lokuqala.
23.5 This is one way to solve the problem. Lena yindlela eyodwa yokuxazulula le nkinga.
23.6 We are one family now. Singumndeni owodwa manje.
23.7 Take one step at a time. Thatha igxathu elilodwa ngesikhathi.
23.8 There is one apple left in the basket. Kusele iapula elilodwa ebhaskidini.
23.9 Everyone has one chance to try. Wonke umuntu unethuba elilodwa lokuzama.
23.10 He is one of the best students. Ungomunye wabafundi abaphambili.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
23.1 Only one person can win the prize.
23.2 My brother is one year older than me.
23.3 She has only one book left.
23.4 The clock shows one o'clock.
23.5 This is one way to solve the problem.
23.6 We are one family now.
23.7 Take one step at a time.
23.8 There is one apple left in the basket.
23.9 Everyone has one chance to try.
23.10 He is one of the best students.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
Ukusetshenziswa kwe "one" kwisiNgisi: -
Ukusebenza njengenombolo: -
Esikhundleni sika "1" -
Ukubala: "one, two, three" -
Isikhathi: "one o'clock" -
Ukusetshenziswa njengesibaluli: -
"one person" (umuntu oyedwa) -
"one book" (incwadi eyodwa) -
Kufana no "munye" esiZulwini -
Ukusetshenziswa okuhlukile: -
"one of" (omunye wa-) -
"one way" (indlela eyodwa) -
"one at a time" (ngakunye ngesikhathi) -
Umehluko phakathi kwesiZulu nesiNgisi: -
IsiZulu sisebenzisa iziqalo zezigaba -
IsiNgisi sisebenzisa "one" ngendlela efanayo zonke izikhathi -
Akukho ziqalo zezigaba esiNgisini
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
Umehluko wesiko ekusetshenzisweni kwe "one": -
Emphakathini wesiNgisi: -
Ukugcizelela umuntu ngamunye -
"One person, one vote" umqondo wentando yeningi -
Ukubaluleka kokuzimela -
Emphakathini wesiZulu: -
"Umuntu ngumuntu ngabantu" -
Ubuntu bugcizelela ubunye -
Umphakathi ubaluleke kunomuntu ngamunye -
Izimo zokusetshenziswa: -
EsiNgisini: "one-on-one" (ukuxoxisana ngqo) -
EsiZulwini: "ubuso nobuso" -
Izindlela ezihlukene zokuchaza into efanayo
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
"We** Thina are si one munye world umhlaba, one munye people abantu" - Nelson Mandela uNelson Mandela
"We are one world, one people" "Singumhlaba owodwa, singabantu abanye"
UMandela usebenzisa igama elithi "one" kabili ukugcizelela ubunye babantu. Lesi sisho sikhombisa umqondo we-Ubuntu nomphakathi ohlangene.
-
"one" isetshenziswa njengesibaluli -
Ukuphindaphinda kukugcizelela -
Isakhiwo esifanayo esiZulwini nesiNgisini
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
23.11 Once Kwasuka sukela upon nga a yi time sikhathi, there kwa was ba khona one munye magical owamakhaza tree umuthi
23.12 The Lo tree muthi had wawu one munye golden wegolide leaf qabanga that okunga could kwazi grant ukunika wishes izifiso
23.13 One Munye brave nesibindi girl intombazane from yase the le village ndawo discovered yathola the lo secret mfihlo
23.14 She Yena had waye only kuphela one sinye wish isifiso in enhli her yakhe heart ziyweni
23.15 For Ngo one munye whole wonke day usuku, she yena thought wacabanga carefully ngokucophelela
23.16 At Nge one lunye special esikhethekile moment isikhathi, she yena made wenza her sakhe wish isifiso
23.17 The I wish sifiso brought saletha one munye beautiful muhle rainbow umnyama to ku the lo sky zulu
23.18 From Kusuka that leyo one munye rainbow umnyama, rain imvula fell yawa on phezu the kwa dry omile land umhlaba
23.19 Within Phakathi one munye month inyanga, the le village ndawo became yaba green luhlaza again futhi
23.20 And Futhi that lokho is ku how kanjani one munye small ncane wish isifiso changed washintja everything konke
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
23.11 Once upon a time, there was one magical tree. Kwasuka sukela, kwaba khona umuthi owodwa wamakhaza.
23.12 The tree had one golden leaf that could grant wishes. Umuthi wawunqabunga elilodwa legolide elalikwazi ukunika izifiso.
23.13 One brave girl from the village discovered the secret. Intombazane eyodwa enesibindi yasendaweni yathola imfihlo.
23.14 She had only one wish in her heart. Wayenesifiso esisodwa kuphela enhliziyweni yakhe.
23.15 For one whole day, she thought carefully. Usuku lonke lwangempela, wacabanga ngokucophelela.
23.16 At one special moment, she made her wish. Ngesikhathi esisodwa esikhethekile, wenza isifiso sakhe.
23.17 The wish brought one beautiful rainbow to the sky. Isifiso saletha umnyama omuhle oyedwa esibhakabhakeni.
23.18 From that one rainbow, rain fell on the dry land. Kusuka kulowo mnyama owodwa, imvula yawa phezu komhlaba owomile.
23.19 Within one month, the village became green again. Phakathi kwenyanga eyodwa, indawo yaba luhlaza futhi.
23.20 And that is how one small wish changed everything. Futhi yileyondlela isifiso esisodwa esincane esashintsha konke ngayo.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
23.11 Once upon a time, there was one magical tree.
23.12 The tree had one golden leaf that could grant wishes.
23.13 One brave girl from the village discovered the secret.
23.14 She had only one wish in her heart.
23.15 For one whole day, she thought carefully.
23.16 At one special moment, she made her wish.
23.17 The wish brought one beautiful rainbow to the sky.
23.18 From that one rainbow, rain fell on the dry land.
23.19 Within one month, the village became green again.
23.20 And that is how one small wish changed everything.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
Ukusetshenziswa kwe "one" endabeni yezinganekwane: -
Ukuqala indaba: -
"Once upon a time" sisebenzisa "one" ngendlela ehlukile -
"Kwasuka sukela" esiZulwini -
Ukubaluleka kokufaka abafundi endabeni -
Ukwakha umoya wendaba: -
"one magical tree" (umuthi owodwa wamakhaza) -
"one brave girl" (intombazane eyodwa enesibindi) -
Ukusebenzisa "one" ukwenza into ibaluleke -
Ukusetshenziswa okukhethekile: -
Ukugcizelela ubumqoka: "one special moment" -
Ukubalula isikhathi: "one whole day" -
Ukuchaza ushintsho: "one small wish" -
Izindlela zokuhumusha: -
Ukukhetha phakathi kwo "munye" no "wodwa" -
Ukusebenzisa iziqalo zezigaba esiZulwini -
Ukulandela indlela yokuxoxa izinganekwane ngolimi ngalunye
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
---