### hindi abstract art
This lesson explores the Hindi verb जानना (jānnā), meaning "to know" in English. As an autodidact student, you'll discover how this essential verb expresses knowledge, understanding, and familiarity in Hindi. The verb जानना is one of the most frequently used verbs in Hindi, appearing in various contexts from expressing factual knowledge to personal acquaintance.
Course Index: https://latinum.substack.com/p/index
FAQ Schema (Plain Text) Q: What does जानना mean in Hindi? A: जानना (jānnā) is a Hindi verb meaning "to know" in English. It expresses knowledge of facts, understanding of concepts, or familiarity with people and places. It's conjugated according to gender, number, and tense.
In the following 15 examples, you'll see जानना used in various tenses and contexts - from knowing facts and information to being acquainted with people and places. The verb changes form based on the subject's gender and number, making it an excellent study in Hindi verb conjugation.
This educational material is designed for English speakers learning Hindi through the proven Latinum Institute interlinear method, making the Devanagari script accessible through systematic glossing.
Key Takeaways: -
जानना conjugates for gender, number, and tense -
Used for both factual knowledge and personal acquaintance -
Often paired with auxiliary verbs in compound tenses -
Can take direct objects or complement clauses -
Distinguished from समझना (samajhnā - to understand)
Reading Devanagari Script: The Devanagari script writes from left to right. Each consonant contains an inherent 'a' vowel unless modified by vowel marks (matras) or halant (्). Vowel marks attach above, below, before, or after consonants.
Transliteration System: This lesson uses IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration) -
ā = long a, ī = long i, ū = long u -
ṭ, ḍ, ṇ = retroflex sounds -
ś = sh sound, ṣ = retroflex sh -
ṃ = nasal sound, ḥ = aspiration
Common Pronunciation Mistakes: -
Retroflex consonants (ṭ, ḍ) require curling the tongue back -
Aspirated consonants (kh, gh, etc.) need extra breath -
Long vowels (ā, ī, ū) are held twice as long as short vowels
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
46.1 मैं (maiṃ) I तुम्हारा (tumhārā) your नाम (nām) name जानता (jāntā) know-MASC हूँ (hūṃ) am
46.2 वह (vah) she सब (sab) all कुछ (kuch) something जानती (jāntī) knows-FEM है (hai) is
46.3 क्या (kyā) QUES तुम (tum) you यह (yah) this बात (bāt) matter जानते (jānte) know-MASC-PL हो (ho) are
46.4 बच्चे (bacce) children अपने (apne) their-own माता-पिता (mātā-pitā) parents को (ko) ACC अच्छी (acchī) good तरह (tarah) manner जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are
46.5 मैंने (maiṃne) I-ERG उसे (use) him-ACC पहले (pahle) before से (se) from जाना (jānā) knew था (thā) was-MASC
46.6 हम (ham) we इस (is) this शहर (śahar) city को (ko) ACC बहुत (bahut) very अच्छे (acche) good से (se) from जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are
46.7 तुम्हें (tumheṃ) you-DAT सच (sac) truth जानना (jānnā) to-know चाहिए (cāhie) should
46.8 वे (ve) they मेरी (merī) my कहानी (kahānī) story नहीं (nahīṃ) not जानते (jānte) know
46.9 कौन (kaun) who इसका (iskā) its उत्तर (uttar) answer जानता (jāntā) knows है (hai) is
46.10 राजा (rājā) king अपनी (apnī) his-own प्रजा (prajā) subjects को (ko) ACC जानता (jāntā) knows था (thā) was
46.11 हमने (hamne) we-ERG यह (yah) this रहस्य (rahasya) secret कभी (kabhī) ever नहीं (nahīṃ) not जाना (jānā) knew
46.12 भगवान (bhagvān) God सब (sab) all जानता (jāntā) knows है (hai) is
46.13 अगर (agar) if तुम (tum) you जानते (jānte) know तो (to) then बताओ (batāo) tell-IMP
46.14 मुझे (mujhe) me-DAT पता (patā) knowledge है (hai) is कि (ki) that वह (vah) he सच (sac) truth जानता (jāntā) knows है (hai) is
46.15 उन्होंने (unhonne) they-ERG मुझसे (mujhse) from-me कहा (kahā) said कि (ki) that वे (ve) they हिंदी (hindī) Hindi जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
46.1 मैं तुम्हारा नाम जानता हूँ। I know your name.
46.2 वह सब कुछ जानती है। She knows everything.
46.3 क्या तुम यह बात जानते हो? Do you know this matter?
46.4 बच्चे अपने माता-पिता को अच्छी तरह जानते हैं। Children know their parents well.
46.5 मैंने उसे पहले से जाना था। I had known him from before.
46.6 हम इस शहर को बहुत अच्छे से जानते हैं। We know this city very well.
46.7 तुम्हें सच जानना चाहिए। You should know the truth.
46.8 वे मेरी कहानी नहीं जानते। They don't know my story.
46.9 कौन इसका उत्तर जानता है? Who knows its answer?
46.10 राजा अपनी प्रजा को जानता था। The king knew his subjects.
46.11 हमने यह रहस्य कभी नहीं जाना। We never knew this secret.
46.12 भगवान सब जानता है। God knows everything.
46.13 अगर तुम जानते तो बताओ। If you know, then tell.
46.14 मुझे पता है कि वह सच जानता है। I know that he knows the truth.
46.15 उन्होंने मुझसे कहा कि वे हिंदी जानते हैं। They told me that they know Hindi.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
46.1 मैं तुम्हारा नाम जानता हूँ।
46.2 वह सब कुछ जानती है।
46.3 क्या तुम यह बात जानते हो?
46.4 बच्चे अपने माता-पिता को अच्छी तरह जानते हैं।
46.5 मैंने उसे पहले से जाना था।
46.6 हम इस शहर को बहुत अच्छे से जानते हैं।
46.7 तुम्हें सच जानना चाहिए।
46.8 वे मेरी कहानी नहीं जानते।
46.9 कौन इसका उत्तर जानता है?
46.10 राजा अपनी प्रजा को जानता था।
46.11 हमने यह रहस्य कभी नहीं जाना।
46.12 भगवान सब जानता है।
46.13 अगर तुम जानते तो बताओ।
46.14 मुझे पता है कि वह सच जानता है।
46.15 उन्होंने मुझसे कहा कि वे हिंदी जानते हैं।
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
These are the grammar rules for जानना (jānnā):
Verb Conjugation Pattern: जानना is a regular transitive verb that follows standard Hindi conjugation patterns. The root is जान- (jān-) to which various endings are added.
Present Tense Forms: -
Masculine singular: जानता हूँ (jāntā hūṃ) - I know -
Feminine singular: जानती हूँ (jāntī hūṃ) - I know (female speaker) -
Masculine plural: जानते हैं (jānte haiṃ) - they/we know -
Feminine plural: जानती हैं (jāntī haiṃ) - they/we know (female)
Past Tense Forms: -
Simple past uses ergative construction: मैंने जाना (maiṃne jānā) - I knew -
Past continuous: जानता था (jāntā thā) - knew/used to know -
Past perfect: जाना था (jānā thā) - had known
Future Tense: -
जानूँगा/जानूँगी (jānūṃgā/jānūṃgī) - will know (masc/fem) -
जानेगा/जानेगी (jānegā/jānegī) - he/she will know
Common Mistakes: -
Forgetting gender agreement with the subject -
Confusing जानना (to know) with पहचानना (to recognize) -
Using wrong case markers with objects -
Forgetting ergative case (ने) in perfective past
Comparison with English: Unlike English "know," Hindi distinguishes between knowing facts (जानना), understanding (समझना), and recognizing (पहचानना). The verb agrees with subject gender, which English lacks.
Step-by-Step Conjugation Guide: -
Identify the subject's gender and number -
Choose appropriate tense marker -
Add gender/number agreement suffix -
Include auxiliary verb (होना) where needed -
Apply ergative case in perfective past
Grammatical Summary: जानना takes direct objects with को (ko) for people/specific things. It can take complement clauses with कि (ki). The infinitive जानना is used with modal verbs like चाहिए (should) and सकना (can).
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
Formal vs. Informal Usage: In formal contexts, जानना is often replaced by more respectful constructions like "मालूम है" (mālūm hai) or "ज्ञात है" (gyāt hai). When speaking to elders, indirect constructions are preferred.
Cultural Significance: The concept of knowing in Indian philosophy extends beyond factual knowledge. "जानना" connects to the Sanskrit root "ज्ञ" (gya), related to ज्ञान (gyān - knowledge/wisdom), central to Hindu and Buddhist philosophy.
Regional Variations: -
Eastern Hindi: Often uses जानल (jānal) in Bhojpuri -
Western Hindi: May use जाणना (jāṇnā) in Rajasthani influence -
Southern influence: Sometimes पता होना (patā honā) is preferred
Idiomatic Expressions: -
जान-बूझकर (jān-būjhkar) - knowingly/deliberately -
जाने दो (jāne do) - let it go/never mind -
कौन जाने (kaun jāne) - who knows -
जानकार (jānkār) - knowledgeable person/expert -
अनजाने में (anjāne meṃ) - unknowingly
Syntactical Peculiarities: In colloquial Hindi, जानना often combines with पता (patā) or मालूम (mālūm) for emphasis: "मुझे पता है मैं जानता हूँ" (I know, I know). The verb can also function as an auxiliary expressing capability.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
From Premchand's "Godān" (गोदान), Chapter 3:
होरी जानता था कि गोबर का विवाह करने में कम से कम दो सौ रुपये खर्च होंगे। यह रकम कहाँ से आएगी? वह यह भी जानता था कि बिना विवाह किए गोबर का मन काम में नहीं लगेगा। लेकिन वह यह नहीं जानता था कि गोबर के मन में क्या चल रहा है।
होरी (horī) Hori जानता (jāntā) knew था (thā) was कि (ki) that गोबर (gobar) Gobar का (kā) of विवाह (vivāh) marriage करने (karne) doing में (meṃ) in कम (kam) less से (se) from कम (kam) less दो (do) two सौ (sau) hundred रुपये (rupaye) rupees खर्च (kharc) expense होंगे (hoṃge) will-be । (.) period यह (yah) this रकम (rakam) amount कहाँ (kahāṃ) where से (se) from आएगी (āegī) will-come ? (?) question वह (vah) he यह (yah) this भी (bhī) also जानता (jāntā) knew था (thā) was कि (ki) that बिना (binā) without विवाह (vivāh) marriage किए (kie) doing गोबर (gobar) Gobar का (kā) of मन (man) mind काम (kām) work में (meṃ) in नहीं (nahīṃ) not लगेगा (lagegā) will-engage । (.) period लेकिन (lekin) but वह (vah) he यह (yah) this नहीं (nahīṃ) not जानता (jāntā) knew था (thā) was कि (ki) that गोबर (gobar) Gobar के (ke) of मन (man) mind में (meṃ) in क्या (kyā) what चल (cal) move रहा (rahā) staying है (hai) is । (.) period
होरी जानता था कि गोबर का विवाह करने में कम से कम दो सौ रुपये खर्च होंगे। यह रकम कहाँ से आएगी? वह यह भी जानता था कि बिना विवाह किए गोबर का मन काम में नहीं लगेगा। लेकिन वह यह नहीं जानता था कि गोबर के मन में क्या चल रहा है।
Hori knew that Gobar's marriage would cost at least two hundred rupees. Where would this money come from? He also knew that without marriage, Gobar's mind wouldn't focus on work. But he didn't know what was going on in Gobar's mind.
होरी जानता था कि गोबर का विवाह करने में कम से कम दो सौ रुपये खर्च होंगे। यह रकम कहाँ से आएगी? वह यह भी जानता था कि बिना विवाह किए गोबर का मन काम में नहीं लगेगा। लेकिन वह यह नहीं जानता था कि गोबर के मन में क्या चल रहा है।
This passage demonstrates जानता था (jāntā thā) in past habitual, expressing Hori's understanding of his situation. The construction जानता था कि shows knowledge of facts through complement clauses. The negative नहीं जानता था expresses lack of knowledge. Key vocabulary includes विवाह (marriage), रकम (amount), खर्च (expense). The passage shows how जानना functions with both concrete facts (marriage costs) and abstract understanding (mental states).
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
46.16 वैज्ञानिक (vaigyānik) scientists अब (ab) now जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are कि (ki) that मंगल (maṃgal) Mars ग्रह (grah) planet पर (par) on पानी (pānī) water है (hai) is
46.17 प्रधानमंत्री (pradhānmantrī) Prime-Minister ने (ne) ERG कहा (kahā) said कि (ki) that वे (ve) they जनता (jantā) public की (kī) of समस्याओं (samasyāoṃ) problems को (ko) ACC जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are
46.18 पुलिस (pulis) police अभी (abhī) yet तक (tak) until नहीं (nahīṃ) not जानती (jāntī) knows कि (ki) that चोर (cor) thief कहाँ (kahāṃ) where छुपा (chupā) hidden है (hai) is
46.19 डॉक्टर (ḍākṭar) doctor जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are कि (ki) that यह (yah) this बीमारी (bīmārī) disease कैसे (kaise) how फैलती (phailtī) spreads है (hai) is
46.20 अध्यापक (adhyāpak) teacher हर (har) every छात्र (chātra) student की (kī) of क्षमता (kṣamatā) ability को (ko) ACC जानता (jāntā) knows है (hai) is
46.21 किसान (kisān) farmer मौसम (mausam) weather के (ke) of बारे (bāre) about में (meṃ) in सब (sab) all जानता (jāntā) knows है (hai) is
46.22 बच्चों (baccoṃ) children को (ko) DAT जानना (jānnā) to-know चाहिए (cāhie) should कि (ki) that शिक्षा (śikṣā) education महत्वपूर्ण (mahattvapūrṇ) important है (hai) is
46.23 न्यायाधीश (nyāyādhīś) judge ने (ne) ERG कहा (kahā) said कि (ki) that वह (vah) he कानून (kānūn) law को (ko) ACC अच्छी (acchī) good तरह (tarah) manner जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are
46.24 कंपनी (kampanī) company के (ke) of मालिक (mālik) owner अपने (apne) own कर्मचारियों (karmacāriyoṃ) employees को (ko) ACC व्यक्तिगत (vyaktigat) personal रूप (rūp) form से (se) from जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are
46.25 विशेषज्ञ (viśeṣagya) expert जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are कि (ki) that जलवायु (jalvāyu) climate परिवर्तन (parivartan) change वास्तविक (vāstavik) real है (hai) is
46.26 माता-पिता (mātā-pitā) parents अपने (apne) own बच्चों (baccoṃ) children को (ko) ACC सबसे (sabse) most अच्छे (acche) good से (se) from जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are
46.27 सरकार (sarkār) government जानती (jāntī) knows है (hai) is कि (ki) that महंगाई (mahaṃgāī) inflation एक (ek) one गंभीर (gambhīr) serious समस्या (samasyā) problem है (hai) is
46.28 युवा (yuvā) youth लोग (log) people तकनीक (taknīk) technology के (ke) of बारे (bāre) about में (meṃ) in बहुत (bahut) much जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are
46.29 शोधकर्ता (śodhakartā) researcher अब (ab) now जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are कि (ki) that यह (yah) this दवा (davā) medicine प्रभावी (prabhāvī) effective है (hai) is
46.30 सभी (sabhī) all नागरिक (nāgarik) citizens अपने (apne) own अधिकारों (adhikāroṃ) rights को (ko) ACC जानते (jānte) know हैं (haiṃ) are
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
46.16 वैज्ञानिक अब जानते हैं कि मंगल ग्रह पर पानी है। Scientists now know that there is water on Mars.
46.17 प्रधानमंत्री ने कहा कि वे जनता की समस्याओं को जानते हैं। The Prime Minister said that he knows the public's problems.
46.18 पुलिस अभी तक नहीं जानती कि चोर कहाँ छुपा है। The police still don't know where the thief is hiding.
46.19 डॉक्टर जानते हैं कि यह बीमारी कैसे फैलती है। Doctors know how this disease spreads.
46.20 अध्यापक हर छात्र की क्षमता को जानता है। The teacher knows every student's ability.
46.21 किसान मौसम के बारे में सब जानता है। The farmer knows everything about the weather.
46.22 बच्चों को जानना चाहिए कि शिक्षा महत्वपूर्ण है। Children should know that education is important.
46.23 न्यायाधीश ने कहा कि वह कानून को अच्छी तरह जानते हैं। The judge said that he knows the law well.
46.24 कंपनी के मालिक अपने कर्मचारियों को व्यक्तिगत रूप से जानते हैं। The company owner knows his employees personally.
46.25 विशेषज्ञ जानते हैं कि जलवायु परिवर्तन वास्तविक है। Experts know that climate change is real.
46.26 माता-पिता अपने बच्चों को सबसे अच्छे से जानते हैं। Parents know their children best.
46.27 सरकार जानती है कि महंगाई एक गंभीर समस्या है। The government knows that inflation is a serious problem.
46.28 युवा लोग तकनीक के बारे में बहुत जानते हैं। Young people know a lot about technology.
46.29 शोधकर्ता अब जानते हैं कि यह दवा प्रभावी है। Researchers now know that this medicine is effective.
46.30 सभी नागरिक अपने अधिकारों को जानते हैं। All citizens know their rights.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
46.16 वैज्ञानिक अब जानते हैं कि मंगल ग्रह पर पानी है।
46.17 प्रधानमंत्री ने कहा कि वे जनता की समस्याओं को जानते हैं।
46.18 पुलिस अभी तक नहीं जानती कि चोर कहाँ छुपा है।
46.19 डॉक्टर जानते हैं कि यह बीमारी कैसे फैलती है।
46.20 अध्यापक हर छात्र की क्षमता को जानता है।
46.21 किसान मौसम के बारे में सब जानता है।
46.22 बच्चों को जानना चाहिए कि शिक्षा महत्वपूर्ण है।
46.23 न्यायाधीश ने कहा कि वह कानून को अच्छी तरह जानते हैं।
46.24 कंपनी के मालिक अपने कर्मचारियों को व्यक्तिगत रूप से जानते हैं।
46.25 विशेषज्ञ जानते हैं कि जलवायु परिवर्तन वास्तविक है।
46.26 माता-पिता अपने बच्चों को सबसे अच्छे से जानते हैं।
46.27 सरकार जानती है कि महंगाई एक गंभीर समस्या है।
46.28 युवा लोग तकनीक के बारे में बहुत जानते हैं।
46.29 शोधकर्ता अब जानते हैं कि यह दवा प्रभावी है।
46.30 सभी नागरिक अपने अधिकारों को जानते हैं।
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
The news genre examples demonstrate जानना in formal register and journalistic Hindi. Key patterns include:
Complement Clauses: Most examples use कि (that) to introduce what is known, showing how जानना takes factual complements in formal discourse.
Professional Knowledge: Various professions (वैज्ञानिक, डॉक्टर, अध्यापक) demonstrate domain-specific knowing, using जानना to express expertise.
Institutional Usage: Government bodies (सरकार, पुलिस) use जानना to express official awareness or investigation status.
Modal Constructions: जानना चाहिए (should know) expresses obligation to know, common in educational and civic contexts.
Specialized Vocabulary: -
वैज्ञानिक (scientist), शोधकर्ता (researcher) - knowledge professionals -
जलवायु परिवर्तन (climate change), महंगाई (inflation) - contemporary issues -
अधिकार (rights), कानून (law) - legal knowledge -
व्यक्तिगत (personal), गंभीर (serious) - qualifying adjectives
The formal register maintains gender agreement strictly and uses complete grammatical constructions without the colloquial abbreviations common in spoken Hindi.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
IPA Transcription for Key Words: -
जानना [d͡ʒɑːn.nɑː] - to know -
जानता [d͡ʒɑːn.t̪ɑː] - knows (masculine) -
जानती [d͡ʒɑːn.t̪iː] - knows (feminine) -
जाना [d͡ʒɑː.nɑː] - knew (perfective)
Audio Reference Suggestions: Practice with native speakers on platforms like Forvo or Google Translate's audio feature for accurate pronunciation.
Common Pronunciation Errors: -
English speakers often pronounce ज as English 'j' instead of [d͡ʒ] -
The retroflex न in जानना needs tongue curled back -
Long आ [ɑː] must be held longer than short अ -
Aspiration in conjugated forms like जानती हैं
Stress Patterns: Hindi generally stresses the penultimate syllable in longer words. In जानना, stress falls on जान-, while in conjugated forms like जानूँगा, stress shifts to the suffix.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
The Latinum Institute has been creating innovative language learning materials since 2006, pioneering the interlinear method for making complex scripts accessible to autodidact learners. Our courses use systematic word-by-word glossing to eliminate the barriers between learners and authentic texts.
Visit our course index at https://latinum.substack.com/p/index for the complete curriculum.
See what our students say: https://uk.trustpilot.com/review/latinum.org.uk
The Autodidact Methodology: This course empowers self-directed learners by providing all necessary linguistic information directly in the lesson. No external grammar book or dictionary is required - every word is glossed, every structure explained.
Benefits of Construed Text: -
Immediate comprehension without dictionary lookup -
Natural acquisition of grammar through pattern recognition -
Exposure to authentic language from lesson one -
Progressive complexity while maintaining accessibility -
Cultural and literary literacy alongside language skills
The interlinear glossing method accelerates comprehension by presenting meaning and structure simultaneously, allowing your brain to naturally absorb patterns while engaging with meaningful content. This approach has helped thousands of independent learners master languages they once thought impossible.
✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾ ✾ ❦ ✾ ❦ ✾
---